Bosch GSB 36 V-LI 0.601.9C1.100 - Manuel d'utilisation - Page 28

Bosch GSB 36 V-LI 0.601.9C1.100
Téléchargement du manuel

132

| Ðóññêèé

1 619 929 J10 | (6.4.11)

Bosch Power Tools

Äàííûå ïî øóìó è âèáðàöèè

Óðîâåíü øóìà îïðåäåëåí â ñîîòâåòñòâèè ñ åâðîïåéñêîé

íîðìîé EN 60745.

GSR 36 V-LI

À-âçâåøåííûé óðîâåíü çâóêîâîãî äàâëåíèÿ

ýëåêòðîèíñòðóìåíòà îáû÷íî íèæå 70 äÁ(A).

Íåäîñòîâåðíîñòü èçìåðåíèÿ Ê = 3 äÁ.

Âî âðåìÿ ðàáîòû óðîâåíü øóìà ìîæåò ïðåâûñèòü 80 äÁ(A).

Ïðèìåíÿéòå ñðåäñòâà çàùèòû îðãàíîâ ñëóõà!

Îáùèå çíà÷åíèÿ âèáðàöèè (âåêòîðíàÿ ñóììà òðåõ

íàïðàâëåíèé), îïðåäåëåííûå ñîãëàñíî EN 60745:

ñâåðëåíèå â ìåòàëëå: âèáðàöèÿ a

h

< 2,5 ì/ñ

2

,

íåäîñòîâåðíîñòü K = 1,5 ì/ñ

2

;

çàâèí÷èâàíèå: âèáðàöèÿ a

h

< 2,5 ì/ñ

2

, íåäîñòîâåðíîñòü

K = 1,5 ì/ñ

2

.

GSB 36 V-LI

À-âçâåøåííûé óðîâåíü øóìà îò ýëåêòðîèíñòðóìåíòà

ñîñòàâëÿåò îáû÷íî: óðîâåíü çâóêîâîãî äàâëåíèÿ 86 äÁ(À);

óðîâåíü çâóêîâîé ìîùíîñòè 97 äÁ(À). Íåäîñòîâåðíîñòü

K = 3 äÁ.

Ïðèìåíÿéòå ñðåäñòâà çàùèòû îðãàíîâ ñëóõà!

Îáùèå çíà÷åíèÿ âèáðàöèè (âåêòîðíàÿ ñóììà òðåõ

íàïðàâëåíèé), îïðåäåëåííûå ñîãëàñíî EN 60745:

ñâåðëåíèå â ìåòàëëå: âèáðàöèÿ a

h

= 3,0 ì/ñ

2

,

íåäîñòîâåðíîñòü K = 1,5 ì/ñ

2

,

óäàðíîå ñâåðëåíèå áåòîíà: âèáðàöèÿ a

h

= 11,5 ì/ñ

2

,

íåäîñòîâåðíîñòü K = 1,5 ì/ñ

2

,

çàâèí÷èâàíèå: âèáðàöèÿ a

h

< 2,5 ì/ñ

2

, íåäîñòîâåðíîñòü

K = 1,5 ì/ñ

2

.

GSR 36 V-LI/GSB 36 V-LI

Óêàçàííûé â íàñòîÿùèõ èíñòðóêöèÿõ óðîâåíü âèáðàöèè

èçìåðåí ïî ìåòîäèêå èçìåðåíèÿ, ïðîïèñàííîé â ñòàíäàðòå

EN 60745, è ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàí äëÿ ñðàâíåíèÿ

ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ. Îí ïðèãîäåí òàêæå äëÿ

ïðåäâàðèòåëüíîé îöåíêè âèáðàöèîííîé íàãðóçêè.

Óðîâåíü âèáðàöèè óêàçàí äëÿ îñíîâíûõ âèäîâ ðàáîòû ñ

ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì. Îäíàêî åñëè ýëåêòðîèíñòðóìåíò

áóäåò èñïîëüçîâàí äëÿ âûïîëíåíèÿ äðóãèõ ðàáîò ñ ïðèìå-

íåíèåì ðàáî÷èõ èíñòðóìåíòîâ, íå ïðåäóñìîòðåííûõ

èçãîòîâèòåëåì, èëè òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå íå áóäåò

îòâå÷àòü ïðåäïèñàíèÿì, òî óðîâåíü âèáðàöèè ìîæåò áûòü

èíûì. Ýòî ìîæåò çíà÷èòåëüíî ïîâûñèòü âèáðàöèîííóþ

íàãðóçêó â òå÷åíèå âñåé ïðîäîëæèòåëüíîñòè ðàáîòû.

Äëÿ òî÷íîé îöåíêè âèáðàöèîííîé íàãðóçêè â òå÷åíèå

îïðåäåëåííîãî âðåìåííîãî èíòåðâàëà íóæíî ó÷èòûâàòü

òàêæå è âðåìÿ, êîãäà èíñòðóìåíò âûêëþ÷åí èëè, õîòÿ è

âêëþ÷åí, íî íå íàõîäèòñÿ â ðàáîòå. Ýòî ìîæåò çíà÷èòåëüíî

ñîêðàòèòü íàãðóçêó îò âèáðàöèè â ðàñ÷åòå íà ïîëíîå

ðàáî÷åå âðåìÿ.

