Bosch GAS 55 M AFC - Manuel d'utilisation - Page 53

Bosch GAS 55 M AFC
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53
Page: / 53
Page précédente

Table des matières:

Téléchargement du manuel

274

|

1 609 92A 0XF | (30.9.14)

Bosch Power Tools

2 607 432 039

de

Nassfilterbeutel (nass)

el

Σάκος υγρού φίλτρου (υγρή)

mk

Водена филтер вреќичка
(мокро)

en

Wet-filter bag (wet)

tr

Islak toz torbası (ıslak)

sr

Kesa vlažnog filtra (mokro)

fr

Sac filtrant spécial pour les
liquides (humide)

pl

Worek do odsysania na
mokro (na mokro)

sl

Filtrska vrečka za mokro
sesanje (mokro sesanje)

es

Filtro para materiales húm-
edos (material húmedo)

cs

Filtrační sáček
(mokré vysávání)

hr

Mokra filtar vrećica (mokra)

pt

Saco de filtro molhado
(molhado)

sk

Mokré filtračné vrecko
(mokré)

et

Märgfiltrikott (vedelikud)

it

Sacchetto filtro umido
(umido)

hu

Szűrős nedves zacskó
(nedves)

lv

Mitrās filtrēšanas maisiņš
(šķidrumu uzsūkšanai)

nl

Natfilterzak (nat)

ru

Мокрый фильтр
(влажное всасывание)

lt

Skysčių filtruojamasis
maišelis (skysčiams)

da

Vådfilterpose (våd)

uk

Вологий фільтр
(вологе відсмоктування)

ar

sv

Våtfilterpåse (våt)

kk

Ылғал сүзгі қабы (ылғал)

fa

no

Filterpose for våtfiltere
(våt)

ro

Sac filtrant pentru aspirare
umedă (aspirare umedă)

fi

Märkäsuodatinpussi
(märkä)

bg

Филтърен плик за
(мокро засмукване)

2 607 432 043

de

Entsorgungssack (PE)
(trocken/nass)

el

Σάκος αποκομιδής (PE)
(ξηρή/υγρή)

mk

Вреќичка за отпад (PE)
(суво/мокро)

en

Disposal bag (PE)
(dry/wet)

tr

Atık çuvalı (PE)
(kuru/ıslak)

sr

Vreća za otpad (PE)
(suvo/mokro

fr

Sac de collecte (PE)
(sec/humide)

pl

Worek papierowy (PE)
(na sucho/na mokro)

sl

Vrečka za odpadke (PE)
(suho/mokro sesanje)

es

Saco de evacuación de
polvo (PE)
(material seco/húmedo)

cs

Odpadní sáček (PE)
(suché/mokré vysávání)

hr

Vreća za otpad (PE)
(suha/mokra)

pt

Saco descartável (PE)
(seco/molhado)

sk

Vrecko na odpad (PE)
(suché/mokré)

et

Käitluskott (PE)
(kuiv tolm/vedelikud)

it

Sacchetto per lo smalti-
mento (PE)
(secco/umido)

hu

Poreltávolító zsák (PE)
(száraz/nedves)

lv

Utilizēšanas maiss (PE)
(sausu vielu un šķidrumu
uzsūkšanai)

nl

Afvalzak (PE)
(droog/nat)

ru

Мешок для сбора мусора
(PE) (сухое/влажное
всасывание)

lt

Šalinimo maišelis (PE)
(sausoms dulkėms/
skysčiams)

da

Engangspose (PE)
(tør/våd)

uk

Пакет для сміття (PE)
(сухе/вологе
відсмоктування)

ar

sv

Avfallhanteringssäck (PE)
(torr/våt)

kk

Қоқыс қабы (PE)
(құрғақ/ылғал)

fa

no

Engangspose (PE)
(tørr/våt)

ro

Sac eliminare (PE)
(aspirare umedă/uscată)

fi

Erikoispölypussi (PE)
(kuiva/märkä)

bg

Прахоуловителна торба
(PE) (сухо/мокро
засмукване)

OBJ_BUCH-1747-003.book Page 274 Tuesday, September 30, 2014 10:13 AM

Page précédente

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 8 - Disposal; Français; Avertissements de sécurité; Il y a sinon risque; Ne laissez pas les enfants sans sur-; Veillez à ce que les enfants; Les enfants ne doivent pas net-; AVERTISSEMENT

26 | Français 1 609 92A 0XF | (30.9.14) Bosch Power Tools Western Cape – BSC Service Centre Democracy Way, Prosperity ParkMilnertonTel.: (021) 5512577Fax: (021) 5513223E-Mail: [email protected] Bosch Headquarters Midrand, GautengTel.: (011) 6519600Fax: (011) 6519880E-Mail: [email protected] Disposal...

Page 9 - Symboles; ATTENTION

Français | 27 Bosch Power Tools 1 609 92A 0XF | (30.9.14)  Si l’usage d’un aspirateur dans un emplacement hu-mide est inévitable, utiliser une alimentation protégée par un dispositif à courant différentiel résiduel (RCD). L’usage d’un RCD réduit le risque d’électrocution.  Brancher l’aspirateur su...

Page 10 - Utilisation conforme

28 | Français 1 609 92A 0XF | (30.9.14) Bosch Power Tools Description et performances du pro-duit Dépliez le volet sur lequel l’aspirateur est représenté de ma-nière graphique. Laissez le volet déplié pendant la lecture de la présente notice d’utilisation. Utilisation conforme L’appareil est conçu p...

Autres modèles de aspirateurs d'atelier Bosch

Tous les aspirateurs d'atelier Bosch