Bosch GDR 18 V-LI - Manuel d'utilisation - Page 42

Table des matières:
- Page 5 – Great Britain; Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; Sécurité de la zone de travail; AVERTISSEMENT
- Page 7 – Utilisation conforme
- Page 8 – Niveau sonore et vibrations; Porter une protection acoustique !
- Page 9 – Déclaration de conformité; Chargement de l’accu; Retirer l’accu
- Page 10 – Mise en marche; Fonctionnement
- Page 11 – Valeurs de référence pour les couples de serrage max. des vis; Conseil; Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien; France
- Page 12 – Transport; Español; Instrucciones de seguridad; ADVERTENCIA
220
|
فارسى
1 609 92A 0XT | (19.12.14)
Bosch Power Tools
مزینسکم(
)ندرک تفس( ندرک مکحم
و
)یراکچیپ( ندناچیپ
.)تاا لسعى هبرض
مکحم چیپ لسصتا هک دوشیم لسعى یمسگنه هبرض مزینسکم
مزینسکم .دوشیم دراو رسشى روتوم یور رب نیارب سنب و هدش
)یشخرچ( یسه هبرض هب ار روتوم یورین ،لسح نیا رد هبرض
سه هرهم و سه چیپ ندرکزسب یارب .دنکیم لیدبت تخاونکی
.دریگیم تروص سوکعم روطب نسیرج نیا
هاگتسد دربراک هوحن و یزادنا هار
یرتاب یراذگاج
رارق ینسیم تیعضو یور رب ار
7
شخرچ تهج رییغت دیلک
نمیا هتااوخ سن ندش نشور ربارب رد یقرب رازبا ست دیهدب
.دوشب
یقرب رازبا هیسپ لخاد رد ولج تما زا ار
5
هدش ژرسش یرتسب
لفق و هتىرگ رارق نما روطب یرتسب هک یروط ،دیهدب رارق
.دوشب
)
D
ریوصت هب دوش عوجر( شخرچ تهج میظنت
شخرچ تهج دیناوتیم
7
شخرچ تهج رییغت دیلک کمک سب
عطق دیلک هک یتلسح رد لمع نیا .دیهد رییغت ار یقرب رازبا
.تسین ریذپ نسکما ،دشسب هدرشى
8
لصو و
نتسب یارب هیلوا یسه شخرچ یارب
:درگ تسار شخرچ
ست ار
7
شخرچ تهج رییغت دیلک ،سه هرهم ندرک مکحم و چیپ
.دیهدب رسشى پچ تما هب تسیا هطقن
سه چیپ ندروآ نوریب و ندرک زسب یارب
:درگ پچ شخرچ
هب تسیا هطقن ست ار
7
شخرچ تهج رییغت دیلک ،سه هرهم و
.دیهدب رسشى تاار تما
ندرک شوماخ و نشور هوحن
رسشى ار
8
لصو و عطق دیلک ،یقرب رازبا
ندرک نشور
یارب
.دیرادهگن هدرشى تلسح رد ارنآ و هداد
لصو و عطق دیلک یور رب هتسهآ رسشى مسگنه هب
9
پملا
نسکما هک دوش یم نشور ،نآ لمسک ندرک لسعى سی و
8
یم مهارى یىسک رون مدع تروص رد ار رسک لحم یئسنشور
.دزسا
سهر ار
8
لصو و عطق دیلک ،یقرب رازبا
ندرک شوماخ
یارب
.دینک
نشور یتقو طقى ار یقرب رازبا ،یژرنا رد ییوج هىرص تهج
.دینک هدسفتاا نآ زا دیهاوخ یم هک دینک
)روتوم رود( تعرس میظنت
ندوب نشور تلسح رد ار یقرب رازبا تعرا دیناوت یم سمش
رما نیا .دینك میظنت هاوخلد روطب و یدنب هجرد نودب ،نآ
رسشى ار
8
لصو و عطق دیلك دح هچ ست سمش هكنیا بسح رب
.تاا میظنت لبسق ،دیهد
ار تعرا نازیم ،
8
لصو و عطق دیلک یور رب مک رسشى
لصو و عطق دیلک یور رب رسشى شیازىا .دهدیم شهسک
.دوشیم تعرا شیازىا ثعسب
یلمع یاه یئامنهار
◀
هرهم ای و چیپ یور شوماخ تلاح رد اهنت ار یقرب رازبا
دوجو شخرچ لسح رد رازبا شزغل نسکما
.دیهد رارق
.دراد
روستشگ رثکادح .دراد یگتسب هبرض تدم هب روستشگ نازیم
رد هک تاا یدرفنم یسهروستشگ همه عومجم هجیتن ،هلصسح
دسجیا زا دعب روستشگ رثکادح .تاا هدمآ تادب هبرض رثا
