Bosch GDR 18 V-LI 0.601.9A1.304 - Manuel d'utilisation - Page 18

Table des matières:
- Page 6 – Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT
- Page 8 – Utilisation conforme
- Page 9 – Niveau sonore et vibrations
- Page 10 – Déclaration de conformité; Chargement de l’accu
- Page 11 – Mise en marche; Fonctionnement
- Page 12 – Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien
- Page 13 – Transport; Español; Instrucciones de seguridad; ADVERTENCIA
140
| Қaзақша
1 609 92A 0XT | (19.12.14)
Bosch Power Tools
Транспортування
Н
а додані літі
є
во-іонні акумуляторні
б
атареї
розповс
ю
д
ж
у
ю
ться вимоги
щ
одо транспортування
не
б
езпечни
х
ванта
ж
ів.
А
кумуляторні
б
атареї мо
ж
уть
перевозитися користувачем автомо
б
ільним транспортом
б
ез нео
бх
ідності виконання додаткови
х
норм.
П
ри пересилці третіми осо
б
ами (напр.: повітряним
транспортом а
б
о транспортним експедитором) потрі
б
но
додер
ж
уватися осо
б
ливи
х
вимог
щ
одо упаковки та
маркування.
В
цьому випадку при підготовці посилки
повинен приймати участь експерт з не
б
езпечни
х
ванта
ж
ів.
В
ідсилайте акумуляторну
б
атаре
ю
лише з
непошкод
ж
еним корпусом.
З
аклейте відкриті контакти та
запакуйте акумуляторну
б
атаре
ю
так,
щ
о
б
вона не
совалася в упаковці.
Д
отримуйтеся,
б
удь ласка, тако
ж
мо
ж
ливи
х
додаткови
х
національни
х
приписів.
Утилізація
Е
лектроприлади, акумуляторні
б
атареї, приладдя і
упаковку тре
б
а здавати на екологічно чисту
повторну переро
б
ку.
Н
е викидайте електроприлади та акумуляторні
б
атареї/
б
атарейки в по
б
утове сміття!
Лише для країн
Є
С:
В
ідповідно до
є
вропейської директиви
2012/19/EU електро- і електронні
прилади,
щ
о вийшли з в
ж
ивання, та
відповідно до
є
вропейської директиви
2006/66/EC пошкод
ж
ені а
б
о відпра-
цьовані акумуляторні
б
атареї/
б
атарейки
повинні здаватися окремо і утилізуватися
екологічно чистим спосо
б
ом.
Акумулятори/батарейки:
Літієво-іонні:
Будь ласка, зва
ж
айте на вказівки в
розділі «
Т
ранспортування»,
стор. 140.
М
ожливі зміни.
Қ
aза
қ
ша
С
ә
йкестік турал
ы
сертификат
Нө
мірi
RU C-DE.ME77.B.00359
С
ә
йкестік турал
ы
сертификатт
ың
қолдан
ы
лу мерзімі 30.04.2018 дейін
«
Э
лектр - машинақ
ұ
р
ы
л
ы
с
ы
ө
німдері сапа
жү
йесін стандарттау сертификаттау
ортал
ығы
»
ЖШ
Қ
141400, М
ә
скеу о
б
л
ы
с
ы
,
Х
имки қ.
Л
енинградская к., 29
С
ә
йкестік турал
ы
сертификаттар м
ы
на мекен
ж
айда
сақталад
ы
:
ООО „Ро
б
ерт Бош“
ул.
А
кад.
К
оролева, 13 стр. 5
Россия, 129515, Москва
Ө
ндіру к
ү
ні н
ұ
сқаул
ы
қт
ың
со
ңғы
, м
ұ
қа
б
а
б
етінде
к
ө
рсетілген.
И
мпорттауш
ы
контакттік м
ә
ліметін орамада та
б
у м
ү
мкін.
Ө
німді пайдалану мерзімі
Ө
німні
ң
қ
ы
змет ету мерзімі 7
жы
л.
