Bosch GMS 120 - Manuel d'utilisation - Page 22
Table des matières:
- Page 6 – Disposal; Français; Avertissements de sécurité
- Page 7 – Description et performances du; Utilisation conforme; Caractéristiques techniques; Mise en place/changement de la pile
- Page 8 – Fonctionnement; Mise en service
- Page 9 – Instructions d’utilisation
- Page 10 – Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien
- Page 11 – Elimination des déchets; Español; Instrucciones de seguridad; Utilización reglamentaria
Ðóññêèé |
81
Bosch Power Tools
2 609 140 939 | (8.3.12)
Åñëè ñâåòÿùååñÿ êîëüöî
1
ïðè êîíòàêòå ñ èññëåäóåìîé
ïîâåðõíîñòüþ íå ïîêàçûâàåò ãîòîâíîñòü ê ðàáîòå, ýòî
çíà÷èò, ÷òî èçìåðèòåëüíûé èíñòðóìåíò íåïðàâèëüíî
ðàñïîçíàåò îñíîâàíèå.
–
Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå íàæàòîé êíîïêó
10
äî òåõ ïîð,
ïîêà êîëüöî íå íà÷íåò ñâåòèòüñÿ çåëåíûì öâåòîì.
–
Åñëè Âû ïîñëå ýòîãî íà÷íåòå íîâîå èçìåðåíèå,
ïðèñòàâèâ èçìåðèòåëüíûé èíñòðóìåíò ê äðóãîé ñòåíå,
íåîáõîäèìî êîðîòêî íàæàòü êíîïêó
10
.
–
 ðåäêèõ ñëó÷àÿõ èçìåðèòåëüíûé èíñòðóìåíò
12
íå
ðàñïîçíàåò îñíîâàíèå ïî ïðè÷èíå çàãðÿçíåíèé ñ òîé
ñòîðîíû èíñòðóìåíòà, ãäå ðàñïîëàãàþòñÿ ñåíñîðíàÿ
çîíà è çàâîäñêàÿ òàáëè÷êà
13
. Î÷èñòèòå èçìåðèòåëüíûé
èíñòðóìåíò ñóõîé, ìÿãêîé òðÿïêîé è çàíîâî íà÷íèòå
èçìåðåíèå.
Ìåòàëë
Ðåæèì ðàáîòû
«ìåòàëë»
ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ïîèñêà
ìàãíèòíûõ è íåìàãíèòíûõ îáúåêòîâ íåçàâèñèìî îò
ìàòåðèàëà ñòåíû.
Íàæìèòå êíîïêó
9
, ÷òîáû àêòèâèðîâàòü ðåæèì ðàáîòû
«ìåòàëë»
. Ñâåòÿùååñÿ êîëüöî
1
è èíäèêàòîð
4
íàä êíîïêîé
9
ñâåòÿòñÿ çåëåíûì öâåòîì.
Åñëè îáíàðóæåííûé ìåòàëëè÷åñêèé îáúåêò ÿâëÿåòñÿ
ìàãíèòíûì ìåòàëëîì (íàïð., æåëåçîì), íà äèñïëåå
3
îòîáðàæàåòñÿ ñèìâîë
e
.  ñëó÷àå îáíàðóæåíèÿ íåìàãíèòíûõ
ìåòàëëîâ îòîáðàæàåòñÿ ñèìâîë
d
. Äëÿ òîãî, ÷òîáû
èçìåðèòåëüíûé èíñòðóìåíò ìîã ðàçëè÷èòü âèäû ìåòàëëà, îí
äîëæåí íàõîäèòüñÿ íàä îáíàðóæåííûì ìåòàëëè÷åñêèì
îáúåêòîì (êîëüöî
1
ñâåòèòñÿ êðàñíûì öâåòîì).
Óêàçàíèå:
Ïðè íàëè÷èè â èññëåäóåìîì îñíîâàíèè ñòàëüíûõ
ñåòîê è àðìàòóðû îíè áóäóò îòîáðàæàòüñÿ èíäèêàòîðîì
èçìåðåíèÿ
i
ïî âñåé ñâîåé ïëîùàäè. Îáû÷íî ïðè îáíàðó-
æåíèè ñòàëüíûõ ñåòîê íåïîñðåäñòâåííî íàä æåëåçíûìè
ïðóòàìè íà äèñïëåå çàãîðàåòñÿ ñèìâîë ìàãíèòíûõ ìåòàëëîâ
e
, à ìåæäó ïðóòàìè
–
ñèìâîë íåìàãíèòíûõ ìåòàëëîâ
d
.
Òîêîïðîâîäÿùèé êàáåëü
Ðåæèì ðàáîòû
«òîêîïðîâîäÿùèé êàáåëü»
ïðåäíàçíà÷åí
èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ ïîèñêà ïðîâîäêè ïîä íàïðÿæåíèåì
(110
–
230 Â).
