Bosch GKE 40 BCE 0.601.597.703 - Manuel d'utilisation - Page 35
Table des matières:
- Page 8 – Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT
- Page 9 – Maintenance et entretien; Avertissements de sécurité de la scie à chaîne; Causes de rebonds et prévention par l’opérateur :
- Page 10 – Symboles
- Page 11 – Utilisation conforme; Portez des protections auditives.
- Page 12 – Caractéristiques techniques; Porter une protection acoustique !; Déclaration de conformité; Tronçonneuse à chaîne
- Page 13 – Pour votre sécurité; Attention ! Ne touchez pas la chaîne en rotation.; Montage et tension de la chaîne; Montage du guide et de la chaîne (voir figure A)
- Page 14 – Coinçage du guide; Lubrification de la chaîne (voir figures A – B)
- Page 15 – Aspiration de poussières/de copeaux; Mise en marche; Mise en service
- Page 16 – Comportement général (voir figures D – G)
- Page 17 – Entaille d’égobelage :
- Page 18 – Dépistage d’erreurs; Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien; Problème
- Page 19 – Accessoires
- Page 20 – Suisse; Élimination des déchets; Seulement pour les pays de l’Union Européenne :; Español; Instrucciones de seguridad; Seguridad del puesto de trabajo; ADVERTENCIA
Български |
271
Bosch Power Tools
1 609 92A 11D | (3.12.14)
Подд
ъ
ржане и сервиз
Подд
ъ
ржане и почистване
Внимание! Преди да изв
ъ
ршвате техническо об-
служване или почистване на електроинструмента го
изключвайте и изваждайте щепсела от контакта. С
ъ
-
щото важи и в случай, че захранващият кабел се усу-
че, б
ъ
де повреден или изолационната му обвивка
б
ъ
де нарушена.
За да работите качествено и безопасно, подд
ъ
ржай-
те електроинструмента и вентилационните отвори
чисти.
К
огато е нео
бх
оди
м
а за
м
яна на за
х
ранва
щ
ия ка
б
ел, тя
тря
б
ва да се извърши в оторизиран сервиз за електроин-
стру
м
енти на Бош, за да се запази нивото на
б
езопасност
на електроинстру
м
ента.
Уп
ъ
тване:
И
зпълнявайте следните процедури по под-
дръ
ж
ка редовно, за да си осигурите дълготрайно и на-
де
ж
дно ползване на електроинстру
м
ента.
П
ериоди
ч
но проверявайте вери
ж
ния трион за види
м
и де-
фекти, напр. раз
х
ла
б
ена, отка
ч
ена или повредена верига,
раз
х
ла
б
ени връзки или повредени детайли.
П
ри де
м
онтирането на веригата не за
б
равяйте предвари-
телно да осво
б
одите о
б
тягането й с пръстена
13
.
Д
е
м
онти-
рането
б
ез предварително отпускане
м
о
ж
е да предизвика
повре
ж
дането на веригата.
Уверете се,
ч
е капаците и предпазните съоръ
ж
ения са из-
правни и са
м
онтирани правилно.
П
реди използване из-
вършвайте евентуално нео
бх
оди
м
и ре
м
онтни дейности
или те
х
ни
ч
еско о
б
слу
ж
ване.
Уп
ъ
тване:
Моля, ако изпра
щ
ате вери
ж
ния трион с куриер,
непре
м
енно предварително изпразнете резервоара за
м
асло.
З
а целта извадете ситото от резервоара, изпразне-
те резервоара и след това отново поставете ситото.
Замяна/обр
ъ
щане на веригата и меча (вижте
ф
иг.
А
)
П
роверете веригата и
м
е
ч
а, както е описано в раздела
«
Об
тягане на веригата».
С те
ч
ение на вре
м
ето направлява
щ
ият канал на
м
е
ч
а се
износва.
К
огато за
м
еняте веригата, завъртайте
м
е
ч
а на
180 °, за да
б
ъде износването равно
м
ерно.
П
ри това гър-
б
ицата за о
б
тягане на веригата тря
б
ва да
б
ъде де
м
онтира-
на и повторно
м
онтирана от другата страна
22
.
П
роверете вери
ж
ното колело
18
.
А
ко вследствие на голя-
м
ото натоварване то е износено или повредено, тря
б
ва да
б
ъде за
м
енено в оторизиран сервиз за електроинстру
м
ен-
ти.
