Bosch GSH 500 - Manuel d'utilisation - Page 25

Bosch GSH 500
Téléchargement du manuel

يبرع

|

131

ليغشتلا حاتفم قيرط نع اهب مكحتلا نكمملا

.اهحلاصإ متي نأ بجيو ةريطخ ربتعت ءافطلإاو

t

علخا وأ/و سبقملا نم سباقلا بحسا

زاهجلا طبض لبق ،علخلل لاباق ناك اذإ ،مكرملا

نيزخت لبق وأ تاقحلملا لادبتسا لبقو

ةدعلا ليغشت ةيئاقو تاءارجلإا هذه عنمت .زاهجلا

.دوصقم ريغ لكشب ةيئابرهكلا

t

ّمتي لا يتلا ةيئابرهكلا ددعلاب ظفتحا

لا .لافطلأا لوانتم نع اديعب اهمادختسا

ةربخ لا نمل ةيئابرهكلا ةدعلا مادختساب حمست

ددعلا .تاميلعتلا كلت أرقي مل نمل وأ اهب هل

لبق نم اهمادختسا ّمت نإ ةريطخ ةيئابرهكلا

.ةربخ نود صاخشأ

t

لكشب تاقحلملاو ةيئابرهكلا ةدعلاب نتعا

ةبكرم ةكرحتملا زاهجلا ءازجأ نأ دكأت .ديج

،ةكرحلا نع ةيصعتسم ريغو ميلس لكشب

وأ ةروسكم ءازجأ كانه تناك نإ ام صحفتو

ةدعلا ءادأ ةملاس یلع رثؤت ةلاح يف

ةفلاتلا ءازجلأا هذه حلاصإ يغبني .ةيئابرهكلا

ثداوحلا نم ريثكلا .زاهجلا ليغشت ةداعإ لبق

لكشب اهتنايص متت يتلا ةيئابرهكلا ددعلا اهردصم

.ءيدر

t

.ةداحو ةفيظن عطقلا ددع ءاقبإ یلع صرحا

ّمت يتلا ةداحلا عطقلا فاوح تاذ عطقلا ددع نإ

اههيجوت نكميو لقأ لكشب بلكتت ةيانعب اهتنايص

.رسيأ لكشب

t

شيرو عباوتلاو ةيئابرهكلا ددعلا مدختسا

ءانثأ یعارت .تاميلعتلا هذهل اقفو .خلإ لغشلا

.هذيفنت دارملا لمعلاو لغشلا فورظ كلذ

ةصصخملا لاغشلأا ريغل ةيئابرهكلا ددعلا مادختسا

.ةريطخلا تلااحلا ثودح یلإ يدؤي دق اهلجلأ

t

كسملا حطسأو ضباقملا ءاقبإ ىلع صرحا

.موحشلاو تويزلا نم ةيلاخو ةفيظنو ةفاج

ليغشتلا حيتت لا ةقلزلا كسملا حطسأو ضباقملا

ريغ فقاوملا يف ةدعلا يف نملآا مكحتلاو

.ةعقوتملا

ةمدخلا

t

طقف ةيئابرهكلا كتدع حلاصإ ىلع صرحا

عطق لامعتسابو نيصصختملا لامعلا ةطساوب

یلع ةظفاحملا كلذ نمضي .طقف ةيلصلأا رايغلا

.زاهجلا نامأ

قراطملل ناملأا تاداشرإ

تاقيبطتلا ةفاكل ناملأا تاميلعت

t

ضرعتلا .نينذلأل تايقاو ءادترا ىلع صرحا

.عمسلا نادقف يف ببستي دق ءاضوضلل

t

اذإ ةيفاضلإا (ضباقملا) ضبقملا مدختسا

ىلع ةرطيسلا نادقف .اهب ةدوزم ةدعلا تناك

.تاباصإ ثودح يف ببستي دق ةدعملا

t

كسملا حطسأ نم ةيئابرهكلا ةدعلا كسمأ

اهيلع بترتي دق لامعأب مايقلا دنع ةلوزعملا

ريغ ةيئابرهك كلاسلأ عطقلا قحلم ةسملام

.اهسفن ةدعلاب صاخلا كلسلل وأ ةرهاظ

ببستي دق «برهكم» كلسل عطقلا قحلم ةسملام

ةدعلا نم ةيندعملا ءازجلأا يف رايتلا رورم يف

ةمدصب لغشملا بيصي دق امم «ةبرهكم» اهلعجو

.ةيئابرهك

ةيفاضلإا ناملأا تاداشرإ

t

یلع روثعلل ةمئلام بيقنت ةزهجأ مدختسا

ةكرشب نعتسا وأ ،ةرهاظلا ريغ دادملاا طوطخ

دق ةيئابرهكلا طوطخلا ةسملام .ةيلحملا دادملاا

.ةيئابرهكلا تامدصلا یلإو رانلا علادنا یلإ يدؤت

ثودح یلإ يدؤي دق زاغلا طخب رارضأ ثودح

ةيداملا رارضلأا لكشي ءاملا طخ قارتخا .تاراجفنا

.ةيئابرهكلا تامدصلا یلإ يدؤي دق وأ

t

نع ةيئابرهكلا ةدعلا فقوتت نأ یلإ رظتنا

ةدع بلكتت دق .ًابناج اهعضت نأ لبق ةكرحلا

ةدعلا یلع ةرطيسلا نادقف یلإ يدؤتف لغشلا

.ةيئابرهكلا

t

