Bosch GSH 500 - Manuel d'utilisation - Page 26

Table des matières:
- Page 5 – After-Sales Service and Application Service; Français; Consignes de sécurité; MENT
- Page 7 – Avertissements de sécurité pour les marteaux; Utilisation conforme
- Page 8 – Poignée supplémentaire; Aspiration de poussières/de copeaux; Utilisation; Mise en marche
- Page 9 – Instructions d’utilisation; Entretien et Service après‐vente; Nettoyage et entretien
- Page 10 – Élimination des déchets; Español; Indicaciones de seguridad; CIA
132
|
يبرع
ةينفلا تانايبلا
قد ةقرطم
GSH 500
فنصلا مقر
3 611 C38 7..
ةيمسلاا لخدلا ةردق
طاو
1100
تاقرطلا ددع
ةقرط
/
ةقيقد
2900
ليمزلإا عاضوأ
12
ةدرفملا ةقرطلا ةوق
EPTA- بسح
Procedure 05:2016
لوج
7,5
ةدعلا نضاح
SDS-max
قيلزت
قيلزت
محشلاب
EPTA- بسح نزولا
Procedure 01:2014
مجك
5,7
ةيامحلا ةئف
/ II
طلف
.
دق
فلتخت
كلت
تانايبلا
230
[
غلبي
U
يرست
تانايبلا
ىلع
دهج
يمسا
]
بسح
فلاتخا
دهجلا
تازارطلاو
ةصاخلا
لكب
ةلود
.
بيكرتلا
t
ةيئابرهكلا ةكبشلا سبقم نم سباقلا بحسا
.ةيئابرهكلا ةدعلا یلع لمع يأ ءارجإ لبق
يفاضإ ضبقم
t
ضبقملا عم طقف ةيئابرهكلا ةدعلا مدختسا
.(7) يفاضلإا
لوصولل ديرت امك (7) يفاضلإا ضبقملا كيرحت كنكمي
.حيرمو نمآ لمع عضو ىلإ
–
يفاضلإا ضبقملاب ةيلفسلا ضبقملا ةعطق ردأ
ضبقملا كرحو ةعاسلا براقع هاجتا سكع(7)
طبر دعأ مث .بوغرملا عضولا ىلإ (7) يفاضلإا
اهترادإب (7) يفاضلإا ضبقملاب ةيلفسلا ةعطقلا
.ةعاسلا براقع هاجتا يف
ددعلا لادبتسا
كنكمي SDS-max ةدعلا نضاح مادختساب كنكمي
مادختسا نود ةحارو ةلوهس لكب لغشلا ةدع رييغت
.ةيفاضإ ددع
لوخد عنم ىلع (1) رابغلا نم ةياقولا ءاطغ لمعي
صرحا .مادختسلاا ءانثأ ةدعلا نضاح ىلإ بقثلا رابغ
ثودح مدع ىلع ةيئابرهكلا ةدعلا مادختسا ءانثأ
.(1) رابغلا نم ةياقولا ءاطغب رارضأ
t
ىلع فلاتلا رابغلا نم ةياقولا ءاطغ رييغت بجي
ةمدخ زكرم لبق نم كلذ ّمتي نأ حصنيو .روفلا
.ءلامعلا
(A ةروصلا رظنا) لغشلا ةدع بيكرت
–
.ًلايلق همحشو لغشلا ةدعب ميقلتلا فرط فظن
–
ةدع مقلو فلخلا یلإ (2) لافقلإا ةسيبل عفدا
ةسيبل قلطأ .اهلتف ءانثأ ةدعلا نضاح يف لغشلا
.لغشلا ةدع تيبثت لجأ نم (2) لافقلإا
–
.ةدعلا بحس للاخ نم لافقلإا تابث صحفت
(B ةروصلا رظنا) لغشلا ةدع كف
–
ةدع عزناو فلخلا ىلإ (2) لافقلإا ةسيبل عفدا
.لغشلا
ةراشنلا/رابغلا طفش
یلع يوتحي يذلا ءلاطلاك داوملا ضعب ةربغأ نإ
،نداعملاو تازلفلاو بشخلا عاونأ ضعبو ،صاصرلا
قاشنتسا وأ ةسملام نإ .ةحصلاب ةرضم نوكت دق
/و ةيساسحلا ةدئاز لعف دودر یلإ يدؤي دق ةربغلأا
وأ مدختسملا یدل ةيسفنتلا يراجملا ضارمأ یلإ وأ
.ناكملا نم ةبرقم یلع نيدجاوتملا صاخشلأا یدل
نم نازلاو طولبلا ةربغأك ،ةنيعملا ةربغلأا ضعب ربتعت
داوملاب اهلاصتا دنع صخلأابو ،ناطرسلا تاببسم
ضماح حلم) بشخلا ةجلاعمب ةصاخلا ةيفاضلإا
متي نأ زوجي .(بشخلل ةظفاحلا داوملا ،كيموركلا
