Bosch GBM 32-4 0.601.130.203 - Manuel d'utilisation - Page 30

Bosch GBM 32-4 0.601.130.203
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33
Page: / 33
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

140

|

فارسى

1 609 92A 0NC | (19.5.14)

Bosch Power Tools

هک یروط هب دیهد رارق

2

خاروا رد ار

9

هدننک بسترپ هوگ

.دهد نسشن ار

5

یکمک هتاد ،درگ فرط

،دتىا یمن سج روتوم تفش طاوت

9

هدننک بسترپ هوگ هچنسنچ

.دینسخرچب یمک ار رازبا

دیهد رسشى

5

یکمک هتاد تهج رد ار

9

هدننک بسترپ هوگ

.دینک ادج ریگرازبا زا ار رازبا و

هشارت و هدارب ،درگ شکم

◀

یضعب ،برا یاراد یسه گنر دننسم یداوم رسبغ و درگ

یتملاا یارب دنناوتیم تازلى و یندعم داوم ،سه بوچ زا

رسبغ و درگ ندرک سفنت سی و ندز تاد .دنشسب رضم

یسفنت یرسجم یرسمیب سی و یژرلآ زورب ثعسب تاا نکمم

یکیدزن نآ رد هک یدارىا سی و هدننک هدسفتاا صخش

.دوشب ،دنشسبیم

طولب تخرد رسبغ و درگ دننسم یصوصخم یسهرسبغ و درگ

سهنآ بیکرت صوصخب .دنتسه از نسطرا شار تخرد سی و

داوم ،تسمورک( بوچ یور رب رسک یارب هک یداوم ریسا سب

دارىا طقى .دنوشیم هدرب رسکب )بوچ زا تظىسحم یارب

دنشسبیم تسبزآ یاراد هک یداوم سب دنزسجم صصختم

.دننک رسک

−

یاوه هیوهت زا سمش رسک لحم هک دیشسب هتشاد هجوت

.دشسب رادروخرب یىسک

−

رتلیى هجرد سب ینمیا یسفنت کاسم زا دوشیم هیصوت

.دینک هدسفتاا

P2

سب هطبار رد دوخ روشک رد ربتعم تاررقم و نیناوق هب

.دینک هجوت یرسک تسعطق و داوم زا هدسفتاا

◀

لمعب یریگولج دوخ راک لحم رد رابغ و درگ عمجت زا

.دنوش لعتشم ینساآ هب دنناوت یم رسبغ و درگ

.دیروآ

هاگتسد اب راک زرط

هاگتسد دربراک هوحن و یزادنا هار

◀

قرب نایرج عبنم ژاتلو !دینک هجوت هکبش قرب ژاتلو هب

یکیرتکلا رازبا بسچرب یور رب دوجوم ریداقم اب دیاب

ژاتلو اب هک ار یقرب یاهرازبا .دشاب هتشاد تقباطم

ژاتلو تحت ناوت یم ،دنا هدش صخشم تلو

230 V

.درب راکب زین تلو

220 V

هدند یکیناکم باختنا

◀

و ندوب شوماخ ماگنه اهنت ار

3

هدند باختنا همکد

.دینک لاعف یقرب رازبا لماک تسیا

میظنت شیپ زا ار تعرا

4

ناوت یم

3

هدند بسختنا همکد سب

ار نآ ،دیهد رسشى نییسپ هب ار

3

هدند بسختنا همکد .درک

.دتفیب سج تیعضو نیرخآ رد دیراذگب و دینارب لودج قبسطم

:

I

هدند

یسه هتم سب رسک تهج ؛مک تعرا

.تشرد

:

II

هدند

.طاوتم تعرا

:

III

هدند

.طاوتم تعرا

:

IV

هدند

یسه هتم سب رسک تهج ؛دسیز تعرا

.زیر

تفش ،دوش یمن هدنار سهتنا ست

3

هدند بسختنا همکد هچنسنچ

.دینسخرچب یمک هتم سب هارمه ار روتوم

ندرک شوماخ و نشور هوحن

رسشى ار

7

لصو و عطق دیلک ،یقرب رازبا

ندرک نشور

یارب

.دیرادهگن هدرشى تلسح رد ارنآ و هداد

هب هک یلسح رد

7

لصو و عطق دیلک

تیبثت و لفق

یارب

.دیهدب رسشى ار

6

تیبثت همکد ،دشسب هدرشى لخاد

سهر ار

7

لصو و عطق دیلک ،یقرب رازبا

ندرک شوماخ

یارب

تبسث

6

تیبثت همکد هلیاوب لصو و عطق دیلک رگا و دینک

ارنآ و هداد رسشى یمک ار

7

لصو و عطق دیلک ،دشسب هدنسم

.دینک سهر هرسبود

نشور یتقو طقى ار یقرب رازبا ،یژرنا رد ییوج هىرص تهج

.دینک هدسفتاا نآ زا دیهاوخ یم هک دینک

یلمع یاه یئامنهار

شرب یارب نغور زا سی و یرسک ليرد یارب نویسلوما کی زا

زا ست دينک هدسفتاا یرسک نغور و ندرک کنخ تهج ندز

.ددرگ یریگولج ليرد ندرک ریگ سی و یدسیز ندش غاد

هتم کی سب لابق ،رتمیلیم

10

زا شیب یسهخاروا دسجیا یارب

مسگنه دسیز رسشى هب زسین قیرط نیا زا .دینزب خاروا رطق مک

دراو یرتمک رسشى مه یقرب رازبا هب و تسین یرسکخاروا

.دوش یم

زا زیت و ملسا یسه هتم زا طقى تازلى رد یرسک هتم یارب

تسیل .دینک هدسفتاا )

HSS =

عیرا یوق دلاوى( ،

HSS

سنج

تیفیک نیرتهب هدننک نیمضت شوب تکرش تسقلعتم و رازبا

.دشسبیم رازبا

،دوشیم هضرع هنسگادج روطب هک هسگتاد لسصتا هریگ سب

زا نیا .دومن رسهم مکحم نئمطم روطب ار رسک هعطق ناوتیم

.دروآ یم لمعب یریگولج یلسمتحا حناوا و هعطق ندش جک

سیورس و تبقارم

هاگتسد ندرک زیمت و ریمعت ،تبقارم

◀

،یکیرتکلا رازبا یور رب یراک هنوگره ماجنا زا شیپ

.دیشکب نوریب قرب زیرپ لخاد زا ارنآ لاصتا هخاشود

◀

،دیراد هاگن زیمت ارنآ هیوهت یاهرایش و یکیرتکلا رازبا

.ددرگ نیمضت راک رد امش ینمیا ات

هکبش هب لسصتا یارب یکدی لبسک کی هب زسین تروص رد

شوب زسجم یگدنیسمن هب سی و شوب تکرش هب یتسیسب ،قرب

هعجارم شوب یقرب تلاآ رازبا یارب )شورى زا سپ تسمدخ(

.دیآ لمعب یریگولج ینمیا تارطخ زورب زا ست دینک

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 6 - Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT

Français | 15 Bosch Power Tools 1 609 92A 0NC | (19.5.14) Français Avertissements de sécurité Avertissements de sécurité généraux pour l’outil Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les ins- tructions. Ne pas suivre les avertissements et instructions peut donner lieu à un choc électrique...

Page 7 - Avertissements de sécurité pour la perceuse; Utilisation conforme

16 | Français 1 609 92A 0NC | (19.5.14) Bosch Power Tools  Observer la maintenance de l’outil. Vérifier qu’il n’y a pas de mauvais alignement ou de blocage des parties mobiles, des pièces cassées ou toute autre condition pouvant affecter le fonctionnement de l’outil. En cas de dommages, faire répar...

Page 8 - Niveau sonore et vibrations; Déclaration de conformité; Poignée supplémentaire

Français | 17 Bosch Power Tools 1 609 92A 0NC | (19.5.14) Niveau sonore et vibrations Valeurs d’émissions sonores déterminées selon la norme EN 60745-2-1. Les mesures réelles (A) des niveaux sonores de l’appareil sont : niveau de pression acoustique 86 dB(A) ; niveau d’in-tensité acoustique 97 dB(A)...

Autres modèles de conducteurs à percussion Bosch

Tous les conducteurs à percussion Bosch