Íàæìèòå êíîïêó
8
, ÷òîáû àêòèâèðîâàòü ðåæèì ðàáîòû
«òîêîïðîâîäÿùèé êàáåëü»
. Ñâåòÿùååñÿ êîëüöî
1
è
èíäèêàòîð
4
íàä êíîïêîé
8
ñâåòÿòñÿ çåëåíûì öâåòîì.
Ïðè îáíàðóæåíèè ïðîâîäêè ïîä íàïðÿæåíèåì íà äèñïëåå
ïîÿâëÿåòñÿ
3
èíäèêàòîð
f
. ×òîáû òî÷íåå ëîêàëèçîâàòü
ìåñòîíàõîæäåíèå ïðîâîäêè ïîä íàïðÿæåíèåì, âíîâü
ïðîâåäèòå èçìåðèòåëüíûì èíñòðóìåíòîì ïî ïîâåðõíîñòè.
Ïîñëå íåñêîëüêèõ ïåðåìåùåíèé ïðîâîäêà ïîä
íàïðÿæåíèåì îòîáðàæàåòñÿ ñ âûñîêîé òî÷íîñòüþ. Åñëè
èçìåðèòåëüíûé èíñòðóìåíò íàõîäèòñÿ î÷åíü áëèçêî îò
ïðîâîäêè, ñâåòÿùååñÿ êîëüöî
1
ìèãàåò êðàñíûì öâåòîì è
ðàçäàåòñÿ ñåðèÿ çâóêîâûõ ñèãíàëîâ ñ êîðîòêèìè ïàóçàìè.
Óêàçàíèÿ:
–
Ïðîâîäêà ïîä íàïðÿæåíèåì îòîáðàæàåòñÿ âî âñåõ
ðåæèìàõ ðàáîòû.
–
Ïðîâîäêó ïîä íàïðÿæåíèåì ëåã÷å îáíàðóæèòü, åñëè ê
èñêîìîé ïðîâîäêå ïîäêëþ÷åíû ïîòðåáèòåëè òîêà
(íàïð., ëàìïû èëè ïðèáîðû) è îíè âêëþ÷åíû.
–
Ïðè îïðåäåëåííûõ óñëîâèÿõ (íàïð., ïîä
ìåòàëëè÷åñêèìè ïîâåðõíîñòÿìè èëè ïîâåðõíîñòÿìè
ñ âûñîêèì ñîäåðæàíèåì âîäû) ïðîâîäêà ïîä
íàïðÿæåíèåì ìîæåò áûòü íå îáíàðóæåíà.
Ñèëà
ñèãíàëà äëÿ ïðîâîäêè ïîä íàïðÿæåíèåì çàâèñèò îò
ïîëîæåíèÿ ýëåêòðîïðîâîäêè. Ïîýòîìó ïåðåïðîâåðüòå ñ
ïîìîùüþ äàëüíåéøèõ èçìåðåíèé â íåïîñðåäñòâåííîé
áëèçîñòè èëè ñâåðüòåñü ñ äðóãèìè èñòî÷íèêàìè
èíôîðìàöèè, ÷òîáû âûÿñíèòü, ïðèñóòñòâóåò ëè
ïðîâîäêà ïîä íàïðÿæåíèåì.
–
Ïðîâîäêà íå ïîä íàïðÿæåíèåì íàõîäèòñÿ êàê ìåòàëë â
ðåæèìå ðàáîòû
«ìåòàëë»
. Ìíîãîæèëüíûé êàáåëü ïðè
ýòîì íå îòîáðàæàåòñÿ (â îòëè÷èå îò êàáåëÿ ñ öåëüíîé
æèëîé).
–
Ñòàòè÷åñêîå ýëåêòðè÷åñòâî ìîæåò ïðèâåñòè ê òîìó, ÷òî
ïðîâîäêà áóäåò îòîáðàæàòüñÿ íåòî÷íî, íàïð., íà
áîëüøîì ó÷àñòêå. ×òîáû óëó÷øèòü ïîêàçàíèÿ,
ïðèëîæèòå ñâîáîäíóþ ðóêó ïëàøìÿ ê ñòåíå ðÿäîì ñ
èçìåðèòåëüíûì èíñòðóìåíòîì, ÷òîáû ñíÿòü
ñòàòè÷åñêèé çàðÿä.
Óêàçàíèÿ ïî ïðèìåíåíèþ
f
 ñèëó ïðèíöèïà ðàáîòû èçìåðèòåëüíîãî
èíñòðóìåíòà íåêîòîðûå óñëîâèÿ îêðóæàþùåé
ñðåäû ìîãóò âëèÿòü íà ðåçóëüòàòû èçìåðåíèÿ. Ñþäà
îòíîñèòñÿ, íàïð., áëèçîñòü ïðèáîðîâ, èçëó÷àþùèõ
ñèëüíûå ìàãíèòíûå èëè ýëåêòðîìàãíèòíûå ïîëÿ,
âëàãà, ñòðîèòåëüíûå ìàòåðèàëû ñ ñîäåðæàíèåì
ìåòàëëà, èçîëÿöèîííûå ìàòåðèàëû, êàøèðîâàííûå
àëþìèíèåì, òîêîïðîâîäÿùèå îáîè èëè ïëèòêà.