لبق نم سوتسبسلأا یلع يوتحت يتلا داوملا ةجلاعم
.مهريغ نود طقف نيصصختملا لامعلا
–
.ديج لكشب لغشلا ناكم ةيوهت یلع ظفاح
–
حشرملا ةئف نم سفنتلل ةياقو عانق ءادتراب حصني
.P2
داوملل ةبسنلاب مكدلب يف ةيراسلا ماكحلأا یعارت
.اهتجلاعم بوغرملا
ليغشتلا
t
ةيئابرهكلا ةكبشلا سبقم نم سباقلا بحسا
.ةيئابرهكلا ةدعلا یلع لمع يأ ءارجإ لبق
ليغشتلا ءدب
t
قباطتي نأ بجي !ةيئابرهكلا ةكبشلا دهج یعاري
یلع ةروكذملا تانايبلا عم رايتلا عبنم دهج
متي نأ نكمي .ةيئابرهكلا ةدعلا عنص ةحول
ةملاعب ةزيمملا ةيئابرهكلا ددعلا ليغشت
.اضيأ طلف 220 سبقم يف طلف 230
ءافطلإاو ليغشتلا
–
حاتفم ىلع طغضا ةيئابرهكلا ةدعلا ليغشت ضرغل
.اطوغضم هئاقبإ یلع ظفاحو (5) ءافطلإاو ليغشتلا
–
طوغضملا ءافطلإا/ليغشتلا حاتفم تيبثت ضرغل
.(4) تيبثتلا رز ىلع طغضا(5)
–
حاتفم كرتا ةيئابرهكلا ةدعلا ءافطإ ضرغل
قيرط نع اتبثم ناك اذإ وأ (5) ءافطلإاو ليغشتلا
ءافطلإاو ليغشتلا حاتفم ىلع طغضا (4) تيبثتلا رز
.هكرتا مث ةريصق ةلهول (5)
ةلماكلا قرطلا ةردق یلإ ةيئابرهكلا ةدعلا لصوتت لا
ةرتف دعب لاإ ةضفخنم ةرارحلا تاجرد نوكت امدنع
ةيئادتبلاا ةرتفلا هذه رصقت نأ كنكمي .ةنيعم ةينمز
ةدعلا يف ةبكرملا لغشلا ةدع قد للاخ نم
.ضرلأاب ةدحاو ةرم ةيئابرهكلا
(Vario-lock ريغتملا لفقلا) ليمزلإا عضو رييغت
(C ةروصلا رظنا)
كلذب كنكميو .عاضوأ 12 يف ليمزلإا تيبثت كنكمي
.ةلاح لك يف بسنلأا لغشلا ةيعضو ذختت نأ
–
.ةدعلا نضاح يف ليمزلإا بكر
–
ردأو ماملأا یلإ (3) ليمزلإا عضو طبض ةقلح عفدا
طبض ةقلح ةطساوب بوغرملا عضولا یلإ ليمزلإا
.(3) ليمزلإا عضو
–
ىلإ ليمزلأا ردأو (3) ليمزلإا عضو طبض ةقلح كرتا
.تبثي نأ
1 609 92A 77U | (28.07.2022)
Bosch Power Tools
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français | 13 u To ensure safe and efficient operation, always keepthe power tool and the ventilation slots clean. In order to avoid safety hazards, if the power supply cordneeds to be replaced, this must be done by Bosch or by an after-sales service centre that is authorised to repair Bosch power t...
Français | 15 u Il faut que les poignées et les surfaces de préhensionrestent sèches, propres et dépourvues d'huiles et degraisses. Des poignées et des surfaces de préhension glissantes rendent impossibles la manipulation et lecontrôle en toute sécurité de l'outil dans les situations in-attendues. ...
16 | Français Le niveau sonore en dB(A) typique de l’outil électroportatifest de : niveau de pression acoustique 89 dB(A) ; niveau de puissance acoustique 100 dB(A). Incertitude K = 3 dB. Portez un casque antibruit ! Valeurs globales de vibration a h (somme vectorielle sur les trois axes) et inc...
Autres modèles de marteaux-piqueurs Bosch
-
Bosch GSH 11 VC
-
Bosch GSH 16-28
-
Bosch GSH 16-30
-
Bosch GSH 27 VC