Заточване на веригата
В
еригата
м
о
ж
е да
б
ъде зато
ч
ена професионално във все-
ки оторизиран сервиз за електроинстру
м
енти на Бош. С
по
м
о
щ
та на приспосо
б
лението за зато
ч
ване на вериги на
Бош или специализираната
м
ашина Dremel Multi с прис-
тавката за шлифоване 1453
м
о
ж
ете да зато
ч
ите веригата
и са
м
остоятелно. Спазвайте указанията за шлифоване в
съответното ръководство.
Проверка на системата за автоматично мазане
Мо
ж
ете да проверите функционирането на систе
м
ата за
авто
м
ати
ч
но
м
азане, като вкл
юч
ите вери
ж
ния трион и го
дър
ж
ите с вър
х
а, насо
ч
ен къ
м
х
артия или картон, поставе-
ни на зе
м
ята. Спазвайте
м
ини
м
ално разстояние до зе
м
ята
20 cm и вни
м
авайте да не я допрете.
А
ко се о
б
разува по-
степенно увели
ч
ава
щ
а се следа от
м
асло, систе
м
ата за ав-
то
м
ати
ч
но
м
азане ра
б
оти изрядно.
А
ко въпреки пълния
резервоар не се о
б
разува следа от
м
асло, про
ч
етете раз-
дела «
О
тстраняване на дефекти» или се о
б
адете в сервиз
за електроинстру
м
енти на Бош.
В
еригата е су
х
а
Н
я
м
а
м
асло в резервоара
Н
алейте
м
асло
В
ентилационните отвори на капа
ч
ката на
резервоара за
м
асло
4
са запушени
П
о
ч
истете капа
ч
ката на резервоара за
м
асло
4
И
з
х
одя
щ
ият канал за
м
асло е запушен
П
о
ч
истете из
х
одя
щ
ия канал за
м
асло
В
еригата не се спира
Спира
ч
ката сре
щ
у откат/спира
ч
ката за
дви
ж
ение по инерция е повредена
Об
ърнете се къ
м
оторизиран сервиз за електро-
инстру
м
енти на Бош
В
еригата/направлява
щ
ата
шина са горе
щ
и
Н
я
м
а
м
асло в резервоара
Н
алейте
м
асло
В
ентилационните отвори на капа
ч
ката на
резервоара за
м
асло
4
са запушени
П
о
ч
истете капа
ч
ката на резервоара за
м
асло
4
И
з
х
одя
щ
ият канал за
м
асло е запушен
П
о
ч
истете из
х
одя
щ
ия канал за
м
асло
В
еригата е о
б
тегната твърде силно
Регулирайте о
б
тягането на веригата
В
еригата е затъпена
З
ато
ч
ете или за
м
енете веригата
В
ери
ж
ният трион ску
б
е, ви-
б
рира или не ре
ж
е правил-
но
В
еригата е твърде раз
х
ла
б
ена
Регулирайте о
б
тягането на веригата
В
еригата е затъпена
З
ато
ч
ете или за
м
енете веригата
В
еригата е износена
З
а
м
енете веригата
З
ъ
б
ите са о
б
ърнати в грешната посока
Монтирайте веригата правилно
Симптоми
В
ъ
зможна причина
Отстраняване
OBJ_BUCH-716-005.book Page 271 Wednesday, December 3, 2014 11:12 AM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français | 31 Bosch Power Tools 1 609 92A 11D | (3.12.14) Only for EC countries: According to the European Directive 2012/19/EU for Waste Electrical and Elec-tronic Equipment and its implementation into national right, power tools that are no longer usable must be collected separately and disposed o...
32 | Français 1 609 92A 11D | (3.12.14) Bosch Power Tools Débrancher la fiche de la source d’alimentation en cou-rant et/ou le bloc de batteries de l’outil avant tout ré-glage, changement d’accessoires ou avant de ranger l’outil. De telles mesures de sécurité préventives ré- duisent le risque de d...
Français | 33 Bosch Power Tools 1 609 92A 11D | (3.12.14) Le rebond résulte d’un mauvais usage de l’outil et/ou de pro-cédures ou de conditions de fonctionnement incorrectes et peut être évité en prenant les précautions appropriées spéci-fiées ci-dessous : Maintenir la scie des deux mains fermemen...
Autres modèles de scies électriques Bosch
-
Bosch AdvancedCut 18 0.603.3D5.100
-
Bosch AGS 7 2 LI
-
Bosch AGS 7 2 Li 0600856000
-
Bosch AHS 45 15 LI
-
Bosch AHS 45 15 LI 0600849 A 00
-
Bosch AHS 45 16
-
Bosch AHS 45 16 0600847 A 00
-
Bosch AHS 45 26
-
Bosch AHS 50 16
-
Bosch AHS 50 16 0600847 B 00