Bosch GBH 36 - Manuel d'utilisation - Page 35

Table des matières:
- Page 4 – Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT
- Page 5 – Sécurité électrique
- Page 6 – une connexion d’une borne à une autre.; Avertissements de sécurité pour les marteaux; Portez des protections auditives.; Utilisation conforme
- Page 7 – Caractéristiques techniques; Porter une protection acoustique !
- Page 8 – Retirer l’accu; Poignée supplémentaire; Pivoter la poignée supplémentaire (voir figure B); Choisir mandrin porte-foret et outils
- Page 9 – Changement d’outil
- Page 10 – Mise en marche; Mise en service
- Page 11 – Instructions d’utilisation
- Page 12 – Mettre des embouts de vissage en place (voir figure N); Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien; France
- Page 13 – Élimination des déchets; Español; Instrucciones de seguridad; ADVERTENCIA
عربي
|
253
Bosch Power Tools
1 609 92A 3XU | (17.8.17)
زحلا عف عفاضلإا ضبقملا دش بيس تييبت یلإ هبتنا
.لكيهلار هل صصخملا
ددعلاو باقثملا فرظ رايتخا
قفبملا بقثلا لجأ نم
SDS-plus
ددي یلإ ةجاحر كنإ
.
SDS-plus
باقثملا فبظ عف اهبيكبت ّمتيو ،تحنللو قبطلار
فزخلاو نداعملاو بشخلا عف قد نود بقثلا لجأ نم
SDS-plus
نود ددعلا مدختست بلاوللا طربل اًضيأو نئادللاو
فبظ یلإ ةجاحر كنإ .)ةيناوطسا قاسر بيقثت مقل :لاًثم(
قوطلا ننسملا باقثملا فبظل وأ دشلا عيبسلا باقثملا
.ددعلا هذه لجأ نم
قوطلا ننسملا باقثملا فرظ كف/بيكرت
(GBH 36 VF-LI Plus)
لاًثم(
SDS-plus
نود ددعلا ةطساور لمعلا نم نكمتت عكل
فبظ بيكبت ّمتي نأ بجي )ةيناوطسا قاسر بقثلا مقل
وأ قوطلا ننسملا باقثملا فبظ( بسانملا باقثملا
.)عراوتلا نم ،دشلا عيبسلا
)
C
ةروصلا عجارت( قوطلا ننسملا باقثملا فرظ بيكرت
−
باقثملا فبظ لخاد یلإ
24
SDS-plus
نضح قاس مبرا
قوطلا ننسملا باقثملا فبظ نمأ .
23
قوطلا ننسملا
بلول نانسأ نأ یلإ هبتنا
.
22
نيمأتلا بلول ةطساور
23
.هاجتلاا ةيراسي نيمأتلا
)
C
ةروصلا عجارت( قوطلا ننسملا باقثملا فرظ ميقلت
−
.لاًيلق اهمحشو نضحلا قاس زبغ ةياهن فظن
−
عف نضحلا قاس عم قوطلا ننسملا باقثملا فبظ مقل
.هسفن ءاقلت نم هلافقإ ّمتي نأ یلإ هلتف عم ةدعلا نضاح
−
باقثملا فبظ بحس للاخ نم لافقلإا تابث صحفت
.قوطلا ننسملا
قوطلا ننسملا باقثملا فرظ عزن
−
باقثملا فبظ عزناو فلخلا یلإ
5
لافقلإا ةسيبل عفدا
.
23
قوطلا ننسملا
ليدبلا باقثملا فرظ ميقلت/عزن
(GBH 36 VF-LI Plus)
ةلوهسر
SDS-plus
2
ليدبلا باقثملا فبظ لادبتسا نكمي
.قفبملا
1
قوطلا ننسملا باقثملا فبظر
)
D
ةروصلا عجارت( ليدبلا باقثملا فرظ عزن
−
،فلخلا یلإ
6
ليدبلا باقثملا فبظ لافقإ ةقلح بحسا
ليدبلا باقثملا فبظ عزناو عضولا اذه عف اهر كسماو
1
دشلا عيبسلا ليدبلا باقثملا فبظ وأ
SDS-plus
2
.ماملأا یلإ هبحسر
−
دعر خاستلاا نم ليدبلا باقثملا فبظ ةيامح یيابت
.هيزن
)
E
ةروصلا عجارت( ليدبلا باقثملا فرظ ميقلت
◀
هبتناو زارطلاب ةصاخلا ةيلصلأا تادعملا طقف مدختسا
.
26
نييعتلا زوزح ددع یلإ كلذ ءانثأ
نييعت يّزحب ةليدبلا باقثملا فورظ مادختساب حمسي
.طقف ةينييعت زوزح ةثلاثب وأ
هذهل مئلام بيغ ليدر باقثم فبظ مادختسا مت نإ
ءانثأ جراخلل طقست دق لغشلا ةدي نإف ،ةيئاربهكلا ةدعلا
.ليغشتلا
−
ةياهن محشو هميقلت لبق ليدبلا باقثملا فبظ فظن
.لاًيلق زبغلا
−
یلي وأ
SDS-plus
2
ليدبلا باقثملا فبظ یلي ضبقا
لماكر هقيوطتر
1
دشلا عيبسلا ليدبلا باقثملا فبظ
فبظ نضاح یلي ليدبلا باقثملا فبظ عفدا .ديلا
قشاعتلا توص عمست نأ یلإ ،هلتف ءانث أ
25
باقثملا
.حوضور
−
صحفت .هسفن ءاقلت نم ليدبلا باقثملا فبظ لفقي
.ليدبلا باقثملا فبظ بحس للاخ نم لافقلإا تابث
ددعلا لادبتسا
ببست قاطنلا عساو لكشر
4
رابغلا نم ةياقولا ءاطغ عنمي
ءانثأ هبتنا .ليغشتلا ءانثأ ةدعلا نضاح یلإ بيقثتلا رابغ
.
