Bosch GCM 10 J - Manuel d'utilisation - Page 48
Table des matières:
- Page 7 – Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; Sécurité de la zone de travail
- Page 8 – Avertissements de sécurité pour scies à onglets; Symboles
- Page 9 – Description et performances du produit; Utilisation conforme
- Page 10 – Caractéristiques techniques; Porter une protection acoustique !; Déclaration de conformité; Accessoires fournis; Scie à onglets
- Page 11 – Montage de pièces individuelles; Montage du bouton de blocage (voir figure B); Montage stationnaire ou flexible; Montage sur une surface de travail (voir figures D1 – D2); Montage sur une table de travail Bosch; Aspiration de poussières/de copeaux; Aspiration externe de copeaux
- Page 12 – Changement d’outil (voir figures E1 – E3); Démontage de la lame de scie; Mise en marche; Débloquez l’outil électroportatif (position travail); Montage de l’étrier de rallonge (voir figure G); Desserrer la pièce
- Page 13 – Réglage des angles de coupe biaises; à gauche
- Page 14 – Le sciage
- Page 15 – Contrôle et réglage des réglages de base; Ajustage de la butée
- Page 16 – Réglage de l’angle d’onglet standard 0 ° (vertical); Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien; Nettoyage; Accessoires
- Page 17 – Service Après-Vente et Assistance; France; Élimination des déchets; Seulement pour les pays de l’Union Européenne :
ﻰﺳرﺎﻓ
|
337
Bosch Power Tools
1 609 92A 0XH | (12.12.14)
(
رﺎﮐ
ﺮﯾز
ﻪﺤﻔﺻ
)
هرا
ﯽﻔﮐ
رد
ژﺎﺘﻧﻮﻣ
ﻪﺤﻔﺻ
ﺾﯾﻮﻌﺗ
هﻮﺤﻧ
(
L
ﺮﯾﻮﺼﺗ
ﻪﺑ
دﻮﺷ
عﻮﺟر
)
،ﺪﻧا
هﺪﺷ
ﺐﺼﻧ
هرا
ﯽﻔﮐ
رد
ﻪﮐ
7
ﮓﻧر
ﺰﻣﺮﻗ
یﺎﻫ
ﻪﺤﻔﺻ
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
تﺪﻣ
ﯽﻧﻻﻮﻃ
فﺮﺼﻣ
زا
ﺪﻌﺑ
ﺖﺳا
ﻦﮑﻤﻣ
.
ﺪﻧﻮﺷ
ﮏﻠﻬﺘﺴﻣ
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﺾﯾﻮﻌﺗ
ار
هﺪﯾد
ﺐﯿﺳآ
ژﺎﺘﻧﻮﻣ
یﺎﻫ
ﻪﺤﻔﺻ
−
راﺮﻗ
رﺎﮐ
مﺎﺠﻧا
یاﺮﺑ
هدﺎﻣآ
ﺖﯿﻌﺿو
رد
ار
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
.
ﺪﯿﻫﺪﺑ
−
ار
هرا
ﯽﻔﮐ
رد
ژﺎﺘﻧﻮﻣ
ﻪﺤﻔﺻ
ﺐﺼﻧ
یاﺮﺑ
42
یﺎﻫ
ﭻﯿﭘ
ﺪﯾروﺎﯿﺑ
نوﺮﯿﺑ
،هﺪﺷ
لﺎﺳرا
ﻮﺳرﺎﻬﭼ
ﯽﺘﺷﻮﮔ
ﭻﯿﭘ
ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ
.
ﺪﯾرادﺮﺑ
ار
ﯽﻤﯾﺪﻗ
هﺪﺷ
ژﺎﺘﻧﻮﻣ
یﺎﻫ
ﻪﺤﻔﺻ
و
−
.
