Bosch GAS 35 L SFC - Manuel d'utilisation - Page 44

Table des matières:
- Page 7 – Disposal; Français; Avertissements de sécurité; Cet aspirateur n’est pas prévu pour; Il y a sinon risque; Ne laissez pas les enfants sans sur-; Veillez à ce que les enfants
- Page 8 – Les enfants ne doivent pas net-; Symboles
- Page 9 – Utilisation conforme; AVERTISSEMENT
- Page 10 – Caractéristiques techniques; Déclaration de conformité; Montage du tuyau d’aspiration (voir figure B)
- Page 11 – Montage des accessoires; Mise en marche; Mise en service
- Page 12 – Aspiration à sec
- Page 13 – Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien; Guide de dépannage
- Page 14 – Service Après-Vente et Assistance; Élimination des déchets
فارسى
|
223
Bosch Power Tools
1 609 92A 0XC | (29.9.14)
)تاقلعتم( هلابز هسیک نداد رارق/ضیوعت
−
ار
8
نآ یلاسب تمسق و دینک زسب ار یقربورسج
9
یسهتفچ
.دیرادرب
−
بقع فرط هب نآ لسصتا لحم ژنلاى زا ار رپ ی هلسبز هسیک
نآ برد ندروآ مه سب ار هلسبز هسیک ی هچیرد .دیشکب
نوریب یقربورسج زا ار هدش هتسب ی هلسبز هسیک .دیدنبب
.دیشکب
−
رارق نآ لسصتا لحم ژنلاى یور ار ون ی هلسبز هسیک
شلوط مسمت سب هلسبز هسیک هک دیوش نئمطم .دیهد
.دنریگ رارق
1
هظفحم ی هندب یور
−
مکحم ار
9
سهتفچ و دیدنبب ار
8
یقربورسج یلاسب تمسق
.دینک
)بوطرم شکم( یکیتسلا هبل بصن
)
F
ریوصت هب دوش عوجر(
درگ سلاک( رسبغ و درگ دورو هجرد هب طوبرم دراوم
:ركذت
.دنا هدش صخشم کشخ شکم یارب طقى )
L
رسبغ و
−
28
فک لزسن زا باسنم رازبا کی سب ار
27
سرب یسهمیا
.دینک دنلب
−
.دیهد رارق
28
فک لزسن رد ار
26
یکیتالا هبل
ار نوریب یتسیسب یکیتالا هبل هدش تخادرپ تمسق
:ركذت
.دهد نسشن
)یرادهگن هظفحم(
L-Boxx
)
G
ریوصت هب دوش عوجر(
مسگنه سج ییوج هىرص یارب و یقربورسج لمح تهج
هظفحم(
L-Boxx
دیناوت یم یقرب رازبا سی تسقلعتم یرادهگن
.دینک زسب ار یقربورسج ییلاسب تمسق )یرادهگن
−
.دیهد رارق
7
ژنلاى یور ار )یرادهگن هظفحم(
L-Boxx
◀
)یرادهگن هظفحم(
L-Boxx
هتسد فرط زا ار یقربوراج
هظفحم(
L-Boxx
هتاد یارب یقربورسج
.دینکن لمح زاب
و تحارج رطخ زورب لسمتحا .تاا نیگنا یلیخ )یرادهگن
.دراد دوجو یگدید بیاآ
هاگتسد اب راک زرط
هاگتسد دربراک هوحن و یزادنا هار
◀
دیاب قرب نایرج عبنم ژاتلو !دینک هجوت هکبش ژاتلو هب
تقباطم یقربوراج بسچرب یور رب دوجوم ریداقم اب
اب هدش صخشم یکیرتکلا یاهرازبا .دشاب هتشاد
.درب راکب مه
220
ژاتلو تحت ناوت یم ار
230
ژاتلو
◀
درگ اب راک هب طوبرم ربتعم تاررقم/نیناوق زا افطل
بسک دوخ روشک رد یتملاس یارب رضم یاه رابغ و
.دینک علاطا
ریز داوم شکم و ندرک ورسج یارب ناوت یم یقربورسج زا
:دومن هدسفتاا
−
1 mg/m
3
زا رتشیب تظلغ رادقم سب سهرسبغ و درگ
هدسفتاا رسجفنا رطخ یاراد یسهنسکم رد لاک یقربورسج زا
.دینکن
نشور یتقو طقى ار یقرب ورسج ،یژرنا رد ییوج هىرص تهج
.دینک هدسفتاا نآ زا دیهاوخ یم هک دینک
هشیمه ار
21
شکم گنلش یتسیسب هنیهب شکم دسجیا تهج
.درک فلاک
8
یقربورسج یلاسب تمسق زا
کشخ شکم
هدش عمج یاهرابغ و درگ شکم
−
-بسختنا دیلک ،یقربورسج
ندرک نشور
یارب
»یگدنکم هوحن« .یور ار
5
یزادنا هار یسهشور
.دیهد رارق
−
-بسختنا دیلک ،یقربورسج
ندرک شوماخ
یارب
»ندرك شومسخ« یور ار
5
یزادنا هار یسهشور
.دیهد رارق
لاح رد یقرب یاهرازبا زا یشان یاهرابغ و درگ شکم
)
H
ریوصت هب دوش عوجر( راک
◀
