Bosch GBG 8 - Manuel d'utilisation - Page 28
Table des matières:
- Page 6 – Disposal; Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil
- Page 7 – Avertissements de sécurité pour tourets à meuler
- Page 8 – Symboles; Utilisation conforme
- Page 9 – Caractéristiques techniques
- Page 10 – Mise en marche; Entretien et Service Après-Vente
- Page 11 – Élimination des déchets; Español; Instrucciones de seguridad; ATENCIÓN
عربي
|
159
Bosch Power Tools
1 609 92A 0XY | (30.9.14)
اهانعمو زومرلا
.رابغلا نم ةياقولل عانق دترا
.ةيقاو تازافق دترا
ءادلأاو جَتنملا فصو
ةيريذحتلا تاظحلاملا عيمج أرقا
قيبطت دني ءاطخلأا باكترا نإ
.تاميلعتلاو
يدؤي دق تاميلعتلاو ةيبيذحتلا تاظحلاملا
بوشن یلإ ،ةيئاربهكلا تامدصلا یلإ
.ةبيطخ حوبجر ةراصلإا وأ/و قئابحلا
ةدعلا روص نمضتت عتلا عنثلل ةلراقلا ةحفصلا حتف یجبي
ةسابك ةءابق ءانثأ ةحوتفم ةحفصلا هذه كبتو ةيئاربهكلا
.لامعتسلاا
صصخملا لامعتسلاا
خلجل اضيأو ددعلا ذحشل ةيئاربهكلا ةدعلا تصصخ دقل
.نداعملا سيلمتو
طقف ةبيصق ةدمل ليغشتلل ةيئاربهكلا ةدعلا لامعتسا زوجي
.)د
60
اهاصقأ ةبتفل(
ةروصملا ءازجلأا
ةيئاربهكلا ةدعلا موسر یلإ ةروصملا ءازجلأا ميقبت دنتسي
.ةيطيطختلا موسبلا ةحفص عف ةدوجوملا
ءاطغلا
1
ّدش ةلوماص
2
دش ةفش
3
)دحاو ءزج :
GBG 8
،ناءزج :
GBG 6
( لصو ةفش
4
ةخلاجلا نارود روحم
5
ةياقولا ءاطغ
6
بيكبتلا بوقث
7
ءافطلإاو ليغشتلا حاتفم
8
ربشلا ةيقاو لماح
9
ربشلا ةيقاو
10
لغشلا ةعطق دنسم
11
كفلا حوتفم طرر حاتفم
12
.ةفوصوملا وأ ةروصملا عباوتلا يدايتعلاا ديروتلا راطإ نمضتي لا
.عباوتلل انجمانرب يف ةلماكلا عباوتلا یلع رثعي
ةينفلا تانايبلا
ةيئانث خلج ةلآ
GBG 6
GBG 8
فنصلا مقر
3 601 B7A 0..
3 601 B7A 1..
P
1
ةينقملا ةيمسلاا ةردقلا
طاو
350
600
P
2
ةاطعملا ةردقلا
−
بيبمأ
50
−
بيبمأ
60
طاو
طاو
240
250
420
–
*ليغشتلا عون
(
د
60) S2
(
د
60) S2
علمحلالا نارودلا ددي
−
بيبمأ
50
−
بيبمأ
60
1-
ةقيقد
1-
ةقيقد
2 900
3 500
2 900
–
ةخلاجلا نارود روحم ةبلول نانسأ
M 12
M 12
خلجلا صابقأ
−
بطقلا
−
ضبعلا
−
نضحلا ةوجف
−
تابيبحلا
مم
مم
مم
150
20
20
24 / 60
200
25
32
24 / 60
تيبثتلا ةشنلاف
−
نضحلا ةوجف
−
فيوجت ىندأ
مم
مم
12,7
1,5
15
1,5
EPTA‑Procedure 01/2003
بسح نزولا
غك
10,0
16,5
ةياقولا ةئف
/
I
/
I
نادلبر ةصاخ تازابطر وأ كلذ ني دهجلا فلتخي امدني ميقلا هذه توافتت دق .طلوف
230
رادقمر
[U]
عمسا دهجل لوعفملا ةيراس ميقلا
.ةنيعم
.دببت اهكبتاو ةدملا هذه دعر ةيئاربهكلا ةدعلا نكرا .د
60
غلبت یوصق ليغشت ةدمل ةبيصق ةدمل ليغشتلا )د
60) S2
ليغشتلا عون فصي*
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
16 | Français 1 609 92A 0XY | (30.9.14) Bosch Power Tools Republic of South AfricaCustomer service Hotline: (011) 6519600 Gauteng – BSC Service Centre 35 Roper Street, New CentreJohannesburgTel.: (011) 4939375Fax: (011) 4930126E-Mail: [email protected] KZN – BSC Service Centre Unit E, Almar Centre14...
Français | 17 Bosch Power Tools 1 609 92A 0XY | (30.9.14) Eviter tout démarrage intempestif. S’assurer que l’in-terrupteur est en position arrêt avant de brancher l’ou-til au secteur et/ou au bloc de batteries, de le ramasser ou de le porter. Porter les outils en ayant le doigt sur l’in- terrupteu...
18 | Français 1 609 92A 0XY | (30.9.14) Bosch Power Tools Lors du meulage, faire basculer la protection anti-étin-celles 10 vers le bas autant que possible. L’usinage des métaux génère des étincelles. Contrôler régulièrement la distance entre le support de la pièce 11 ou le dispositif de fixatio...