Bosch GAS 35 L SFC - Manuel d'utilisation - Page 37

Table des matières:
- Page 7 – Disposal; Français; Avertissements de sécurité; Cet aspirateur n’est pas prévu pour; Il y a sinon risque; Ne laissez pas les enfants sans sur-; Veillez à ce que les enfants
- Page 8 – Les enfants ne doivent pas net-; Symboles
- Page 9 – Utilisation conforme; AVERTISSEMENT
- Page 10 – Caractéristiques techniques; Déclaration de conformité; Montage du tuyau d’aspiration (voir figure B)
- Page 11 – Montage des accessoires; Mise en marche; Mise en service
- Page 12 – Aspiration à sec
- Page 13 – Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien; Guide de dépannage
- Page 14 – Service Après-Vente et Assistance; Élimination des déchets
216
|
عربي
1 609 92A 0XC | (29.9.14)
Bosch Power Tools
)بطرلا طفشلا( ةيطاطملا ةفشلا بيكرت
)
F
ةروصلا عجارت(
ةببغلأا ةئف( ذوفنلا ةجرد تابلطتم تابثإ مت دقل
:ةظحلام
.فاجلا طفشلل ةبسنلار طقف )
L
−
ةطساور
28
عضرلأا ثفنملا ني
27
شبفلا عطيبش عفرا
.ةبسانم ةدي
−
.
28
عضرلأا ثفنملا عف
26
نيتيطاطملا نيتفشلا بكر
نيتفشلار مسجملا بناجلا لدي نأ بجي
:ةظحلام
.جراخلا وحن نيتيطاطملا
)
G
ةروصلا عجارت(
L
قودنص كابشإ
ةيولعلا ةطفاشلا ةعطق ىلي
L
قودنص طمقت نأ كنكمي
عراوت نزخل ناكملا بيفوت لجأ نمو ةطفاشلا لقن لجأ نم
.ةيئاربهكلا ةدعلا وأ/و ةطفاشلا
−
.
7
نضاوحلا ىلي
L
قودنص كبشا
◀
L
قودنص لمح ضبقم لبق نم ةطفاشلا لمحت لا
ضبقم هلمحي نأ نم ببكأ ةطفاشلا نزو نإ
.بكرملا
.فلتلاو تاراصلإا بطخ لكشتي .
L
قودنص لمح
ليغشتلا
ليغشتلا ءدب
◀
قباطتي نأ بجي !ةيئابرهكلا ةكبشلا دهج یلإ هبتنا
یلع ةروكذملا تامولعملا عم رايتلا عبنم دهج
ةدعلا ليغشت نكمي .ةيئاوخلا ةطفاشلا زارط ةحئلا
.اًضيأ طلوف
220
ـب طلوف
230
ـب ةددحملا ةيئابرهكلا
◀
ددصب ةيراسلا نيناوقلا/ماكحلأا نع ملاعتسلاا ىجري
.كدلب يف ةحصلاب ةرضملا ةربغلأاب لماعتلا
داوملا صمو طفشل ةيئاوخلا ةطفاشلا مادختسار حمسي
:ةيلاتلا
−
3
م/غم
1<
ةيدح ضبعت ةميقر ةببغلأا
تابجحلا عف ةيئاوخلا ةطفاشلا مادختسا اساسأ زوجي لا
.راجفنلاا بطخل ةضبعملا
بيفوت لجأ نم ،اهمدختست امدني طقف ةطفاشلا لغش
.ةقاطلا
ةطفاشلا ةعطق ني
21
طفشلا موطبخ لحت نأ امئاد بجي
.ةيلاثم طفش ةردق نمضت عكل ،لماك لكشر
8
ةيولعلا
فاجلا طفشلا
ةبسرتملا ةربغلأا طفش
−
حاتفم طبضت نأ عغبني ،ةطفاشلا
ليغشت
لجأ نم
.”طفشلا“ زمر ىلي
5
ليغشلا عاونأ رايتخا
−
حاتفم طبضت نأ عغبني ،ةطفاشلا
ءافطإ
لجأ نم
.”ءافطلإا“ زمر ىلي
5
ليغشلا عاونأ رايتخا
لمعلا ءانثأ ةيئابرهكلا ددعلا نع ةجتانلا ةربغلأا طفش
)
H
ةروصلا عجارت(
◀
نإ ةرجحلا يف )
L
( ةيفاك ةيوهت لدعم رفوتي نأ بجي
ماكحلأا ىعارت .ةرجحلا ىلإ مداعلا ءاوهلا عاجرإ مت
.ةقفاوملا ةينطولا
لصت نأ كنكمي .
