Bosch GCM 800 SJ - Manuel d'utilisation - Page 58

Bosch GCM 800 SJ
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62
Page: / 62
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

302

|

فارسى

1 609 92A 3BW | (19.6.17)

Bosch Power Tools

ثعسب باسنم یکیرتکلا رازبا نتىرگ رسکب

.دینک هدافتسا

نسنیمطا سب و رتهب هسگتاد ناوت زا دیناوتب هک دوشیم

.دینک هدسفتاا رتشیب

◀

زا ،یقرب رازبا لصو و عطق دیلک رد داریا تروص رد

ناوت یمن هک یکیرتکلا رازبا

.دینکن هدافتسا هاگتسد

ریمعت دیسب و هدوب کسنرطخ ،درک لصو و عطق ار سهنآ

.دنوش

◀

و تاقلعتم ضیوعت ،یکیرتکلا رازبا میظنت زا لبق

ای و هدیشک قرب زا ار هخاشود ،نآ نتشاذگ رانک ای

یریگشیپ تسمادقا نیا تیسعر

.دینک جراخ ارنآ یرتاب

یریگولج یکیرتکلا رازبا هتااوخسن ندستىا هار زا ینمیا

.دنک یم

◀

زا ،هدافتسا مدع تروص رد ار یکیرتکلا رازبا

هک دیهدن هزاجا .دیرادهگن رود ناکدوک سرتسد

ار امنهار هچرتفد نیا هک یصاخشا ای و دراوان دارفا

رازبا نتىرگ رارق

.دننک راک هاگتسد نیا اب ،دنا هدناوخن

کسنرطخ هبرجت یب و دراوسن دارىا تاد رد یکیرتکلا

.تاا

◀

.دینک تبقارم بوخ تاقلعتم و یکیرتکلا رازبا زا

بوخ هاگتسد کرحتم یاه تمسق هک دیشاب بظاوم

تاعطق هک دینک تقد نینچمه .دنکن ریگ و هدرک راک

.دنشابن هدید بیسآ ای و هتسکش یکیرتکلا رازبا

ریمعت راک هب عورش زا لبق ار هدید بیسآ تاعطق

لمسک تبقارم مدع ،یرسک حناوا زا یرسیسب تلع

.دینک

.دشسب یم یکیرتکلا یسهرازبا زا

◀

بوخ هک یشرب رازبا

.دیرادهگن زیمت و زیت ار شرب رازبا

رد رتمک ،دنرادروخرب زیت یسه هبل زا و هدش تبقارم

.دنشسب یم تیاده لبسق رتهب و هدرک ریگ رسک هعطق

◀

هاگتسد یور هک یرازبا ،تاقلعتم ،یکیرتکلا یاهرازبا

هوزج نیا تاروتسد قباطم ار هریغ و دنوش یم بصن

هاگتسد نیا لدم اب هک دیریگ راک هب یروط امنهار

عون و یراک طیارش هب نینچمه .دنشاب هتشاد بسانت

یرسک دراوم یارب یقرب رازبا دربرسک

.دینک هجوت راک

طیارش دناوتیم ،تاا هدشن هتىرگ رظن رد نآ یارب هک

.دوش رجنم ار یکسنرطخ

◀

و زیمت ،کشخ هراومه ار قیاع حوطس و اه هتسد

هدنزغل یسه هتاد

.دیرادهگن سیرگ و نغور زا یراع

.دنتسه هرظتنم ریغ طیارش رد رسک رد لرتنک و ینمیا عنسم

سیورس

◀

یا هفرح نیصصختم هب طقف یکیرتکلا رازبا ریمعت یارب

.دینک هدافتسا لصا یکدی لئاسو زا و هدرک عوجر

نیمضت سمش هسگتاد ینمیا هک دش دهاوخ ثعسب نیا

.ددرگ

هرا یارب ینمیا تاکن و اه لمعلاروتسد

یزیمور رب یسراف یاه

◀

داوم ای بوچ شرب تهج رب یسراف یاه هرا

شرب یارب و دنا هدش هتفرگ رظن رد یبوچ یتلاوصحم

هریغ و چیپ ای لوتفم ،درگ لیم دننام ینهآ تاعطق

ندرک هکولب ثعسب هشارت رسبغ و درگ

.دنتسین بسانم

.دوش یم نیریز ظىسحم بسق دننسم کرحتم یسهتمسق

و هدنهد رارق ی هحفص ،ظىسحم بسق ،شرب یسه هقرج

.دننازوا یم ار یعونصم داوم

◀

.دینک تیبثت هریگ اب ناکما تروص رد ار راک هعطق

یتسیاب ،تسد اب راک هعطق نتشاد هگن تروص رد

هرا هغیت فرط ره زا رتمیلیم

100

ار دوخ ناتسد

و ندرک تیبثت ،ندیرب یارب هرا زا.دیرادهگن رود

هدافتسا کچوک رایسب تاعطق تسد اب نتشادهگن

،دشسب هرا هغیت کیدزن رسیسب سمش تاد هچنسنچ

.دینکن

.دراد دوجو هغیت سب سسمت مسگنه تحارج زورب نسکما

◀

فرط هب ای هدش تیبثت ،تکرح نودب دیاب راک هعطق

هب ار راک هعطق زگره.دشاب هدش هدرشف هدنرادهگن

.دینکن راک تسد نودب تقوچیه و دینارن هرا فرط

بسترپ نوریب هب دنناوت یم کرحتم و لش یسهرسک هعطق

.دندرگ تحارج ثعسب و دنوش

◀

رد هرا ندیشک زا .دینارب راک هعطق نایم زا ار هرا

ار هرا رس ،شرب داجیا تهج .دینک یریگولج راک هعطق

راک هعطق یلااب ،نداد شرب نودب ار نآ و دینک دنلب

نییاپ فرط هب ار هرا ،دینک نشور ار روتوم ،دیشکب

.دیهد راشف راک هعطق فرط هب ار هرا هغیت و دیشکب