Ө
ндірілген мерзімнен
б
астап (
ө
ндіру к
ү
ні зау
ы
т тақтайшас
ы
нда
ж
аз
ы
л
ғ
ан)
істетпей 5
жы
л сақта
ғ
аннан со
ң
,
ө
німді тексерусіз
(сервистік тексеру) пайдалану
ұ
с
ы
н
ы
лмайд
ы
.
Қ
ызметкер немесе пайдаланушыны
ң
қ
ателіктері мен
істен шы
ғ
у себептеріні
ң
тізімі
– т
ұ
тқас
ы
мен корпус
ы
бұ
з
ы
л
ғ
ан
б
олса,
ө
німді
пайдалан
б
а
ңы
з
–
ө
нім корпус
ы
нан тікелей т
ү
тін ш
ы
қса, пайдалан
б
а
ңы
з
– тоқ с
ы
м
ы
бұ
з
ы
л
ғ
ан немесе оқшаулаус
ы
з
б
олса,
пайдалан
б
а
ңы
з
–
ж
ау
ы
н –шаш
ы
н кезінде с
ы
ртта (далада)
пайдалан
б
а
ңы
з
– корпус ішіне су кірсе қ
ұ
р
ы
л
ғы
н
ы
қосуш
ы
б
олма
ңы
з
– қ
ө
п
ү
шқ
ы
н ш
ы
қса, пайдалан
б
а
ңы
з
– қатт
ы
діріл кезінде пайдалан
б
а
ңы
з
Шекті к
ү
й белгілері
– тоқ с
ы
м
ы
н
ың
тозу
ы
немесе зақ
ы
мдану
ы
–
ө
нім корпус
ы
н
ың
зақ
ы
мдалу
ы
Қ
ызмет к
ө
рсету т
ү
рі мен жиілігі
Ә
р пайдаланудан со
ң
ө
німді тазалау
ұ
с
ы
н
ы
лад
ы
.
Са
қ
тау
– қ
ұ
р
ғ
ақ
ж
ерде сақтау керек
–
ж
о
ғ
ар
ы
температура к
ө
зінен
жә
не к
ү
н с
ә
улелеріні
ң
ә
серінен ал
ы
с сақтау керек
– сақтау кезінде температуран
ың
кенет ау
ы
тқу
ы
нан
қор
ғ
ау керек
– орамас
ы
з сақтау м
ү
мкін емес
– сақтау шарттар
ы
турал
ы
қос
ы
мша ақпарат алу
ү
шін
М
Е
МС
Т
15150 (
Ш
арт 1) қ
ұж
ат
ы
н қара
ңы
з
OBJ_BUCH-832-006.book Page 140 Friday, December 19, 2014 10:44 AM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
20 | Français 1 609 92A 0XT | (19.12.14) Bosch Power Tools Batteries no longer suitable for use can be directly returned at: Great Britain Robert Bosch Ltd. (B.S.C.)P.O. Box 98Broadwater ParkNorth Orbital RoadDenhamUxbridgeUB 9 5HJ Battery packs/batteries: Li-ion: Please observe the instructions in ...
22 | Français 1 609 92A 0XT | (19.12.14) Bosch Power Tools Description et performances du pro-duit Il est impératif de lire toutes les consignes de sécurité et toutes les instructions. Le non-respect des avertissements et instruc-tions indiqués ci-après peut conduire à une électrocution, un incendie...
Français | 23 Bosch Power Tools 1 609 92A 0XT | (19.12.14) Niveau sonore et vibrations Valeurs d’émissions sonores déterminées selon la norme EN 60745-2-2. Les mesures réelles (A) des niveaux sonores de l’appareil sont : niveau de pression acoustique 96 dB(A) ; niveau d’in-tensité acoustique 107 dB(...
Autres modèles de conducteurs à percussion Bosch
-
Bosch 1200 (06039A210A)
-
Bosch 1200 (06039A210B)
-
Bosch Boschl GSR (0615990G6L)
-
Bosch EasyDrill 18V-40
-
Bosch Easydrill 18V-40 06039D8004
-
Bosch EasyImpact 12 0.603.983.90E
-
Bosch EasyImpact 1200 06039D3104
-
Bosch GBM 10 RE
-
Bosch GBM 13-2 RE 0.601.1B2.001
-
Bosch GBM 32-4 0.601.130.203