3
عئاقو سبقمر ةطفاشلا زيهجت مت دقل
ىوصقلا لصولا ةردق ىيابت .ةيجراخ ةيئاربهك ةدي هببي
.ةلوصوملا ةيئاربهكلا ةدعلل
ةدي ةوبي بيكبت“ عجار(
19
لغشلا ةدي ةوبي بكر
.)
217
ةحفصلا ،”لغشلا
−
ةدعلا طفش ةلصور
19
لغشلا ةدي ةوبي زبغا
.ةيئاربهكلا
عتلا ةيئاربهكلا ددعلا ةطساور لمعلا متي امدني
:ةظحلام
راشنم :لاثم( طفشلا موطبخ ىلإ ءاوهلا نم ةليلق ةيمك ربمت
ءاوهلا ةهوف حتفت نأ بجيف ،).خلإو ،تاخلاجلا ،تاينحنملا
ةديحولا ةقيبطلا اهنإ .
19
لغشلا ةدي ةوبعر
32
فئازلا
)
SFC+
( ةيلآ فصنلا حشبملا فيظنت ةزيهجت لمعر حمست عتلا
قوف ةقلحلا رودت نأ عغبني ،كلذ ذيفنتل .علاثم لكشر
.ىوصق ةحتف لكشتت نأ ىلإ
32
فئازلا ءاوهلا ةهوف
−
/ةرادلإا ةيلآ ليغشتب ءدبلا
لجأ نم
حاتفم طبضت نأ عغبني ،ةطفاشلار
فاقيلإا
ةيلآ“ زمبلا ىلي
5
ليغشتلا عاونأ رايتخا
.”فاقيلإا/ةرادلإا
−
ةدعلا ةرادإ عغبني ةيئاوخلا ةطفاشلا
ليغشت
لجأ نم
ةطفاشلا ليغشت متي .
3
سبقملار ةلوصوملا ةيئاربهكلا
.علآ لكشر ةيئاوخلا
−
.
طفشلا
ةيلمي
ءاهنإ
لجأ نم ةيئاربهكلا ةدعلا ئفطا
عراتت فاقيلإا/ةرادلإا ةيلآر قحلالا لمعلا ةفيظو نإ
ني ةيقبتملا ةببغلأا طفش لجأ نم ،اث
15
دح ىلإ لمعلا
.طفشلا موطبخ
−
حاتفم طبضت نأ عغبني ،ةطفاشلا
ءافطإ
لجأ نم
.”ءافطلإا“ زمر ىلي
5
ليغشلا عاونأ رايتخا
بطرلا طفشلا
◀
راجفنلاا وأ قارتحلال ةلباقلا لئاوسلا طفشت لا
،تيزلا ،نيزنبلا لاثم ،ةيئاوخلا ةطفاشلا ةطساوب
ةنخاسلا ةربغلأا طفشت لا .ةلحملا داوملا وأ لوحكلا
يف ةيئاوخلا ةطفاشلا مدختست لا .ةلعتشملا وأ
ةبخرلأا وأ ةببغلأا نإ
.راجفنلاا رطخل ةضرعملا تارجحلا
.بجفنت وأ لعتشت دق لئاوسلا وأ
◀
دقل
.ءام ةخضمك ةيئاوخلا ةطفاشلا مادختسا زوجي لا
.ءاملاو ءاوهلا جيزم طفشل ةيئاوخلا ةطفاشلا تصصخ
◀
لبق سبقملا نم ةيئابرهكلا ةكبشلا سباق بحسا
.ةيئاوخلا ةطفاشلاب ليدعت يأ ءارجإ
ةببغلأا ةئف( ذوفنلا ةجرد تابلطتم تابثإ مت دقل
:ةظحلام
.فاجلا طفشلل ةبسنلار طقف )
L
−
1
ءايولا غبفأو رابغلا سيك وأ
23
فيبصتلا سيك عزنا
.بطبلا طفشلار ءدبلا لبق
موقي يذلا )عراوت( بطبلا حيشبتلا سيك مدختسا
:ةظحلام
/ءاملا طئلاخ صم دني لئاوسلا ني ةبلصلا داوملا ةيفصتر
