Bosch GOP 12V-28 - Manuel d'utilisation - Page 48

Bosch GOP 12V-28
Téléchargement du manuel

294

|

ﻰﺳرﺎﻓ

1 609 92A 2LW | (12.1.17)

Bosch Power Tools

.

ﺪﯿﺑﺎﯾ

ﯽﻣ

Bosch

تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ

رد

ار

ﺎﻫراﺰﺑا

ﺮﯾﺎﺳ

.

ﺪﻫد

ﯽﻣ

نﺎﺸﻧ

یدﺮﺑرﺎﮐ

ی

ﺎﻫراﺰﺑا

یاﺮﺑ

ار

ﯽﯾﺎﻬﻟﺎﺜﻣ

ﺮﯾز

لوﺪﺟ

تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ

و

راﺰﺑا

رﺎﮐ

ﻪﻌﻄﻗ

ﺲﻨﺟ

دﺮﺑرﺎﮐ

ﯽﮑﺴﯾد

هرا

ﻪﻐﻴﺗ

(BIM)

لﺎﺘﻤﯿﺑ

,

ﯽﺑﻮﭼ

داﻮﻣ

,

ﮏﯿﺘﺳﻼﭘ

ﯽﻨﻫآ

ﺮﯿﻏ

تاﺰﻠﻓ

یاﺮﺑ

ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ

؛نﺮﮐ

اﺪﺟ

ﺖﻬﺟ

شﺮﺑ

و

ﯽﻘﻤﻋ

یﺎﻬﺷﺮﺑ

ﻞﺑﺎﻗ

ﺖﺨﺳ

یﺎﻫﺎﺟ

و

ﺎﻫ

ﻪﺷﻮﮔ

رد

،ﺎﻫ

ﻪﺒﻟ

رد

یرﺎﮐ

هرا

؛ﯽﺳﺮﺘﺳد

ﺎﯾ

ﻦﯿﻣز

یور

هﺪﺷ

ﻞﺼﺘﻣ

یﺎﻫ

ﯽﺸﺒﻧ

ندﺮﮐ

هﺎﺗﻮﮐ

:

لﺎﺜﻣ

ندﺮﮐ

ﻢﯿﻈﻨﺗ

یاﺮﺑ

ﯽﻘﻤﻋ

شﺮﺑ

دﺎﺠﯾا

،رد

ﯽﺑﻮﭼ

تﺎﻨﯿﺋﺰﺗ

ﻒﮐ

یﺎﻬﻠﻧﺎﭘ

هدﺎﺒﻨﺳ

ﻪﺤﻔﺻ

یﺎﻫﺬﻏﺎﮐ

یاﺮﺑ

ﺎﺘﻟ ِد

یﺮﺳ

هدﺎﺒﻨﺳ

ﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ

93

هدﺎﺒﻨﺳ

ﺬﻏﺎﮐ

ﻪﺑ

ﻪﺘﺴﺑ

ﺖﺨﺳ

یﺎﻫﺎﺟ

یﺎﻫ

ﻪﺷﻮﮔ

،ﺎﻫ

هرﺎﻨﮐ

رد

حﻮﻄﺳ

ﺶﯾﺎﺳ

;

ﯽﺳﺮﺘﺳد

ﻞﺑﺎﻗ

،ﮓﻧر

،بﻮﭼ

نﺪﯿﯾﺎﺳ

یاﺮﺑ

ﻼﺜﻣ

هدﺎﺒﻨﺳ

ﺬﻏﺎﮐ

ﺐﺴﺣ

ﺮﺑ

ﮓﻧز

،بﻮﭼ

ﺖﺧادﺮﭘ

و

ندﺮﮐ

ﺰﯿﻤﺗ

یاﺮﺑ

ﯽﻤﺸﭙ

ﮕﻨﺳ

و

کﻻ

یرﺎﮐ

ﺶﯿﻟﻮﭘ

یاﺮﺑ

یﺪﻤﻧ

،یرادﺮﺑ

کﻻ

یاﺮﺑ

و

ﺰﻠﻓ

ﯽﯾادز

ﻪﯿﻟوا

ﻞﯿﻓوﺮﭘ

نﺪﯿﯾﺎﺳ

,

بﻮﭼ

,

ﺎﻬﻠﯿﻓوﺮﭘ

/

ﺎﻫ

ﻪﻟﻮﻟ

,

ﮓﻧر

,

کﻻ

,

یﺮﭙﺳا

ﮓﻧر

ﺰﻠﻓ

؛ﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ

55

ﺮﻄﻗ

ﺎﺗ

ﺎﻬﻠﯿﻓوﺮﭘ

ﺮﺛﺆﻣ

و

ﺖﺣار

نﺪﯿﯾﺎﺳ

/

ﻪﻟﻮﻟ

،بﻮﭼ

نﺪﯿﯾﺎﺳ

یاﺮﺑ

ﺰﻣﺮﻗ

یﺎﻫ

هدﺎﺒﻨﺳ

ﺬﻏﺎﮐ

ﺰﻠﻓ

و

یﺮﭙﺳا

ﮓﻧر

،کﻻ

،ﻞﯿﻓوﺮﭘ

ﺰﻠﻓ

)

