Bosch GCM 10 J - Manuel d'utilisation - Page 42
Table des matières:
- Page 7 – Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; Sécurité de la zone de travail
- Page 8 – Avertissements de sécurité pour scies à onglets; Symboles
- Page 9 – Description et performances du produit; Utilisation conforme
- Page 10 – Caractéristiques techniques; Porter une protection acoustique !; Déclaration de conformité; Accessoires fournis; Scie à onglets
- Page 11 – Montage de pièces individuelles; Montage du bouton de blocage (voir figure B); Montage stationnaire ou flexible; Montage sur une surface de travail (voir figures D1 – D2); Montage sur une table de travail Bosch; Aspiration de poussières/de copeaux; Aspiration externe de copeaux
- Page 12 – Changement d’outil (voir figures E1 – E3); Démontage de la lame de scie; Mise en marche; Débloquez l’outil électroportatif (position travail); Montage de l’étrier de rallonge (voir figure G); Desserrer la pièce
- Page 13 – Réglage des angles de coupe biaises; à gauche
- Page 14 – Le sciage
- Page 15 – Contrôle et réglage des réglages de base; Ajustage de la butée
- Page 16 – Réglage de l’angle d’onglet standard 0 ° (vertical); Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien; Nettoyage; Accessoires
- Page 17 – Service Après-Vente et Assistance; France; Élimination des déchets; Seulement pour les pays de l’Union Européenne :
ﻲﺑﺮﻋ
|
331
Bosch Power Tools
1 609 92A 0XH | (12.12.14)
ﺰﻣﺮﻟا
ﯽﻨﻌﻤﻟا
◀
ﺪﻗ
.
ﻊﻤﺳ
ﺔﻴﻗاو
ﺪﺗرا
ﯽﻟإ
ﺞﻴﺠﻀﻟا
ﺮﻴﺛﺄﺗ
يدﺆﻳ
.
ﻊﻤﺴﻟا
ةرﺪﻗ
ناﺪﻘﻓ
◀
ﻦﻣ
ﻚﻳﺪﻴﺑ
بﺮﺘﻘﺗ
ﻻ
ةرادإ
ءﺎﻨﺛأ
ﺮﺸﻨﻟا
لﺎﺠﻣ
ﺪﻗ
.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﺪﻨﻋ
تﺎﺑﺎﺻﻹا
ﻞﻜﺸﺘﺗ
.
رﺎﺸﻨﻤﻟا
ﻞﺼﻧ
ﺔﺴﻣﻼﻣ
◀
ﯽﻠﻋ
ﻆﻓﺎﺣ
!
ﺮﻄﺨﻟا
لﺎﺠﻣ
ﻊﺑﺎﺻﻷاو
ﻦﻳﺪﻴﻟا
دﺎﻌﺑإ
اﺬﻫ
ﻦﻋ
ﻦﻴﻋارﺬﻟا
وأ
.
نﺎﻜﻣﻹا
رﺪﻗ
لﺎﺠﻤﻟا
254 mm
30 mm
ﻞﺼﻧ
تﺎﺳﺎﻘﻣ
ﯽﻋاﺮﺗ
ﻢﺋﻼﺘﻳ
نأ
ﺐﺠﻳ
.
رﺎﺸﻨﻤﻟا
نارود
رﻮﺤﻣ
ﻊﻣ
ﺐﻘﺜﻟا
ﺮﻄﻗ
ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ
ﻻ
.
ﺐﻋﻼﺗ
ﻼﺑ
ةﺪﻌﻟا
ﻊﻄﻘﻟا
وأ
ﺮﻴﻐﺼﺘﻟا
ﻊﻄﻗ
.
ﺔﺌﻳﺎﻬﻤﻟا
ءادﻷاو
ﺞَﺘﻨﻤﻟا
ﻒﺻو
ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟا
تﺎﻈﺣﻼﻤﻟا
ﻊﻴﻤﺟ
أﺮﻗا
ﻖﻴﺒﻄﺗ
ﺪﻨﻋ
ءﺎﻄﺧﻷا
بﺎﻜﺗرا
نإ
.
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟاو
يدﺆﻳ
ﺪﻗ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟاو
ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟا
تﺎﻈﺣﻼﻤﻟا
ﻖﺋاﺮﺤﻟا
بﻮﺸﻧ
ﯽﻟإ
،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
تﺎﻣﺪﺼﻟا
ﯽﻟإ
.
ةﺮﻴﻄﺧ
حوﺮﺠﺑ
ﺔﺑﺎﺻﻹا
وأ
/
و
ﺺﺼﺨﻤﻟا
لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا
ﺔﻤﻴﻘﺘﺴﻤﻟا
عﻮﻄﻘﻟا
ءادﻷ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﺖﺼﺼﺧ
ﺪﻘﻟ
ﺎﻳاوز
ﺮﺸﻧ
ﻦﻜﻤﻳو
.