ﺪﯿﻨﮐ
یراﺬﮔ
ﺎﺟ
ار
ﺖﺳار
ﺖﻤﺳ
ﺪﯾﺪﺟ
ژﺎﺘﻧﻮﻣ
ﻪﺤﻔﺻ
−
ﻠﺎًﻣﺎﮐ
نﺎﮑﻣﻻا
ﯽﺘﺣ
42
یﺎﻫ
ﭻﯿﭘ
ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ
ار
ژﺎﺘﻧﻮﻣ
ﻪﺤﻔﺻ
لﻮﻃ
مﺎﻤﺗ
رد
ﻪﮐ
یرﻮﻃ
،ﺪﯿﻨﮐ
رﺎﻬﻣ
و
ﺐﺼﻧ
ﺖﺳار
ﺖﻤﺳ
ژﺎﺘﻧﻮﻣ
ﻪﺤﻔﺻ
ﺎﺑ
ﯽﺸﺸﮐ
ﺖﮐﺮﺣ
ﯽﻃ
رد
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
،ﻪﺤﻔﺻ
.
ﺪﻨﮑﻧ
اﺪﯿﭘ
سﺎﻤﺗ
−
ژﺎﺘﻧﻮﻣ
ﻪﺤﻔﺻ
ﺐﺼﻧ
و
ﺾﯾﻮﻌﺗ
یاﺮﺑ
ار
ﻻﺎﺑ
حوﺮﺸﻣ
ﻞﺣاﺮﻣ
.
ﺪﯿﻨﮐ
راﺮﮑﺗ
،ﭗﭼ
ﺖﻤﺳ
رد
ﺪﯾﺪﺟ
ندﺮﮐ
هرا
نﺪﯾﺮﺑ
و
ندﺮﮐ
هرا
هﻮﺤﻧ
−
.
ﺪﯿﻨﮐ
رﺎﻬﻣ
ﯽﺑﻮﺨﺑ
ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ
دﺎﻌﺑا
ﺎﺑ
ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ
ار
رﺎﮐ
ﻪﻌﻄﻗ
−
ﯽﺳرﺎﻓ
شﺮﺑ
ﻪﯾواز
ﺎﯾ
/
و
ﯽﻘﻓا
ﯽﺳرﺎﻓ
شﺮﺑ
ﻪﯾواز
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﻢﯿﻈﻨﺗ
ار
ﺮﻈﻧ
درﻮﻣ
یدﻮﻤﻋ
−
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﻦﺷور
ار
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
−
هﺮﯿﮕﺘﺳد
ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ
ار
راﺰﺑا
یوزﺎﺑ
و
ﺪﯿﻫﺪﺑ
رﺎﺸﻓ
ار
1
مﺮﻫا
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﺖﯾاﺪﻫ
ﻦﯿﯾﺎﭘ
ﺖﻤﺳ
ﻪﺑ
ﻪﺘﺴﻫآ
2
−
.
ﺪﯿﻨﮐ
هرا
ﺖﺧاﻮﻨﮑﯾ
رﺎﺸﻓ
ﺎﺑ
ار
رﺎﮐ
ﻪﻌﻄﻗ
−
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
ﻪﮐ
ﺪﯿﻧﺎﻤﺑ
ﺮﻈﺘﻨﻣ
و
ﺪﯿﻨﮐ
شﻮﻣﺎﺧ
ار
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
.
دﻮﺷ
ﻒﻗﻮﺘﻣ
ﻞﻣﺎﮐ
رﻮﻄﺑ
−
.
ﺪﯾﺮﺒﺑ
ﻻﺎﺑ
فﺮﻃ
ﻪﺑ
ﻪﺘﺴﻫآ
ار
راﺰﺑا
یوزﺎﺑ
هﮋﯾو
یرﺎﮐ
تﺎﻌﻄﻗ
رﺎﻬﻣ
ﺎﺑ
ﺪﯾﺎﺑ
،دﺮﮔ
تﺎﻌﻄﻗ
ﺎﯾ
هﺪﯿﻤﺧ
یرﺎﮐ
تﺎﻌﻄﻗ
نﺪﯾﺮﺑ
رد
ﻂﺧ
رد
.
ﺪﯿﻨﮐ
یﺮﯿﮔﻮﻠﺟ
رﺎﮐ
ﻪﻌﻄﻗ
نﺪﯾﺰﻐﻟ
زا
ﺢﯿﺤﺻ
ندﺮﮐ
ﺶﮐ
ﻂﺧ
،رﺎﮐ
ﻪﻌﻄﻗ
ﻦﯿﺑﺎﻣ
ﯽﻓﺎﮑﺷ
ﺎﯾ
ﻪﻠﺻﺎﻓ
ﭻﯿﻫ
ﺪﯾﺎﺒﻧ
شﺮﺑ
.