،تدم نیا زا دعب .دیآ یم تادب هینسث
6-10
تدم هب هبرض
.دنکیم ادیپ شیازىا یمک هزادنا هب طقى رسهم روستشگ
.دروآ تادب دیسب رسهم روستشگ ره یارب ار هبرض دسجیا تدم
روستشگ کی هلیاوب ناوتیم ار رسهم روستشگ یعقاو نازیم
.دومن لرتنک و دروآ تادب )کرت رسچآ( جنا
مرن لاصتا ای و یرنف ،تخس لاصتا اب یراکچیپ تایلمع
هدش دسجیا یسهروستشگ ،شیسمزآ کی رد هکیتروص رد
مارگسید کی رد و هدش یریگ هزادنا هبرض یرا کی یط
تادب سهروستشگ تىرشیپ یارب ینحنم کی ،دنوش دراو
روستشگ رثکادح هدنهد نسشن ینحنم عسفترا .میروآ یم
نیا هک تسنیا هدنهد نسشن ینحنم بیش .دشسب یم نکمم
.تاا هدمآ تادب ینسمز تدم هچ رد روستشگ
:دراد یگتسب لماوع نیا هب روستشگ تىرشیپ
−
سه هرهم و سه چیپ مسکحتاا
−
رنى ،رشاو( هرهم سی چیپ ریز )رسک هعطق( هیسپ هحفص عون
)یدنب بآ رشاو ،تخت
−
)رسک هعطق( هدش چیپ هعطق مسکحتاا
−
چیپ لسصتا لحم رد یرسک نغور نازیم
:دنراد دوجو لیذ یدربرسک تسنسکما ،قوى دراوم بسح رب
−
یور رب یزلى هعطق یرسکچیپ مسجنا یارب
تخس لاصتا
تدم زا دعب .دشسبیم رشاو زا هدسفتاا تحت ،زلى
دیآ یم تادب روستشگ نازیم رثکادح هبرض یهستوک
یرورض ریغ یسه هبرض ندرک دراو .)ینحنم دنت بیش(
.دوشیم هسگتاد ندید بیاآ ثعسب سهنت تدم ینلاوط
−
یور رب یزلى هعطق یرسکچیپ مسجنا یارب
یرنف لاصتا
،تخت رنى ،یرنى یسهرشاو زا هدسفتاا تحت نکیلو ،زلى
و یطورخم تسب سب ییسه هرهم و سه چیپ سی و خیم لگ
.دشسبیم یقسحلا تسعطق زا هدسفتاا یارب نینچمه
−
یور زلى لسثم روطب یرسکچیپ مسجنا یارب
مرن لاصتا
.دشسبیم یربیى و یبرا یسهرشاو زا هدسفتاا سی و بوچ
رتمک رسهم روستشگ رثکادح ،مرن لسصتا سی و یرنى لسصتا یارب
نیمه هب .تاا تخا لسصتا یارب رسهم روستشگ نازیم زا
.تاا مزلا زین هبرض دسجیا یارب یرتشیب تدم تبسن
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
20 | Français 1 609 92A 0XT | (19.12.14) Bosch Power Tools Batteries no longer suitable for use can be directly returned at: Great Britain Robert Bosch Ltd. (B.S.C.)P.O. Box 98Broadwater ParkNorth Orbital RoadDenhamUxbridgeUB 9 5HJ Battery packs/batteries: Li-ion: Please observe the instructions in ...
22 | Français 1 609 92A 0XT | (19.12.14) Bosch Power Tools Description et performances du pro-duit Il est impératif de lire toutes les consignes de sécurité et toutes les instructions. Le non-respect des avertissements et instruc-tions indiqués ci-après peut conduire à une électrocution, un incendie...
Français | 23 Bosch Power Tools 1 609 92A 0XT | (19.12.14) Niveau sonore et vibrations Valeurs d’émissions sonores déterminées selon la norme EN 60745-2-2. Les mesures réelles (A) des niveaux sonores de l’appareil sont : niveau de pression acoustique 96 dB(A) ; niveau d’in-tensité acoustique 107 dB(...
Autres modèles de clés à chocs Bosch
-
Bosch GDR 10.8
-
Bosch GDR 12V-110
-
Bosch GDR 180-Li (06019G5123)
-
Bosch GDS 18 E
-
Bosch GDS 18 V-LI
-
Bosch GDS 18 V-LI HT
-
Bosch GDS 18V-1000 (06019J8300)
-
Bosch GDX 180-LI