ﺖﺑﺎﺜﻟا
لﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺎﺑ
ﺔﺿرﺎﻌﺘﻤﻟاو
ﺔﻴﻟﻮﻄﻟا
ﺎﻳاوز
ﺎﻀﻳأو
+47°
ﯽﻟإ
– 47°
ﻦﻣ
ﺔﻴﻘﻓﻷا
ﺔﻠﺋﺎﻤﻟا
ﺐﻄﺸﻟا
.
47°
ﯽﻟإ
–2 °
ﻦﻣ
ﺔﻳدﻮﻤﻌﻟا
ﺔﻠﺋﺎﻤﻟا
ﺐﻄﺸﻟا
ﺪﻠﺼﻟا
ﺐﺸﺨﻟا
ﺮﺸﻨﻟ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ةرﺪﻗ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻢﺗ
ﺪﻘﻟ
مﻮﻴﻨﻤﻟﻷا
ﺎﻀﻳأو
طﻮﻐﻀﻤﻟا
ﺐﺸﺨﻟاو
فﺎﻴﻟﻷا
ﺢﺋﺎﻔﺻو
ﻦﻴﻠﻟاو
.
ﻦﺋاﺪﻠﻟاو
ةرﻮﺼﻤﻟا
ءاﺰﺟﻷا
ﯽﻠﻋ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
رﻮﺻ
ﯽﻟإ
ةرﻮﺼﻤﻟا
ءاﺰﺟﻷا
مﺎﻗرأ
ﺪﻨﺘﺴﺗ
.
ﺔﻴﻄﻴﻄﺨﺘﻟا
مﻮﺳﺮﻟا
تﺎﺤﻔﺻ
ةﺪﻌﻟا
عارذ
ﻞﺤﻟ
عارذ
1
يوﺪﻳ
ﺾﺒﻘﻣ
2
ءﺎﻔﻃﻹاو
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
حﺎﺘﻔﻣ
3
ﺢﺟﺮﺘﻣ
ﺔﻳﺎﻗو
ءﺎﻄﻏ
4
ﺔﻣدﺎﺼﻣ
ﺔﻜﺳ
5
ﺮﺸﻧ
ةﺪﻀﻨﻣ
6
ﻢﻴﻘﻠﺗ
ﺔﺤﻴﻔﺻ
7
(
ﺎﻴﻘﻓأ
)
ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟا
ﺐﻄﺸﻟا
ﺎﻳاوﺰﻟ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ةﺮﺒﻌﻛ
8
(
ﺎﻴﻘﻓأ
)
ﺎﻘﺒﺴﻣ
ﺐﻄﺸﻟا
ﺎﻳاوز
ﻂﺒﻀﻟ
عارذ
9
(
ﺎﻴﻘﻓأ
)
ﺔﻳواﺰﻟا
ﺮﺷﺆﻣ
10
ﺔﻴﺟذﻮﻤﻨﻟا
ﺐﻄﺸﻟا
ﺎﻳاوﺰﻟ
ﻒﻴﻗﻮﺗ
زوﺰﺣ
11
(
ﺎﻴﻘﻓأ
)
ﺐﻄﺸﻟا
ﺎﻳاوز
سﺎﻴﻘﻣ
12
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
بﻮﻘﺛ
13
ﺔﻣﺰﻠﻤﻠﻟ
بﻮﻘﺛ
14
ةدﺪﺨﻣ
ﺾﺑﺎﻘﻣ
15
ﻲﺳﻮﻘﻟا
ﺪﻳﺪﻤﺘﻟا
ﺐﻴﻀﻘﻟ
بﻮﻘﺛ
16
ﺔﻣﺰﻠﻤﻟا
17
(
ﺎﻳدﻮﻤﻋ
)
45°
ﺐﻄﺷ
ﺔﻳواﺰﻟ
ﺔﻣدﺎﺼﻣ
ﺐﻟﻮﻟ
18
(
ﺎﻳدﻮﻤﻋ
)
ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟا
ﺐﻄﺸﻟا
ﺎﻳاوﺰﻟ
ﻂﻤﻗ
ﺾﺒﻘﻣ
19
قﻻزا
ةﺮﻜﺑ
20
رﺎﺒﻐﻟا
ﺲﻴﻛ
21
ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا
ءﺎﻄﻏ
22
ﻞﻘﻨﻟا
ﺾﺒﻘﻣ
23
ﻞﻘﻨﻟا
ﻦﻴﻣﺄﺗ
24
ةرﺎﺸﻨﻟا
فﺬﻘﻣ
25
بﻼﻘﻧﻻا
ﻊﻨﻣ
سﻮﻗ
26
(
ﺎﻳدﻮﻤﻋ
)
0°
ﺐﻄﺷ
ﺔﻳواﺰﻟ
ﺔﻣدﺎﺼﻣ
ﺐﻟﻮﻟ
27
ﻲﻏاﺮﺑ
ﻚﻔﻣ
/(
ﻢﻣ
6
)
ﺎﻴﻠﺧاد
فاﻮﺤﻟا
سﺪﺴﻣ
ﻂﺑر
حﺎﺘﻔﻣ
28
ﺰﺤﻟا
ﺐﻟﺎﺼﺘﻣ
ﺔﻣدﺎﺼﻤﻟا
ﺔﻜﺴﻟ
(
ﻢﻣ
6
)
ﺎﻴﻠﺧاد
فاﻮﺤﻟا
ﺔﺳﺪﺴﻣ
ﺐﻟاﻮﻟ
29
بﻼﻘﻧﻻا
ﻊﻨﻣ
سﻮﻘﻟ
بﻮﻘﺛ
30
بﻼﻘﻧﻻا
ﻊﻨﻣ
سﻮﻗ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺐﻟﻮﻟ
31
ﺰﺤﻟا
ﺐﻟﺎﺼﺘﻣ
ﺐﻟﻮﻟ
32
ناروﺪﻟا
رﻮﺤﻣ
ﻞﻔﻗ
33
ﻞﺼﻧ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ
(
ﻢﻣ
6
)
ﺎﻴﻠﺧاد
فاﻮﺤﻟا
ﺔﺳﺪﺴﻣ
ﺐﻟاﻮﻟ
34
رﺎﺸﻨﻤﻟا
ﺪﺷ
ﺔﻔﺷ
35
رﺎﺸﻨﻤﻟا
ﻞﺼﻧ
36