ﺪﺷﺎﺑ
ﻪﺘﺷاد
دﻮﺟو
هرا
ﯽﻔﮐ
و
ﺎﻤﻨﻫار
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﺖﺳرد
هﮋﯾو
هﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ
هﺮﯿﮔ
ﮏﯾ
ﺪﯾﺎﺑ
موﺰﻟ
ترﻮﺻ
رد
(
ﻒﻘﺳ
ﯽﺋﻮﻠﮔ
راﺰﺑا
و
ﻒﮐ
یﺎﻫﺰﯿﻧﺮﻗ
)
راد
ﻞﯿﻓوﺮﭘ
یﺎﻫ
ﻪﮑﯾرﺎﺑ
ندﺮﮐ
هدﺎﻣآ
و
هرا
هﻮﺤﻧ
یﺎﻫﺰﯿﻧﺮﻗ
)
ﯽﺋﻮﻠﮔ
یﺎﻫراﺰﺑا
و
ﺎﻫﺰﯿﻧﺮﻗ
،راد
ﻞﯿﻓوﺮﭘ
یﺎﻫ
ﻪﮑﯾرﺎﺑ
:
ﺪﯿﻨﮐ
هرا
ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﻖﯾﺮﻃ
ود
ﻪﺑ
ﺪﯿﻧاﻮﺗ
ﯽﻣ
ار
(
ﻒﻘﺳ
ﺮﯾز
−
،ﺪﯿﻫﺪﺑ
راﺮﻗ
ﺎﻤﻨﻫار
ﺶﮐ
ﻂﺧ
ﻞﺑﺎﻘﻣ
−
.
ﺪﯿﻫﺪﺑ
راﺮﻗ
هرا
ﯽﻔﮐ
یور
فﺎﺻ
ﮏﯾ
یور
ار
هﺪﺷ
ﻢﯿﻈﻨﺗ
ﯽﺳرﺎﻓ
شﺮﺑ
ﻪﯾواز
اﺪﺘﺑا
هراﻮﻤﻫ
.
ﺪﯿﻨﮐ
نﺎﺤﺘﻣا
هﺪﻧﺎﻤﯿﻗﺎﺑ
بﻮﭼ
ﻪﻌﻄﻗ
ﻒﮐ
یﺎﻫﺰﯿﻧﺮﻗ
.
ﺖﺳا
ﻒﮐ
یﺎﻫﺰﯿﻧﺮﻗ
و
ﺎﻫ
ﻪﮑﯾرﺎﺑ
ندﺮﮐ
هدﺎﻣآ
و
هرا
یاﺮﺑ
ﯽﺗﺎﺤﯿﺿﻮﺗ
و
تﺎﮑﻧ
یوﺎﺣ
ﺮﯾز
لوﺪﺟ
تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ
ﺎﻫﺰﯿﻧﺮﻗ
نداد
راﺮﻗ
ﺶﮐ
ﻂﺧ
ﻞﺑﺎﻘﻣ
ﺎﻤﻨﻫار
ﺎﻫﺰﯿﻧﺮﻗ
نداد
راﺮﻗ
یور
فﺎﺻ
رﻮﻄﺑ
هرا
ﯽﻔﮐ
یدﻮﻤﻋ
ﯽﺳرﺎﻓ
شﺮﺑ
ﻪﯾواز
0°
45°
ﻒﮐ
ﺰﯿﻧﺮﻗ
ﭗﭼ
ﺖﻤﺳ
ﺖﺳار
ﺖﻤﺳ
ﭗﭼ
ﺖﻤﺳ
ﺖﺳار
ﺖﻤﺳ
ﯽﻠﺧاد
ﻪﺒﻟ
شﺮﺑ
ﻪﯾواز
ﯽﻘﻓا
ﯽﺳرﺎﻓ
ﭗﭼ
ﻪﺟرد
45°
ﺖﺳار
ﻪﺟرد
45°
0°
0°
نداد
راﺮﻗ
هﻮﺤﻧ
یراﺬﮔﺎﺟ
و
رﺎﮐ
ﻪﻌﻄﻗ
یور
ﯽﻨﯿﺋﺎﭘ
ﻪﺒﻟ
هرا
ﯽﻔﮐ
یور
ﯽﻨﯿﺋﺎﭘ
ﻪﺒﻟ
هرا
ﯽﻔﮐ
ﻂﺧ
رﺎﻨﮐ
ﯽﺋﻻﺎﺑ
ﻪﺒﻟ
ﺎﻤﻨﻫار
ﺶﮐ
ﻂﺧ
رﺎﻨﮐ
ﯽﻨﯿﺋﺎﭘ
ﻪﺒﻟ
ﺎﻤﻨﻫار
ﺶﮐ
هدﺎﻣآ
رﺎﮐ
ﻪﻌﻄﻗ
...
