Bosch GSB 14.4 V-Li 0.601.867.00E - Manuel d'utilisation - Page 13

Table des matières:
- Page 4 – Français; Avertissements de sécurité généraux; Sécurité de la zone de travail
- Page 5 – Utilisation et entretien de l’outil; Avertissements de sécurité pour per-
- Page 6 – Autres instructions de sécurité et
- Page 7 – Accessoires fournis; Niveau sonore et vibrations
- Page 8 – Montage et mise en service; Service Après-Vente et Assistance; Transport
- Page 9 – Élimination des déchets; Español; Advertencias de peligro generales; Seguridad del puesto de trabajo
Македонски |
115
Bosch Power Tools
1 609 92A 0WL | (30.9.14)
Когато се обръ
щ
ате с
В
ъпроси към представителите, моля,
непременно посо
ч
вайте 10-цифрения каталожен номер,
озна
ч
ен на табелката на електроинструмента.
Роберт Бош EООД – Б
ъ
лгария
Бош Сервиз Център
Г
аранционни и извънгаранционни ремонти
бyл.
Ч
ерни връx 51-Б
FPI Бизнес център 1407
1907 София
Т
ел.: (02) 9601061
Т
ел.: (02) 9601079
Ф
акс: (02) 9625302
www.bosch.bg
Транспортиране
В
кл
юч
ените в окомплектовката литиево-йонни акумулута-
рони батерии са в обхвата на изискванията на норматив-
ните документи, касае
щ
и продукти с повишена опасност.
Акумулаторните батерии могат да бъдат транспортирани
от потребителя на публи
ч
ни места без допълнителни раз-
решителни.
П
ри транспортиране от трети страни (напр. при въздушен
транспорт или ползване на куриерски услуги) има специ-
ални изисквания към опаковането и обозна
ч
аването им.
З
а целта се консултирайте с експерт в съответната област.
И
зпра
щ
айте акумулаторни батерии само ако корпусът им
не е повреден.
И
золирайте открити контактни клеми с ле-
пя
щ
и ленти и опаковайте акумулаторните батерии така,
ч
е
да не могат да се изместват в опаковката си.
Моля, спазвайте съ
щ
о и допълнителни национални пред-
писания.
Бракуване
Е
лектроинструментите, акумулаторните батерии и
допълнителните приспособления трябва да бъдат
предавани за оползотворяване на съдържа
щ
ите се
в тях суровини.
Н
е изхвърляйте електроинструменти и акумулаторни или
обикновени батерии при битовите отпадъци!
Само за страни от ЕС:
Съгласно
Е
вропейска директива
2012/19/EC относно излязла от употре-
ба електри
ч
еска и електронна апаратура
и съгласно
Е
вропейска директива
2006/66/
Е
О обикновени и акумулаторни
батерии, които не могат да се използват
пове
ч
е, трябва да се събират отделно и
да бъдат подлагани на подходя
щ
а прера-
ботка за оползотворяване на съдържа-
щ
ите се в тях суровини.
Правата за изменения запазени.
Македонски
Општи безбедносни напомени за
електрични апарати
Прочита
ј
те ги сите
напомени и упатства за
безбедност.
Г
решките настанати како резултат од
непридржува
њ
е до безбедносните напомени и упатства
може да предизвикаат електри
ч
ен удар, пожар и/или
тешки повреди.
Зачува
ј
те ги безбедносните напомени и упатства за
користе
њ
е и за во иднина.
П
оимот „електри
ч
ен алат“ во напомените за безбедност се
однесува на електри
ч
ни апарати што користат стру
ј
а (со
струен кабел) и електри
ч
ни апарати што користат батерии
(без струен кабел).
Безбедност на работното место
Работниот простор секогаш нека биде чист и добро
осветлен.
Н
еуредниот или неосветлен работен
простор може да доведе до несре
ќ
и.
Не работете со електричниот апарат во околина
каде постои опасност од експлози
ј
а, каде има
запаливи течности, гас или прашина.
Е
лектри
ч
ните
апарати создаваат искри, кои може да
ј
а запалат правта
или пареата.
Држете ги децата и другите лица подалеку за време
на користе
њ
ето на електричниот апарат.
Доколку
нешто
В
и го попре
ч
и вниманието, може да
ј
а изгубите
контролата над уредот.
Електрична безбедност
Приклучокот на електричниот апарат мора да
одговара на приклучокот во
ѕ
идната дозна.
Приклучокот во нико
ј
случа
ј
не смее да се менува.
Не употребува
ј
те прекинувач со адаптер заедно со
зазем
ј
ениот електричен апарат.
Н
еменува
њ
ето на
прекинува
ч
от и соодветните
ѕ
идни дозни го намалуваат
ризикот од електри
ч
ен удар.
Избегнува
ј
те физички контакт со зазем
ј
ените
површини на цевки, ради
ј
атори, шпорет и
фрижидери.
П
остои зголемен ризик од електри
ч
ен
удар, доколку
В
ашето тело е зазем
ј
ено.
Електричните апарати држете ги подалеку од дожд
и влага.
Н
авлегува
њ
ето на вода во електри
ч
ниот
апарат го зголемува ризикот од електри
ч
ен удар.
Не го користите кабелот за друга намена, за да го
носите електричниот апарат, за да го закачите или
да го влечете приклучокот од
ѕ
идната дозна. Држете
го кабелот понастрана од топлина, масло, остри
рабови или подвижните компоненти на уредот.
Оштетениот или свиткан кабел го зголемува ризикот за
електри
ч
ен удар.
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
OBJ_BUCH-1227-007.book Page 115 Tuesday, September 30, 2014 1:39 PM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français | 13 Bosch Power Tools 1 609 92A 0WL | (30.9.14) Only for EC countries: According to the European Guideline 2012/19/EU, power tools that are no long- er usable, and according to the European Guideline 2006/66/EC, defective or used battery packs/batteries, must be collected separately and di...
14 | Français 1 609 92A 0WL | (30.9.14) Bosch Power Tools Si des dispositifs sont fournis pour le raccordement d’équipements pour l’extraction et la récupération des poussières, s’assurer qu’ils sont connectés et correcte- ment utilisés. Utiliser des collecteurs de poussière peut réduire les risqu...
Français | 15 Bosch Power Tools 1 609 92A 0WL | (30.9.14) coincer, ce qui entraînerait une perte de contrôle de l’outil électroportatif. Ne pas ouvrir l’accu. Risque de court-circuit. Protéger l’accu de toute source de chaleur, comme p. ex. l’exposition directe au soleil, au feu, à l’eau et à l’hu...
Autres modèles de conducteurs à percussion Bosch
-
Bosch 1200 (06039A210A)
-
Bosch 1200 (06039A210B)
-
Bosch Boschl GSR (0615990G6L)
-
Bosch EasyDrill 18V-40
-
Bosch Easydrill 18V-40 06039D8004
-
Bosch EasyImpact 12 0.603.983.90E
-
Bosch EasyImpact 1200 06039D3104
-
Bosch GBM 10 RE
-
Bosch GBM 13-2 RE 0.601.1B2.001
-
Bosch GBM 32-4 0.601.130.203