Bosch GBG 8 - Manuel d'utilisation - Page 32

فارسى

|

163

Bosch Power Tools

1 609 92A 0XY | (30.9.14)

گنس هحفص ضیوعت

◀

،یکیرتکلا رازبا یور رب یراک هنوگره ماجنا زا شیپ

.دیشکب نوریب قرب زیرپ لخاد زا ارنآ لاصتا هخاشود

◀

دیاب شرب و شیاس تاقلعتم زاجم تعرس لمحت نازیم

یور رب هدش نییعت تعرس رثکادح اب لداعم لقادح

دح زا رتعیرا هک یتسقلعتم و رازبا

.دشاب یقرب رازبا

بسترپ فارطا هب و دننکشب تاا نکمم ،دنخرچیم زسجم

.دنوشب

رتمیلیم

10

هدنسمیقسب رطق هب هکنیا ضحم هب ار گنا هحفص

.دینک ضیوعت ،دیار

−

ار

1

شوپرا و دینک لش ار

1

شوپرا یور چیپ ها

ینمیا یاه شکتسد هلیسوب ار

گنا هحفص .دیرادرب

5

هسگتاد روحم زا

2

ار رسهم هرهم و دیرادهگن مکحم

.دینک ادج

نسیسمن یقرب رازبا پچ تما رد هک

5

هسگتاد روحم

:هجوت

.دشسب یم پچ هوزر یاراد تاا

−

هسگتاد روحم زا ار گنا هحفص و دیرادرب ار

3

رسهم ژنلاى

.دینک ادج

5

−

رب ار بصن بتارم هلسلا ،دیدج گنا هحفص بصن تهج

و دینزب سج مکحم ،رسشى سب ار

1

شوپرا .دینک ارجا سکع

.دینک تفا چیپ ها سب هرسبود ار نآ

زا لبق ار درگ ریغ و شیسارى یاراد گنا تسحفص

.دینک تخادرپ )تسقلعتم( هدسبنا گنا سب هرسبود هدسفتاا

هشارت و هدارب ،درگ شکم

◀

یضعب ،برا یاراد یسه گنر دننسم یداوم رسبغ و درگ

یتملاا یارب دنناوتیم تازلى و یندعم داوم ،سه بوچ زا

رسبغ و درگ ندرک سفنت سی و ندز تاد .دنشسب رضم

یسفنت یرسجم یرسمیب سی و یژرلآ زورب ثعسب تاا نکمم

یکیدزن نآ رد هک یدارىا سی و هدننک هدسفتاا صخش

.دوشب ،دنشسبیم

طولب تخرد رسبغ و درگ دننسم یصوصخم یسهرسبغ و درگ

سهنآ بیکرت صوصخب .دنتسه از نسطرا شار تخرد سی و

داوم ،تسمورک( بوچ یور رب رسک یارب هک یداوم ریسا سب

دارىا طقى .دنوشیم هدرب رسکب )بوچ زا تظىسحم یارب

دنشسبیم تسبزآ یاراد هک یداوم سب دنزسجم صصختم

.دننک رسک

−

یاوه هیوهت زا سمش رسک لحم هک دیشسب هتشاد هجوت

.دشسب رادروخرب یىسک

−

رتلیى هجرد سب ینمیا یسفنت کاسم زا دوشیم هیصوت

.دینک هدسفتاا

P2

سب هطبار رد دوخ روشک رد ربتعم تاررقم و نیناوق هب

.دینک هجوت یرسک تسعطق و داوم زا هدسفتاا

◀

لمعب یریگولج دوخ راک لحم رد رابغ و درگ عمجت زا

.دنوش لعتشم ینساآ هب دنناوت یم رسبغ و درگ

.دیروآ

هاگتسد اب راک زرط

هاگتسد دربراک هوحن و یزادنا هار

◀

قرب نایرج عبنم ژاتلو !دینک هجوت هکبش قرب ژاتلو هب

یکیرتکلا رازبا بسچرب یور رب دوجوم ریداقم اب دیاب

ژاتلو اب هک ار یقرب یاهرازبا .دشاب هتشاد تقباطم

ژاتلو تحت ناوت یم ،دنا هدش صخشم تلو

230 V

.درب راکب زین تلو

220 V

◀

رازبا .دینک ناحتما دربراک زا لبق ار شیاس یاهرازبا

و دشاب هدش بصن یداریا چیه نودب دیاب شیاس

رازبا ،یریگراکب زا لبق .دنک تکرح دازآ و یناسآ هب

رازبا زا .دینک ناحتما راب نودب هقیقد 1 یارب ار یقرب

درگ و تسا یگدید بیسآ ،شزرل یاراد هک شیاس

هدید بیاآ شیسا یسهرازبا

.دینکن هدافتسا تسین

.دنوش تحارج زورب ثعسب و دننکشب تاا نکمم

ندرک شوماخ و نشور هوحن

نشور یتقو طقى ار یقرب رازبا ،یژرنا رد ییوج هىرص تهج

.دینک هدسفتاا نآ زا دیهاوخ یم هک دینک

−

ار

8

لصو و عطق دیلک ،یقرب رازبا

ندرک نشور

یارب

.دیهد رسشى ”

I

“ فرطب

−

ار

8

لصو و عطق دیلک ،یقرب رازبا

ندرک شوماخ

یارب

.دیهد رسشى ”

0

“ فرطب

یلمع یاه یئامنهار

تسحفص ،تخا زلى سنج زا یسهرسک هعطق یور رسک تهج

.)تسقلعتم( دیربب رسکب ار

C

موکیلیا دیبرسک گنا

دیدش نسکت و یبرچ ،هبرض ربارب رد ار هدنیسا رسک رازبا

.دینک تظىسحم

−

رارق

11

رسک هعطق هیسپ یور ار ندییسا دروم رسک هعطق

.دیهد رسشى گنا هحفص هب یمارآ هب ار نآ و هداد

هب یمک ار رسک هعطق ،رتهب شیسا جیستن هب ندیار تهج

روط هب قیرط نیا زا زین گنا هحفص .دینارب ولج و بقع

.دبسی یم شیسارى تخاونکی

−

.دینک کنخ رسک نیح رد رسبکی تقو دنچ ره ار رسک هعطق

سیورس و تبقارم

هاگتسد ندرک زیمت و ریمعت ،تبقارم

◀

،یکیرتکلا رازبا یور رب یراک هنوگره ماجنا زا شیپ

.دیشکب نوریب قرب زیرپ لخاد زا ارنآ لاصتا هخاشود

◀

،دیراد هاگن زیمت ارنآ هیوهت یاهرایش و یکیرتکلا رازبا

.ددرگ نیمضت راک رد امش ینمیا ات

هکبش هب لسصتا یارب یکدی لبسک کی هب زسین تروص رد

شوب زسجم یگدنیسمن هب سی و شوب تکرش هب یتسیسب ،قرب

هعجارم شوب یقرب تلاآ رازبا یارب )شورى زا سپ تسمدخ(

.دیآ لمعب یریگولج ینمیا تارطخ زورب زا ست دینک