.تايافنلا نم صلختلا ليهستل ،ةبلصلا داوملا
بيكبت“ عجار( عضرلأا ثفنملا عف ةيطاطملا ةفشلا بكر
.)
216
ةحفصلا ،”ةيطاطملا ةفشلا
−
عجار( )
SFC+
( ةيلآ فصنلا حشبملا فيظنت ةيلآ ئفطا
.)
215
ةحفصلا ،”
SFC+
لاطرإ“
متي .
35
ةئبعتلا ىوتسمل تاساسحر ةزهجم ةطفاشلا نإ
.ىصقلأا ةئبعتلا ىوتسم ىلإ لصوتلا دني ةطفاشلا ءافطإ
.”ءافطلإا“ زمر ىلي
5
ليغشتلا عاونأ رايتخا حاتفم طبضا
دني ءايولا ءلاتما لاح عف ةطفاشلا ءافطإ متي لا
:ةظحلام
تويزلا ،بقثلا بلحتسم :لاثم( ةلقان بيغلا لئاوسلا صم
بمتسم لكشر ةئبعتلا ىوتسم صحفت نأ بجي .)موحشلاو
.بسانملا تقولا عف ءايولا غبفت نأو
:بطبلا طفشلا دعر ةنوفعلا لكشت بنجتت عكل
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français | 23 Bosch Power Tools 1 609 92A 0XC | (29.9.14) Ireland Origo Ltd.Unit 23 Magna DriveMagna Business ParkCity WestDublin 24Tel. Service: (01) 4666700Fax: (01) 4666888 Australia, New Zealand and Pacific Islands Robert Bosch Australia Pty. Ltd.Power ToolsLocked Bag 66Clayton South VIC 3169Cus...
24 | Français 1 609 92A 0XC | (29.9.14) Bosch Power Tools Les enfants ne doivent pas net- toyer ou effectuer des travaux d’entretien sans surveillance. N’aspirez pas les poussières de hêtre ou de chêne, ni les poussières de pierre ou d’amiante. Ces matériaux sont considérés cancérigènes. N’utili...
Français | 25 Bosch Power Tools 1 609 92A 0XC | (29.9.14) Description et performances du pro-duit Dépliez le volet sur lequel l’aspirateur est représenté de ma-nière graphique. Laissez le volet déplié pendant la lecture de la présente notice d’utilisation. Utilisation conforme L’appareil est conçu p...
Autres modèles de aspirateurs d'atelier Bosch
-
Bosch AdvancedVac 20
-
Bosch GAS 12-25 PL
-
Bosch GAS 15 PS
-
Bosch GAS 18V-1
-
Bosch GAS 18V-1 (0.601.9C6.200)
-
Bosch GAS 20 L SFC
-
Bosch GAS 25 L SFC
-
Bosch GAS 35 L AFC
-
Bosch GAS 35 M AFC
-
Bosch GAS 55 M AFC