یتسیاب ،تفای شهاک یجورخ یاوه هک یتروص رد
رد .دشاب هتشاد دوجو راک لحم رد )
L
( یفاک یاوه
.دییامن هجوت طوبرم یلم تاررقم هب هنیمز نیا
.تاا هدش هیبعت
3
لسصتا ینمیا سب زیرپ کی یقربورسج رد
لصو نآ هب ار یبنسج یقرب ی هلیاو کی دیناوت یم سمش
لصو یقرب ی هلیاو زسجم لسصتا تیىرظ رثکادح هب .دییسمن
.دییسمن هجوت هدش
−
)
224
هحفص ،»لیدبت بصن« هب دینک عوجر(
19
لیدبت
−
.دیهد رارق یقرب رازبا لسصتا هلول یور ار
19
لیدبت
یاوه یدورو هک یقرب یسهرازبا سب رسک مسگنه
:هجوت
و زرى ،ربدومع هرا دننسم( تاا مک شکم گنلش رد سهنآ
.درک زسب ار
19
لیدبت
32
یریگ اوه خاروا یتسیسب ،)هریغ
دناوت یم )
SFC+
( رسکدوخ همین هدننک زیمت نیا زا دعب سهنت
یریگ اوه خاروا یور ار گنیر روظنم نیدب.دنک رسک تارد
.دوش هدید خاروا رطق نیرتشیب ست دینسخرچب
32
−
-تراتسا کیتاموتا یزادنا هار
تهج
یسهشور-بسختنا دیلک ،یقربورسج
فقوت
-ترستاا کیتسموتا« یور ار
5
یزادنا هار
.دیهد رارق»فقوت
−
هدش لصتم یقرب ی هلیاو ،یقربورسج
یزادنا هار
یارب
رسکدوخ روط هب یقربورسج .دینک نشور ار نآ
3
زیرپ هب
.دوش یم نشور
−
.دیهد نسیسپ ار شکم ست دینک شومسخ ار یقربورسج
هینسث
15
ست فقوت و ترستاا کیتسموتا رد دمسسپ درکلمع
گنلش زا هدنسمیقسب یسهرسبغ و درگ ست دبسی یم همادا
.دنوش بذج شکم
−
دیلک ،یقربورسج
ندرک شوماخ
یارب
یور ار
5
یزادنا هار یسهشور-بسختنا
.دیهد رارق »ندرك شومسخ«
بوطرم شکم
◀
دننام راجفنا لباق ای ازشتآ تاعیام ندرک وراج زا
درگ .دینک یراددوخ للاح داوم و لکلا ،نغور ،نیزنب
زا .دینکن وراج ار لاعتشا لاح رد و غاد یاهرابغ و
هدافتسا راجفنا رطخ یاراد یاهناکم رد یقربوراج
شتآ دنناوت یم تسعیسم و سهرسخب ،سهرسبغ و درگ
.دینکن
.دنوش رجفنم سی و هتىرگ
◀
ورسج
.دینکن هدافتسا بآ پمپ ناونع هب یقرب وراج زا
هدش هتىرگ رظن رد اوه و بآ طولخم شکم یارب یقرب
.تاا
◀
زیرپ زا ار هخاشود ،یقربوراج یور راک هنوگ ره زا لبق
.دیشکب نوریب
درگ سلاک( رسبغ و درگ دورو هجرد هب طوبرم دراوم
:ركذت
.دنا هدش صخشم کشخ شکم یارب طقى )
L
رسبغ و
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français | 23 Bosch Power Tools 1 609 92A 0XC | (29.9.14) Ireland Origo Ltd.Unit 23 Magna DriveMagna Business ParkCity WestDublin 24Tel. Service: (01) 4666700Fax: (01) 4666888 Australia, New Zealand and Pacific Islands Robert Bosch Australia Pty. Ltd.Power ToolsLocked Bag 66Clayton South VIC 3169Cus...
24 | Français 1 609 92A 0XC | (29.9.14) Bosch Power Tools Les enfants ne doivent pas net- toyer ou effectuer des travaux d’entretien sans surveillance. N’aspirez pas les poussières de hêtre ou de chêne, ni les poussières de pierre ou d’amiante. Ces matériaux sont considérés cancérigènes. N’utili...
Français | 25 Bosch Power Tools 1 609 92A 0XC | (29.9.14) Description et performances du pro-duit Dépliez le volet sur lequel l’aspirateur est représenté de ma-nière graphique. Laissez le volet déplié pendant la lecture de la présente notice d’utilisation. Utilisation conforme L’appareil est conçu p...
Autres modèles de aspirateurs d'atelier Bosch
-
Bosch AdvancedVac 20
-
Bosch GAS 12-25 PL
-
Bosch GAS 15 PS
-
Bosch GAS 18V-1
-
Bosch GAS 18V-1 (0.601.9C6.200)
-
Bosch GAS 20 L SFC
-
Bosch GAS 25 L SFC
-
Bosch GAS 35 L AFC
-
Bosch GAS 35 M AFC
-
Bosch GAS 55 M AFC