Bosch GSB 36 V-LI 0.601.9C1.100 - Manuel d'utilisation - Page 29

Table des matières:
- Page 5 – Disposal; Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT
- Page 6 – Avertissements de sécurité pour perceuses et
- Page 7 – Description et performances du; Utilisation conforme; Caractéristiques techniques
- Page 8 – Niveau sonore et vibrations; Déclaration de conformité
- Page 9 – Chargement de l’accu; ATTENTION
- Page 10 – Changement du mandrin de perçage; Mise en marche; Mise en service
- Page 11 – Instructions d’utilisation; Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien
- Page 12 – Service Après-Vente et Assistance Des Clients; Español; Instrucciones de seguridad; Advertencias de peligro generales para herra-; ADVERTENCIA
Ðóññêèé |
133
Bosch Power Tools
1 619 929 J10 | (6.4.11)
Ñáîðêà
Çàðÿäêà àêêóìóëÿòîðà
f
Ïðèìåíÿéòå òîëüêî ïåðå÷èñëåííûå íà ñòðàíèöå
ïðèíàäëåæíîñòåé çàðÿäíûå óñòðîéñòâà.
Òîëüêî ýòè
çàðÿäíûå óñòðîéñòâà ïðèãîäíû äëÿ ëèòèåâî-èîííîãî
àêêóìóëÿòîðà Âàøåãî ýëåêòðîèíñòðóìåíòà.
Óêàçàíèå:
Àêêóìóëÿòîð ïîñòàâëÿåòñÿ íå ïîëíîñòüþ
çàðÿæåííûì. Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ïîëíîé ìîùíîñòè
àêêóìóëÿòîðà çàðÿäèòå åãî ïîëíîñòüþ ïåðåä ïåðâûì
ïðèìåíåíèåì.
Ëèòèé-èîííûé àêêóìóëÿòîð ìîæåò áûòü çàðÿæåí â ëþáîå
âðåìÿ áåç ñîêðàùåíèÿ ñðîêà ñëóæáû. Ïðåêðàùåíèå
ïðîöåññà çàðÿäêè íå íàíîñèò âðåäà àêêóìóëÿòîðó.
Ýëåêòðîííàÿ ñèñòåìà «Electronic Cell Protection (ECP)»
çàùèùàåò ëèòèåâî-èîííûé àêêóìóëÿòîð îò ãëóáîêîé
ðàçðÿäêè. Çàùèòíàÿ ñõåìà âûêëþ÷àåò ýëåêòðîèíñòðóìåíò
ïðè ðàçðÿæåííîì àêêóìóëÿòîðå
–
ðàáî÷èé èíñòðóìåíò
îñòàíàâëèâàåòñÿ.
Ïîñëå àâòîìàòè÷åñêîãî âû-
êëþ÷åíèÿ ýëåêòðîèíñòðóìåíòà íå
íàæèìàéòå áîëüøå íà âûêëþ÷àòåëü.
Àêêóìóëÿòîð ìîæåò
áûòü ïîâðåæäåí.
Èçâëå÷åíèå àêêóìóëÿòîðà
Àêêóìóëÿòîð
8
îñíàùåí äâóìÿ ñòóïåíÿìè ôèêñèðîâàíèÿ,
ïðèçâàííûìè ïðåäîòâðàùàòü âûïàäåíèå àêêóìóëÿòîðà ïðè
íåïðåäíàìåðåííîì íàæàòèè íà êíîïêó ðàçáëîêèðîâêè
14
.
Ïîêà àêêóìóëÿòîð íàõîäèòñÿ â ýëåêòðîèíñòðóìåíòå,
ïðóæèíà äåðæèò åãî â ñîîòâåòñòâóþùåì ïîëîæåíèè.
Äëÿ ñíÿòèÿ àêêóìóëÿòîðà
8
:
–
Ïðèæìèòå àêêóìóëÿòîð ê ïîäîøâå ýëåêòðîèíñòðó-
ìåíòà (1.) è îäíîâðåìåííî íàæìèòå íà êíîïêó
ôèêñàòîðà
14
(2.).
–
Âûòÿíèòå àêêóìóëÿòîð èç ýëåêòðîèíñòðóìåíòà äî
ïîÿâëåíèÿ êðàñíîé ïîëîñêè (3.).