دراد دوجو رطخ نیا ،ندیشک سب هارمه شرب تروص رد

فرط هب رسشى سب هرا هغیت ی هعومجم و دنلب هرا هغیت هک

.دوش ترپ ربرسک

◀

ولج هن رظن دروم شرب طخ یور ار دوخ ناتسد زگره

.دیهدن رارق یردبرض تروص هب هرا هغیت تشپ هن و

نتشادهگن ینعی یردبرض تروص هبرسک هعطق نتشادهگن

رب و پچ تاد سب هرا هغیت تاار فرط رد رسک هعطق

.تاا کسنرطخ رسیسب سکع

◀

فرط هب ار دوخ تسد ،هرا هغیت شخرچ ماگنه

ینمیا یرتمیلیم

100

ی هلصاف زگره .دیربن هدنرادهگن

ره یارب( .دینکن مک ار هرا هغیت و دوخ ناتسد نیب

یاه هشارت نتشادرب تهج لاثم هرا ی هغیت فرط ود

هغیت هب سمش نستاد ندوب کیدزن

.)روطنیمه مه بوچ

ار دوخ تاا نکمم ور نیا زا و تسین صیخشت لبسق هرا

.دینک حورجم تدش هب

◀

رد .دینک لرتنک ار دوخ راک هعطق ،یراک شرب زا لبق

اب ار نآ ،راک هعطق نتفرگ رارق دب ای ندوب جک تروص

رد .دینک تیبثت هدنرادهگن فرط هب نداد ریگ ای هریگ

،راک هعطق نیب هلصاف ندوبن زا یراک شرب دادتما

رسک تسعطق

.دینک لصاح نانیمطا زیم و هدنرادهگن

هب سج و دنخرچب تاا نکمم هتىرگ رارق دب سی هدش جک

.دندرگ رسک مسگنه هرا هغیت ندرک ریگ ثعسب و دنوش سج

هتشاد دوجو یجرسخ مسسجا سی خیم دیسبن رسک هعطق رد

.دشسب

◀

و رازبا زا یراع زیم هک دیرب راکب یتقو اهنت ار هرا

یسه هکت ،سه هشارت

.دشاب هریغ و بوچ یاه هشارت

شخرچ لسح رد ی هغیت سب هک یئسیشا ریسا و بوچ کچوک

یم ترپ نوریب هب دسیز تعرا سب ،دننک یم ادیپ سسمت

.دنوش

◀

مه یور رسک تسعطق

.دیربب ار راک هعطق کی راب ره

تاا نکمم و درک رسهم ناوت یمن ار هدش هتشاذگ

.دندرگ هغیت ندرک ریگ ثعسب و دنروخب را شرب مسگنه

◀

رارق تباث و فاص حطس کی یور ار هرا ،راک زا لبق

یارسى هرا یتسبث یب رطخ تبسث و فسص حطا کی

.دیهد

.دهد یم شهسک ار رب

◀

ی هغیت بیش رییغت ماگنه راب ره .دینک راک همانرب اب

هدنرادهگن هک دینک تقد یسراف شرب ی هیواز ای هرا

نودب ،دشاب هدش راهم راک هعطق و میظنت تسرد ی

.دنک ادیپ سامت ظفاحم باق ای هرا ی هغیت اب هکنیا

،زیم یور نآ نداد رارق نودب و هرا ندرک نشور زا لبق

یب زا ست دیهد مسجنا ار یضرى شرب لمسک ی هلحرم کی

رد هدنرادهگن نتىرگن رارق و رسک ی هلحرم ندوب بیع

.دیوش نئمطم شرب ریسم

◀

زا دنتسه زیم زا رتگرزب هک یتاعطق یراکشرب یارب

زیم زا رتگرزب هک یتسعطق

.دینک هدافتسا کرخ ای لئاح

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 8 - After-sales Service and Application Service; Français; Avertissements de sécurité; AVERTISSEMENT

28 | Français 1 609 92A 3BW | (14.6.17) Bosch Power Tools After-sales Service and Application Service Our after-sales service responds to your questions concern-ing maintenance and repair of your product as well as spare parts. Exploded views and information on spare parts can al-so be found under: ...

Page 9 - Sécurité de la zone de travail

Français | 29 Bosch Power Tools 1 609 92A 3BW | (14.6.17) Le terme « outil électrique »dans les avertissements fait réfé-rence à votre outil électrique alimenté par le secteur (avec cordon d'alimentation) ou votre outil électrique fonctionnant sur batterie (sans cordon d'alimentation). Lors de l’uti...

Page 10 - Maintenance et entretien; Avertissements de sécurité pour scies à onglets

30 | Français 1 609 92A 3BW | (14.6.17) Bosch Power Tools préventives réduisent le risque de démarrage accidentel de l'outil électrique.  Conserver les outils électriques à l'arrêt hors de la por-tée des enfants et ne pas permettre à des personnes ne connaissant pas l'outil électrique ou les présen...

Autres modèles de scies à onglets Bosch