لغشلا ةعطق .لغشلا ةعطق نيمأت ىلع صرحا

ةمزلملا ةطساوب وأ ّدش ةزيهجت ةطساوب ةتبثملا

ةطساوب اهب كاسملإا مت ول امم ربكأ نامأب ةتبثم

.كدي

t

مسج ءازجأ وأ لغشلا تاودأ سملب مقت لا

.ةرشابم ليغشتلا دعب اهل ةقصلاملا زاهجلا

،ليغشتلا ءانثأ ةنوخسلل ءازجلأا هذه ضرعتت دقف

.اهسمل ةلاح يف قارتحلال كضرعي امم

t

.ليمزلأا مادختساب مدهلا لامعأ ءانثأ اًرذح نك

ةباصإ يف ةطقاستملا ريسكتلا عطق ببستت دق

.كسفن تنأ كتباصإ وأ كب نيطيحملا صاخشلأا

t

دنع نيديلا اتلكب اديج ةيئابرهكلا ةدعلا كسمأ

ةيعضو يف نوكت نأ ىلع صرحاو ،لمعلا

ةطساوب نامأب ةيئابرهكلا ةدعلا هيجوت متي .ةتباث

.نيتنثلاا نيديلا

ءادلأاو جتنملا فصو

ناملأا تاداشرإ عيمج أرقا

قيبطت دنع ءاطخلأا باكترا .تاميلعتلاو

يدؤي دق ،تاميلعتلاو ناملأا تاداشرإ

یلإ وأ ةيئابرهكلا تامدص ثودح یلإ

حورجب ةباصلإا وأ/و قئارحلا بوشن

.ةريطخ

نم لولأا ءزجلا يف ةدوجوملا روصلا ىلإ عوجرلا ىجري

.ليغشتلا ليلد

تاميلعتلل قباطملا لامعتسلاا

بوطلاو ةناسرخلا يف تحنلا لامعلأ صصخم زاهجلا

دنع كمدلاو رسدلل حلصي هنأ امك تلفسلأاو رجحلاو

.ةبولطملا عباوتلاب هديوزت

ةروصملا ءازجلأا

ةدعلا موسر یلإ ةروصملا ءازجلأا ميقرت ريشي

.ةيطيطختلا موسرلا ةحفص يف ةدوجوملا ةيئابرهكلا

(1)

رابغلا نم ةياقولا ءاطغ

(2)

لافقإ ةبلج

(3)

(لافقإ/رييغت) ليمزلإا عضو رييغت ةقلح

(4)

ءافطلإاو ليغشتلا حاتفم تيبثت رز

(5)

ءافطلإاو ليغشتلا حاتفم

(6)

(لوزعم كسم ضبقم) ضبقم

(7)

(لوزعم ضبق حطس) يفاضإ ضبقم

Bosch Power Tools

1 609 92A 77U | (28.07.2022)

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 5 - After-Sales Service and Application Service; Français; Consignes de sécurité; MENT

Français | 13 u To ensure safe and efficient operation, always keepthe power tool and the ventilation slots clean. In order to avoid safety hazards, if the power supply cordneeds to be replaced, this must be done by Bosch or by an after-sales service centre that is authorised to repair Bosch power t...

Page 7 - Avertissements de sécurité pour les marteaux; Utilisation conforme

Français | 15 u Il faut que les poignées et les surfaces de préhensionrestent sèches, propres et dépourvues d'huiles et degraisses. Des poignées et des surfaces de préhension glissantes rendent impossibles la manipulation et lecontrôle en toute sécurité de l'outil dans les situations in-attendues. ...

Page 8 - Poignée supplémentaire; Aspiration de poussières/de copeaux; Utilisation; Mise en marche

16 | Français Le niveau sonore en dB(A) typique de l’outil électroportatifest de : niveau de pression acoustique 89  dB(A) ; niveau de puissance acoustique 100  dB(A). Incertitude K =  3  dB. Portez un casque antibruit ! Valeurs globales de vibration a h (somme vectorielle sur les trois axes) et inc...

Autres modèles de marteaux-piqueurs Bosch