ةﺪﻌﻟا
نارود
رﻮﺤﻣ
37
ﻲﺳﻮﻘﻟا
ﺪﻳﺪﻤﺘﻟا
ﺐﻴﻀﻗ
38
ﺢﻨﺠﻣ
ﺐﻟﻮﻟ
39
ﺐﻟﻮﻠﻣ
ﺐﻴﻀﻗ
40
(
ﺎﻳدﻮﻤﻋ
)
ﺔﻳواﺰﻟا
ﺮﺷﺆﻣ
41
ﻢﻴﻘﻠﺘﻟا
ﺔﺤﻴﻔﺻ
ﺐﻟاﻮﻟ
42
(
ﺎﻴﻘﻓأ
)
ﺔﻳواﺰﻟا
ﺮﺷﺆﻣ
ﺐﻟﻮﻟ
43
(
ﺎﻳدﻮﻤﻋ
)
ﺐﻄﺸﻟا
ﺎﻳاوز
سﺎﻴﻘﻣ
44
(
ﺎﻳدﻮﻤﻋ
)
ﺔﻳواﺰﻟا
ﺮﺷﺆﻣ
ﺐﻟﻮﻟ
45
.
ﺔﻓﻮﺻﻮﻤﻟا
وأ
ةرﻮﺼﻤﻟا
ﻊﺑاﻮﺘﻟا
يدﺎﻴﺘﻋﻻا
ﺪﻳرﻮﺘﻟا
رﺎﻃإ
ﻦﻤﻀﺘﻳ
ﻻ
.
ﻊﺑاﻮﺘﻠﻟ
ﺎﻨﺠﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻲﻓ
ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا
ﻊﺑاﻮﺘﻟا
ﯽﻠﻋ
ﺮﺜﻌﻳ
gcm10j_ar_160992A0XH_002.indd 331
gcm10j_ar_160992A0XH_002.indd 331
12.12.2014 10:58:48
12.12.2014 10:58:48
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
30 | Français 1 609 92A 0XH | (12.12.14) Bosch Power Tools Français Avertissements de sécurité Avertissements de sécurité généraux pour l’outil Lors de l’utilisation d’outil électropor-tatifs, respecter les instructions de sé- curité fondamentales suivantes afin d’éviter les risques de choc électriq...
Français | 31 Bosch Power Tools 1 609 92A 0XH | (12.12.14) dommages, faire réparer l’outil avant de l’utiliser. De nombreux accidents sont dus à des outils mal entretenus. Garder affûtés et propres les outils permettant de cou-per. Des outils destinés à couper correctement entretenus avec des pièc...
32 | Français 1 609 92A 0XH | (12.12.14) Bosch Power Tools Description et performances du produit Il est impératif de lire toutes les consignes de sécurité et toutes les instructions. Le non-respect des avertissements et instruc-tions indiqués ci-après peut conduire à une électrocution, un incendie ...
Autres modèles de scies électriques Bosch
-
Bosch AdvancedCut 18 0.603.3D5.100
-
Bosch AGS 7 2 LI
-
Bosch AGS 7 2 Li 0600856000
-
Bosch AHS 45 15 LI
-
Bosch AHS 45 15 LI 0600849 A 00
-
Bosch AHS 45 16
-
Bosch AHS 45 16 0600847 A 00
-
Bosch AHS 45 26
-
Bosch AHS 50 16
-
Bosch AHS 50 16 0600847 B 00