Ïîýòîìó, ïðåæäå ÷åì íà÷àòü ñâåðëèòü, ïèëèòü èëè
ôðåçåðîâàòü â ñòåíàõ, ïîòîëêå èëè ïîëó, ïðèìèòå âî
âíèìàíèå òàêæå è äðóãèå èñòî÷íèêè èíôîðìàöèè
(íàïð., ñòðîèòåëüíûå ÷åðòåæè).
Ìàðêèðîâêà îáúåêòîâ
Ïðè íåîáõîäèìîñòè Âû ìîæåòå îòìåòèòü ìåñòîíàõîæäåíèå
îáíàðóæåííûõ îáúåêòîâ. Ïðîâåäèòå ïîèñê êàê îáû÷íî.
Ïîñëå îáíàðóæåíèÿ ãðàíèö èëè ñåðåäèíû îáíàðóæåííîãî
îáúåêòà ïîìåòüòå èñêîìîå ìåñòî ÷åðåç îòâåðñòèå äëÿ
ìàðêèðîâêè
2
.
Êîíòðîëü òåìïåðàòóðû
Èçìåðèòåëüíûé èíñòðóìåíò îñíàùåí óñòðîéñòâîì
êîíòðîëÿ òåìïåðàòóðû, ïîñêîëüêó òî÷íîå èçìåðåíèå
âîçìîæíî òîëüêî ïðè ñòàáèëüíîé òåìïåðàòóðå âíóòðè
èçìåðèòåëüíîãî èíñòðóìåíòà.
Çàãîðàíèå èíäèêàòîðà êîíòðîëÿ òåìïåðàòóðû
g
ñâèäåòåëüñòâóåò î âûõîäå èçìåðèòåëüíîãî èíñòðóìåíòà çà
ïðåäåëû äèàïàçîíà ðàáî÷åé òåìïåðàòóðû ëèáî î ñèëüíûõ
òåìïåðàòóðíûõ êîëåáàíèÿõ.
Âûêëþ÷èòå èçìåðèòåëüíûé
èíñòðóìåíò è äàéòå åìó ñòàáèëèçèðîâàòü òåìïåðàòóðó,
ïðåæäå ÷åì ñíîâà âêëþ÷àòü åãî.
Ôóíêöèÿ ïðåäóïðåæäåíèÿ
Åñëè íà äèñïëåå
3
çàãîðåëñÿ èíäèêàòîð
b
è ìèãàåò
èíäèêàòîð
4
íàä êíîïêîé
10
, íåîáõîäèìî íà÷àòü
èçìåðåíèå çàíîâî. Ñíèìèòå èçìåðèòåëüíûé èíñòðóìåíò
ñî ñòåíû è ïðèëîæèòå åãî ê îñíîâàíèþ â äðóãîì ìåñòå.
OBJ_BUCH-1222-005.book Page 81 Thursday, March 8, 2012 11:26 AM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français | 15 Bosch Power Tools 2 609 140 939 | (8.3.12) Bosch Service Center: 9725-27 Kamagong Street San Antonio Village Makati City, Philippines Tel.: +63 (2) 899 9091 Fax: +63 (2) 897 6432 [email protected] Malaysia Robert Bosch (S.E.A.) Sdn. Bhd. No. 8A, Jalan 13/6 G.P.O. Box 10818 46200 Petali...
16 | Français 2 609 140 939 | (8.3.12) Bosch Power Tools matériaux de construction métalliques, papiers peints conducteurs, matériaux isolants, carreaux) ainsi que le nombre, le type, la dimension et la position des objets peu- vent fausser les résultats de mesure. Description et performances du pro...
Français | 17 Bosch Power Tools 2 609 140 939 | (8.3.12) L’indicateur du niveau de charge des piles h indique l’état ac- tuel de charge de la pile :– La pile est complètement chargée – La pile a 2/3 ou moins de sa capacité – La pile a 1/3 ou moins de sa capacité – Remplacer la pile f Sortez les pile...
Autres modèles de instruments de mesure Bosch
-
Bosch Atino Basic
-
Bosch Atino Set
-
Bosch DLE 40
-
Bosch GCL 2-50
-
Bosch GLL 2
-
Bosch GLL 2-10 G
-
Bosch GLL 2-15 G + LB10
-
Bosch GLL 2-50
-
Bosch GLL 3
-
Bosch GLL 3-80