Ïðåäóñìîòðèòå äîïîëíèòåëüíûå ìåðû áåçîïàñíîñòè äëÿ

çàùèòû îïåðàòîðà îò âîçäåéñòâèÿ âèáðàöèè, íàïðèìåð:

òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå ýëåêòðîèíñòðóìåíòà è ðàáî÷èõ

èíñòðóìåíòîâ, ìåðû ïî ïîääåðæàíèþ ðóê â òåïëå,

îðãàíèçàöèÿ òåõíîëîãè÷åñêèõ ïðîöåññîâ.

Çàÿâëåíèå î ñîîòâåòñòâèè

Ñ ïîëíîé îòâåòñòâåííîñòüþ ìû çàÿâëÿåì, ÷òî îïèñàííûé â

ðàçäåëå «Òåõíè÷åñêèå äàííûå» ïðîäóêò ñîîòâåòñòâóåò

íèæåñëåäóþùèì ñòàíäàðòàì èëè íîðìàòèâíûì

äîêóìåíòàì: EN 60745 ñîãëàñíî ïîëîæåíèÿì Äèðåêòèâ

2004/108/ÅÑ, 2006/42/EÑ.
Òåõíè÷åñêàÿ äîêóìåíòàöèÿ:

Robert Bosch GmbH, PT/ESC,

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Leinfelden, 25.03.2011

×èñëî óäàðîâ

ìèí

-1

0

18 000

Äèàïàçîí íàñòðîéêè êðóòÿùåãî ìîìåíòà

Íì

1

9

1

9

Màêñ. êðóòÿùèé ìîìåíò ïðè ðàáîòå â æåñòêèõ/ìÿãêèõ

ìàòåðèàëàõ ïî ISO 5393

ñ àêêóìóëÿòîðîì 2,6 À÷

ñ àêêóìóëÿòîðîì «compact» 1,3 À÷

Íì

Íì

80/40

80/35

80/34

78/32

Äèàìåòð îòâåðñòèÿ, ìàêñ.

Ñòàëü

Äðåâåñèíà

Kèðïè÷íàÿ êëàäêà

ìì

ìì

ìì

16

50

16

50

16

Äèàìåòð âèíòîâ, ìàêñ.

ìì

12

12

Äèàïàçîí çàæèìà ñâåðëèëüíîãî ïàòðîíà

ìì

1,5

13

1,5

13

Ðåçüáà ñâåðëèëüíîãî ïàòðîíà

1/2"

1/2"

Âåñ ñîãëàñíî EPTA

-

Procedure 01/2003

êã

2,5

2,7

Äðåëü-øóðóïîâåðò

GSR 36 V-LI Professional

Àêêóìóëÿòîðíûé øóðóïîâåðò óäàðíîãî äåéñòâèÿ

GSB 36 V-LI Professional

Ïîæàëóéñòà, ó÷èòûâàéòå òîâàðíûé íîìåð íà çàâîäñêîé òàáëè÷êå Âàøåãî ýëåêòðîèíñòðóìåíòà. Òîðãîâûå íàçâàíèÿ îòäåëüíûõ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ ìîãóò ðàçëè÷àòüñÿ.

Dr. Egbert Schneider

Senior Vice President

Engineering

Dr. Eckerhard Strötgen

Head of Product

Certification

OBJ_BUCH-487-002.book Page 132 Wednesday, April 6, 2011 8:11 AM

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 5 - Disposal; Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT

Français | 21 Bosch Power Tools 1 619 929 J10 | (6.4.11) Disposal The machine, rechargeable batteries, accessories and packaging should be sorted for environmental- friendly recycling. Do not dispose of power tools and batteries/rechargeable batteries into household waste! Only for EC countries: Acc...

Page 6 - Avertissements de sécurité pour perceuses et

22 | Français 1 619 929 J10 | (6.4.11) Bosch Power Tools f Retirer toute clé de réglage avant de mettre l’outil en marche. Une clé laissée fixée sur une partie tournante de l’outil peut donner lieu à des blessures de personnes. f Ne pas se précipiter. Garder une position et un équili- bre adaptés à ...

Page 7 - Description et performances du; Utilisation conforme; Caractéristiques techniques

Français | 23 Bosch Power Tools 1 619 929 J10 | (6.4.11) f Bloquer la pièce à travailler. Une pièce à travailler serrée par des dispositifs de serrage appropriés ou dans un étau est fixée de manière plus sûre que tenue dans les mains. f Avant de déposer l’outil électroportatif, attendre que celui-ci...

Autres modèles de conducteurs à percussion Bosch

Tous les conducteurs à percussion Bosch