4
رابغلا نم ةياقولا ءاطغ فلاتإ ّمتي لاأ ةدعلا بيكبت
◀
.اًروف فلاتلا رابغلا نم ةياقولا ءاطغ لادبتسا يغبني
.نئابزلا ةمدخ زكرم لبق نم كلذ ّمتي نأ حصنيو
)
SDS-plus
( ددعلا لادبتسا
)
F
ةروصلا عجارت(
SDS-plus
لغشلا ددع ميقلت
ددي لدبتست نأ
SDS-plus
باقثملا فبظ ةطساور كنكمي
.ةيفاضإ ددي مادختسا یلإ ةجاحلا نودو ةلوهسر لغشلا
−
.
SDS-plus
2
ليدبلا باقثملا فبظ بكر :
GBH 36 VF
-
LI Plus
−
.لاًيلق همحشو لغشلا ةدعر ميقلتلا فبط فظن
−
یلإ اهلتف ءانثأ ةدعلا نضاح لخاد یلإ لغشلا ةدي عفدا
.اهسفن ءاقلت نم قشاعتت نأ
−
.ةدعلا بحس للاخ نم لافقلإا تابث صحفت
.ةكبحلا ةقيلط نوكت ثيحر
SDS-plus
لغش ددي تممص دقل
لا .علمحلالا نارودلا دني عنارود فابحنا یلإ كلذ يدؤي
ءاقلت نم زكبمتت بيقثتلا مقل نلأ بقثلا ةقد یلي كلذ بثؤي
.بيقثتلا دني اهسفن
)
G
ةروصلا عجارت(
SDS-plus
لغشلا ددع عزن
−
.لغشلا ةدي عزناو فلخلا یلإ
5
لافقلإا ةسيبل عفدا
(SDS-plus
نود( ددعلا لادبتسا
(GBH 36 VF-LI Plus)
)
H
ةروصلا عجارت( لغشلا ةدع بيكرت
قفبملا بيقثتلل
SDS-plus
نود ددعلا مدختست لا
:ةظحلام
فبظو
SDS-plus
نود ددعلا فلتت !تحنلل وأ قبطلار
دنيو قبطلار قفبملا بيقثتلا دني اهل صصخملا باقثملا
.تحنلا
−
/بيكبت“ عجابي(
23
قوطلا ننسملا باقثملا فبظ بكر
.)
253
ةحفصلا ،”قوطلا ننسملا باقثملا فبظ كف
−
هلتف للاخ نم
23
قوطلا ننسملا باقثملا فبظ حتفا
.ةدعلا بكر .ةدعلا ميقلت نم نكمتت نأ یلإ
−
فبظر ةمئلاملا فيواجتلا عف باقثملا فبظ حاتفم زبغا
.يواستر ةدعلا ّدش مكحأو
23
قوطلا ننسملا باقثملا
−
زكبملا یلإ
13
نارودلا/قبطلا فاقيإ حاتفم لتفا
.”بقث“
)
I
ةروصلا عجار( لغشلا ةدع كف
−
ةناعتسلاار
23
قوطلا ننسملا باقثملا فبظ ةسيبل لتفا
،ةياسلا براقي ةكبح هاجتا سكعر باقثملا فبظ حاتفمر
.لغشلا ةدي عزنر حمسي يذلا دحلا یلإ
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
22 | Français 1 609 92A 3XU | (17.8.17) Bosch Power Tools Inside New Zealand:Phone: (0800) 543353Fax: (0800) 428570 Outside AU and NZ:Phone: +61 3 95415555www.bosch-pt.com.auwww.bosch-pt.co.nz Republic of South AfricaCustomer service Hotline: (011) 6519600 Gauteng – BSC Service Centre 35 Roper Stree...
Français | 23 Bosch Power Tools 1 609 92A 3XU | (17.8.17) Maintenir les enfants et les personnes présentes à l’écart pendant l’utilisation de l’outil. Les distractions peuvent vous faire perdre le contrôle de l’outil. Sécurité électrique Il faut que les fiches de l’outil électrique soient adap-t...
24 | Français 1 609 92A 3XU | (17.8.17) Bosch Power Tools une connexion d’une borne à une autre. Le court-circui- tage des bornes d’une batterie entre elles peut causer des brûlures ou un feu. Dans de mauvaises conditions, du liquide peut être éjecté de la batterie ; éviter tout contact. En cas de...
Autres modèles de perceuses à percussion Bosch
-
Bosch 11255VSR
-
Bosch 11255VSR+HCK001
-
Bosch 11255VSRGWS8-45
-
Bosch 11264EVS
-
Bosch 11264EVS+HDC300
-
Bosch 11265EVS
-
Bosch 1191VSRK
-
Bosch GBH 12-52 D
-
Bosch GBH 18 V LI Compact
-
Bosch GBH 18 V-EC