–
Íàæìèòå åùå ðàç íà êíîïêó ôèêñàòîðà
14
è âûòÿíèòå
àêêóìóëÿòîð ïîëíîñòüþ èç èíñòðóìåíòà.
Èíäèêàòîð çàðÿæåííîñòè àêêóìóëÿòîðà (ñì. ðèñ. À)
Òðè çåëåíûõ ÑÈÄ èíäèêàòîðà çàðÿæåííîñòè
12
ïîêàçûâàþò ñîñòîÿíèå àêêóìóëÿòîðà
8
. Ïî ïðè÷èíàì
áåçîïàñíîñòè îïðîñ çàðÿæåííîñòè âîçìîæåí òîëüêî â
ñîñòîÿíèè ïîêîÿ ýëåêòðîèíñòðóìåíòà.
Äëÿ ïðîâåðêè ñòåïåíè çàðÿæåííîñòè (âîçìîæíî òàêæå è
ïðè ñíÿòîì àêêóìóëÿòîðå) íàæìèòå êíîïêó
13
. ×åðåç
5 ñåêóíä èíäèêàòîð çàðÿæåííîñòè àâòîìàòè÷åñêè ãàñíåò.
Åñëè ïîñëå íàæàòèÿ íà êíîïêó
13
íå çàãîðàåòñÿ íè îäèí
ÑÈÄ, òî àêêóìóëÿòîð íåèñïðàâåí è äîëæåí áûòü çàìåíåí.
Âî âðåìÿ ïðîöåññà çàðÿäêè çàãîðàþòñÿ ïîäðÿä 3 çåëåíûõ
ñâåòîäèîäà è ãàñíóò íà êîðîòêîå âðåìÿ. Àêêóìóëÿòîð
ïîëíîñòüþ çàðÿæåí, åñëè 3 çåëåíûõ ñâåòîäèîäà ãîðÿò
ïîñòîÿííî. Ïðèáëèçèòåëüíî ÷åðåç 5 ìèí ïî îêîí÷àíèè
çàðÿäêè àêêóìóëÿòîðà 3 çåëåíûõ ñâåòîäèîäà ãàñíóò.
Äëÿ êîíòðîëÿ òåìïåðàòóðû àêêóìóëÿòîð îñíàùåí
òåðìîðåçèñòîðîì, êîòîðûé ïîçâîëÿåò ïðîèçâîäèòü
çàðÿäêó òîëüêî â ïðåäåëàõ òåìïåðàòóðû îò 0
° C
äî 45
° C
.
Áëàãîäàðÿ ýòîìó äîñòèãàåòñÿ ïðîäîëæèòåëüíûé ñðîê
ñëóæáû àêêóìóëÿòîðà.
Äîïîëíèòåëüíàÿ ðóêîÿòêà (ñì. ðèñ. Â)
f
Äî íà÷àëà ðàáîò ïî òåõîáñëóæèâàíèþ, ñìåíå
èíñòðóìåíòà è ò.ä., à òàêæå ïðè òðàíñïîðòèðîâêå
ýëåêòðîèíñòðóìåíòà óñòàíîâèòå ïåðåêëþ÷àòåëü
íàïðàâëåíèÿ âðàùåíèÿ â ñðåäíåå ïîëîæåíèå.
Ïðè
íåïðåäíàìåðåííîì âêëþ÷åíèè âûêëþ÷àòåëÿ âîçíèêàåò
îïàñíîñòü òðàâìèðîâàíèÿ.
f
Ïîëüçóéòåñü ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì òîëüêî ñ
äîïîëíèòåëüíîé ðóêîÿòêîé 7.
Äîïîëíèòåëüíóþ ðóêîÿòêó
7
ìîæíî ïîâåðíóòü â ëþáîå
ïîëîæåíèå, ÷òîáû îáåñïå÷èòü âîçìîæíîñòü áåçîïàñíîé è
íå óòîìëÿþùåé ðàáîòû ñ èíñòðóìåíòîì.