BIM

هرا

ﻪﻐﯿﺗ

(

Bi-Metal

یژﺎﯿﻟآ

ﯽﻘﻤﻋ

شﺮﺑ

یاﺮﺑ

تاﺰﻠﻓ

و

بﻮﭼ

,

مﺮﻧ

بﻮﭼ

,

مﺮﻧ

ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ

داﻮﻣ

,

بذﺎﮐ

ﻒﻘﺳ

ﯽﮕﻧر

ﺰﻠﻓ

زا

یﺎﻫ

ﻞﯿﻓوﺮﭘ

,

کزﺎﻧ

ﯽﻣﻮﯿﻨﯿﻣﻮﻟآ

و

,

کزﺎﻧ

یﺎﻫ

ﻪﻗرو

ﺖﻔﺳ

یﺎﻬﺨﯿﻣ

و

یﺎﻬﭽﯿﭘ

هﺪﺸﻧ

؛ﺮﺗ

ﮏﭼﻮﮐ

ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ

و

ﯽﻘﻤﻋ

یﺎﻬﺷﺮﺑ

ﻪﻟﻮﻟ

ﺖﺳﺪﮑﯾ

شﺮﺑ

،ﺰﯾﺮﭘ

یﺎﺟ

شﺮﺑ

یاﺮﺑ

رﺎﯿﺷ

:

لﺎﺜﻣ

یور

یرﺎﮐ

ﻒﯾﺮﻈ

ﺑذﺎﮐ

ﻒﻘﺳ

رد

ﯽﻘﻤﻋ

یﺎﻬﺷﺮﺑ

،ﯽﺴﻣ

؛بﻮﭼ

یور

تﺎﻨﯿﺋﺰﺗ

یرﺎﮐ

هرا

و

ﻞﻔﻗ

یاﺮﺑ

ﻦﺘﺧاﺪﻧا

رﺎﯿﺷ

:

لﺎﺜﻣ

بﻮﭼ

ﯽﻘﻤﻋ

هرا

ﻪﻐﯿﺗ

بﻮﭼ

یاﺮﺑ

HCS

,

ﯽﺑﻮﭼ

داﻮﻣ

مﺮﻧ

ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ

داﻮﻣ

هرﺎﻨﮐ

رد

ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ

؛ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ

شﺮﺑ

و

ﯽﻘﻤﻋ

یﺎﻫ

شﺮﺑ

؛

ﯽﺳﺮﺘﺳد

ﻞﺑﺎﻗ

ﺖﺨﺳ

یﺎﻫﺎﺟ

و

ﺎﻫ

ﻪﺷﻮﮔ

،ﺎﻫ

ﺖﺧﺎﺳ

یاﺮﺑ

ﻢﯿﺠﺣ

بﻮﭼ

رد

ﮏﯾرﺎﺑ

ﯽﻘﻤﻋ

شﺮﺑ

:

لﺎﺜﻣ

ﻪﯾﻮﻬﺗ

یﺎﻫ

هﺮﺠﻨﭘ

لﺎﺘﻤﯿﺑ

هرا

ﻪﻐﯿﺗ

بﻮﭼ

یاﺮﺑ

ﯽﻘﻤﻋ

ﺖﺨﺳ

,

ﺖﺨﺳ

بﻮﭼ

نﺎﭘﻮﺌﻧ

یﺎﻫ

ﻪﺘﺨﺗ

؛نﺎﭘﻮﺌﻧ

یﺎﻫ

ﻪﺘﺨﺗ

رد

ﯽﻘﻤﻋ

یﺎﻬﺷﺮﺑ

ﻒﻘﺳ

یﺎﻫ

هﺮﺠﻨﭘ

ﺖﺧﺎﺳ

:

لﺎﺜﻣ

ﯽﻘﻤﻋ

هرا

ﻪﻐﯿﺗ

HM

,

ﺰﻠﻓ

ﺖﻣوﺎﻘﻣ

ﺎﺑ

داﻮﻣ

,

ﯽﮔﺪﻨﯾﺎﺳ

,

سﻼﮔ

ﺮﺒﯾﺎﻓ

,

بذﺎﮐ

ﻒﻘﺳ

ﻦﺘﺑ

ﻞﺧاد

یﺮﺒﯿﻓ

تﺎﺤﻔﺻ

ﺎﯾ

ﯽﮔﺪﻨﯾﺎﺳ

ﺖﻣوﺎﻘﻣ

یاراد

داﻮﻣ

رد

ﯽﻘﻤﻋ

یﺎﻬﺷﺮﺑ

؛یﺰﻠﻓ

نﺎﯿﻣ

زا

شﺮﺑ

،ﻪﻧﺎﺧﺰﭙﺷآ

یﻮﻠﺟ

یﺎﻬﺷﻮﭘرد

نﺪﯾﺮﺑ

:

لﺎﺜﻣ

ﮓﻧز

ﺪﺿ

دﻻﻮﻓ

و

ﺎﻬﺨﯿﻣ

،هﺪﺷ

ﺖﻔﺳ

یﺎﻬﭽﯿﭘ

ﺰﻠﻓ

)

BIM

هرا

ﻪﻐﯿﺗ

(

Bi-Metal

یژﺎﯿﻟآ

ﯽﻘﻤﻋ

شﺮﺑ

یاﺮﺑ

تاﺰﻠﻓ

و

بﻮﭼ

,

مﺮﻧ

بﻮﭼ

,

ﺖﺨﺳ

بﻮﭼ

,

ﯽﺑﻮﭼ

یا

ﻪﺘﺳﻮﭘ

تﺎﺤﻔﺻ

داﻮﻣ

ﺎﺑ

هﺪﯿﺷﻮﭘ

تﺎﺤﻔﺻ

,

ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ

ﺖﻔﺳ

یﺎﻬﺨﯿﻣ

و

یﺎﻬﭽﯿﭘ

هﺪﺸﻧ

؛ﺖﺨﺳ

بﻮﭼ

ﺎﯾ

راد

ﻪﯾﻻ

تﺎﺤﻔﺻ

رد

ﯽﻘﻤﻋ

یﺎﻬﺷﺮﺑ

یاﺮﺑ

یزاﺪﻧا

رﺎﯿﺷ

،ﯽﺑﻮﭼ

تﺎﻨﯿﺋﺰﺗ

ندﺮﮐ

هﺎﺗﻮﮐ

:

لﺎﺜﻣ

.

ﻮﺷﺎﺗ

یﺎﻫ

ﻪﺒﻌﺟ

ﯽﮑﺴﯾد

هرا

ﻪﻐﯿﺗ

HM-Riff

,

ﯽﻧﺎﻤﯿﺳ

یﺎﻫﺪﻨﺑ

,

مﺮﻧ

یراﻮﯾد

یﺎﻫ

ﯽﺷﺎﮐ

ﺖﯾﻮﻘﺗ

ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ

داﻮﻣ

,

ﻪﺸﯿﺷ

ﺎﺑ

هﺪﺷ

ﻞﺨﻠﺨﺘﻣ

ﻦﺘﺑ

یﺎﻫﺎﺟ

و

ﺎﻫ

ﻪﺷﻮﮔ

،ﺎﻫ

هرﺎﻨﮐ

رد

یزﺎﺳاﺪﺟ

و

شﺮﺑ

ﯽﺳﺮﺘﺳد

ﻞﺑﺎﻗ

ﺖﺨﺳ

یاﺮﺑ

راﻮﯾد

یور

یﺎﻬﯿﺷﺎﮐ

ﻦﯿﺑ

یﺎﻫﺪﻨﺑ

نﺪﻨﮐ

:

لﺎﺜﻣ

ﺎﯾ

بذﺎﮐ

ﻒﻘﺳ

،ﯽﺷﺎﮐ

یور

یزاﺪﻧا

رﺎﯿﺷ

،یرﺎﮐﻮﻧ

و

ﺰﯿﻤﺗ

ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ

داﻮﻣ

gop12v_fa_160992A2LW_001.indd 294

gop12v_fa_160992A2LW_001.indd 294

16.01.2017 14:06:45

16.01.2017 14:06:45

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 4 - Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT

Français | 23 Bosch Power Tools 1 609 92A 2LW | (16.1.17) Batteries no longer suitable for use can be directly returned at: Great Britain Robert Bosch Ltd. (B.S.C.)P.O. Box 98Broadwater ParkNorth Orbital RoadDenhamUxbridgeUB 9 5HJAt www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrange the collect...

Page 5 - Instructions de sécurité pour les

24 | Français 1 609 92A 2LW | (16.1.17) Bosch Power Tools  Si des dispositifs sont fournis pour le raccordement d’équipements pour l’extraction et la récupération des poussières, s’assurer qu’ils sont connectés et correcte- ment utilisés. Utiliser des collecteurs de poussière peut réduire les risqu...

Page 6 - Description et performances du; Utilisation conforme; Caractéristiques techniques; Découpeur-ponceur sans fil

Français | 25 Bosch Power Tools 1 609 92A 2LW | (16.1.17)  Ne pas ouvrir l’accu. Risque de court-circuit. Protéger l’accu de toute source de chaleur, comme p. ex. l’exposition directe au soleil, au feu, à l’eau et à l’humidité. Il y a risque d’explo- sion.  En cas d’endommagement et d’utilisation ...

Autres modèles de outils oscillants Bosch