رد
شﺮﺑ
ﭗﭼ
فﺮﻃ
...
دراد
راﺮﻗ
ﺖﺳار
فﺮﻃ
...
دراد
راﺮﻗ
شﺮﺑ
شﺮﺑ
ﭗﭼ
فﺮﻃ
...
دراد
راﺮﻗ
شﺮﺑ
ﭗﭼ
فﺮﻃ
...
دراد
راﺮﻗ
ﯽﺟرﺎﺧ
ﻪﺒﻟ
شﺮﺑ
ﻪﯾواز
ﯽﻘﻓا
ﯽﺳرﺎﻓ
ﺖﺳار
ﻪﺟرد
45°
ﭗﭼ
ﻪﺟرد
45°
0°
0°
نداد
راﺮﻗ
هﻮﺤﻧ
یراﺬﮔﺎﺟ
و
رﺎﮐ
ﻪﻌﻄﻗ
یور
ﯽﻨﯿﺋﺎﭘ
ﻪﺒﻟ
هرا
ﯽﻔﮐ
یور
ﯽﻨﯿﺋﺎﭘ
ﻪﺒﻟ
هرا
ﯽﻔﮐ
ﻂﺧ
رﺎﻨﮐ
ﯽﻨﯿﺋﺎﭘ
ﻪﺒﻟ
ﺎﻤﻨﻫار
ﺶﮐ
ﻂﺧ
رﺎﻨﮐ
ﯽﺋﻻﺎﺑ
ﻪﺒﻟ
ﺎﻤﻨﻫار
ﺶﮐ
هدﺎﻣآ
رﺎﮐ
ﻪﻌﻄﻗ
...
رد
ﺖﺳار
فﺮﻃ
...
دراد
راﺮﻗ
شﺮﺑ
شﺮﺑ
ﭗﭼ
فﺮﻃ
...
دراد
راﺮﻗ
ﺖﺳار
فﺮﻃ
...
دراد
راﺮﻗ
شﺮﺑ
ﺖﺳار
فﺮﻃ
...
دراد
راﺮﻗ
شﺮﺑ
gcm10j_fa_160992A0XH_002.indd 337
gcm10j_fa_160992A0XH_002.indd 337
12.12.2014 11:10:51
12.12.2014 11:10:51
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
30 | Français 1 609 92A 0XH | (12.12.14) Bosch Power Tools Français Avertissements de sécurité Avertissements de sécurité généraux pour l’outil Lors de l’utilisation d’outil électropor-tatifs, respecter les instructions de sé- curité fondamentales suivantes afin d’éviter les risques de choc électriq...
Français | 31 Bosch Power Tools 1 609 92A 0XH | (12.12.14) dommages, faire réparer l’outil avant de l’utiliser. De nombreux accidents sont dus à des outils mal entretenus. Garder affûtés et propres les outils permettant de cou-per. Des outils destinés à couper correctement entretenus avec des pièc...
32 | Français 1 609 92A 0XH | (12.12.14) Bosch Power Tools Description et performances du produit Il est impératif de lire toutes les consignes de sécurité et toutes les instructions. Le non-respect des avertissements et instruc-tions indiqués ci-après peut conduire à une électrocution, un incendie ...
Autres modèles de scies électriques Bosch
-
Bosch AdvancedCut 18 0.603.3D5.100
-
Bosch AGS 7 2 LI
-
Bosch AGS 7 2 Li 0600856000
-
Bosch AHS 45 15 LI
-
Bosch AHS 45 15 LI 0600849 A 00
-
Bosch AHS 45 16
-
Bosch AHS 45 16 0600847 A 00
-
Bosch AHS 45 26
-
Bosch AHS 50 16
-
Bosch AHS 50 16 0600847 B 00