Ïîâåðíèòå íèæíþþ ÷àñòü ðó÷êè äîïîëíèòåëüíîé ðóêîÿòêè
7
ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè è ïîñòàâüòå äîïîëíèòåëüíóþ
ðóêîÿòêó
7
â æåëàåìîå ïîëîæåíèå. Ïîñëå ýòîãî ïîâåðíèòå
íèæíþþ ÷àñòü ðó÷êè äîïîëíèòåëüíîé ðóêîÿòêè
7
â
íàïðàâëåíèè ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå.
Ðàñòÿæêà
15
äîïîëíèòåëüíîé ðóêîÿòêè äîëæíà áûòü
ðàñïîëîæåíà â ñîîòâåòñòâóþùåì ïàçó.
Çàìåíà ðàáî÷åãî èíñòðóìåíòà (ñì. ðèñ. Ñ)
f
Äî íà÷àëà ðàáîò ïî òåõîáñëóæèâàíèþ, ñìåíå
èíñòðóìåíòà è ò.ä., à òàêæå ïðè òðàíñïîðòèðîâêå
ýëåêòðîèíñòðóìåíòà óñòàíîâèòå ïåðåêëþ÷àòåëü
íàïðàâëåíèÿ âðàùåíèÿ â ñðåäíåå ïîëîæåíèå.
Ïðè
íåïðåäíàìåðåííîì âêëþ÷åíèè âûêëþ÷àòåëÿ âîçíèêàåò
îïàñíîñòü òðàâìèðîâàíèÿ.
Ïðè îòïóùåííîì âûêëþ÷àòåëå
6
øïèíäåëü àâòîìàòè÷åñêè
ôèêñèðóåòñÿ. Ýòî ïîçâîëÿåò áûñòðî, óäîáíî è ïðîñòî
âûïîëíÿòü ñìåíó ðàáî÷åãî èíñòðóìåíòà â ñâåðëèëüíîì
ïàòðîíå.
Ðàñêðîéòå áûñòðîçàæèìíîé ïàòðîí
1
âðàùåíèåì â
íàïðàâëåíèè
n
íàñòîëüêî, ÷òîáû ìîæíî áûëî âñòàâèòü
èíñòðóìåíò.
ÑÈÄ
Åìêîñòü
Íåïðåðûâíûé ñâåò 3 çåëåíûõ
ñâåòîäèîäîâ
≥
2/3
Íåïðåðûâíûé ñâåò 2 çåëåíûõ
ñâåòîäèîäîâ
≥
1/3
Íåïðåðûâíûé ñâåò 1 çåëåíîãî
ñâåòîäèîäà
< 1/3
Ìèãàíèå 1 çåëåíîãî ñâåòîäèîäà
Ðåçåðâ
OBJ_BUCH-487-002.book Page 133 Wednesday, April 6, 2011 8:11 AM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français | 21 Bosch Power Tools 1 619 929 J10 | (6.4.11) Disposal The machine, rechargeable batteries, accessories and packaging should be sorted for environmental- friendly recycling. Do not dispose of power tools and batteries/rechargeable batteries into household waste! Only for EC countries: Acc...
22 | Français 1 619 929 J10 | (6.4.11) Bosch Power Tools f Retirer toute clé de réglage avant de mettre l’outil en marche. Une clé laissée fixée sur une partie tournante de l’outil peut donner lieu à des blessures de personnes. f Ne pas se précipiter. Garder une position et un équili- bre adaptés à ...
Français | 23 Bosch Power Tools 1 619 929 J10 | (6.4.11) f Bloquer la pièce à travailler. Une pièce à travailler serrée par des dispositifs de serrage appropriés ou dans un étau est fixée de manière plus sûre que tenue dans les mains. f Avant de déposer l’outil électroportatif, attendre que celui-ci...
Autres modèles de conducteurs à percussion Bosch
-
Bosch 1200 (06039A210A)
-
Bosch 1200 (06039A210B)
-
Bosch Boschl GSR (0615990G6L)
-
Bosch EasyDrill 18V-40
-
Bosch Easydrill 18V-40 06039D8004
-
Bosch EasyImpact 12 0.603.983.90E
-
Bosch EasyImpact 1200 06039D3104
-
Bosch GBM 10 RE
-
Bosch GBM 13-2 RE 0.601.1B2.001
-
Bosch GBM 32-4 0.601.130.203