Bosch GSL 2f - Manuel d'utilisation - Page 5
Table des matières:
- Page 6 – Français; Avertissements de sécurité; Laser de sol
- Page 8 – Utilisation conforme; Eléments de l’appareil; Caractéristiques techniques
- Page 9 – Alimentation en énergie du laser de sol
- Page 10 – Voyant lumineux indiquant l’état de charge; Fonctionnement; Mise en service du laser de sol
- Page 11 – Mise en service de la télécommande (GSL 2 Set)
- Page 12 – Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien; Service Après-Vente et Assistance
- Page 13 – Elimination des déchets; Español; Instrucciones de seguridad; Láser de superficie
12
| English
1 609 92A 0L2 | (3.6.14)
Bosch Power Tools
Österreich
Unter www.bosch-pt.at können Sie online Ersatzteile bestel-
len.
Tel.: (01) 797222010
Fax: (01) 797222011
E-Mail: [email protected]
Schweiz
Unter www.bosch-pt.com/ch/de können Sie online Ersatz-
teile bestellen.
Tel.: (044) 8471511
Fax: (044) 8471551
E-Mail: [email protected]
Luxemburg
Tel.: +32 2 588 0589
Fax: +32 2 588 0595
E-Mail: [email protected]
Transport
Die verwendbaren Li-Ionen-Akkus unterliegen den Anforde-
rungen des Gefahrgutrechts. Die Akkus können durch den
Benutzer ohne weitere Auflagen auf der Straße transportiert
werden.
Beim Versand durch Dritte (z. B.: Lufttransport oder Spedi-
tion) sind besondere Anforderungen an Verpackung und
Kennzeichnung zu beachten. Hier muss bei der Vorbereitung
des Versandstückes ein Gefahrgut-Experte hinzugezogen
werden.
Versenden Sie Akkus nur, wenn das Gehäuse unbeschädigt
ist. Kleben Sie offene Kontakte ab und verpacken Sie den
Akku so, dass er sich nicht in der Verpackung bewegt.
Bitte beachten Sie auch eventuelle weiterführende nationale
Vorschriften.
Entsorgung
Oberflächenlaser, Fernbedienung, Akkus/Batterien,
Zubehör und Verpackungen sollen einer umweltge-
rechten Wiederverwertung zugeführt werden.
Werfen Sie Oberflächenlaser, Fernbedienung und Akkus/
Batterien nicht in den Hausmüll!
Nur für EU-Länder:
Gemäß der europäischen Richtlinie
2012/19/EU müssen nicht mehr ge-
brauchsfähige Elektrogeräte und gemäß
der europäischen Richtlinie 2006/66/EG
müssen defekte oder verbrauchte Akkus/
Batterien getrennt gesammelt und einer
umweltgerechten Wiederverwendung zu-
geführt werden.
Nicht mehr gebrauchsfähige Akkus/Batterien können direkt
abgegeben werden bei:
Deutschland
Recyclingzentrum Elektrowerkzeuge
Osteroder Landstraße 3
37589 Kalefeld
Schweiz
Batrec AG
3752 Wimmis BE
Akkus/Batterien:
Li-Ion:
Bitte beachten Sie die Hinweise im
Abschnitt „Transport“, Seite 12.
Änderungen vorbehalten.
English
Safety Notes
Surface laser
All instructions must be read and observed
in order to work safely with the measuring
tool. Never make warning signs on the
measuring tool unrecognisable. SAVE
THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFER-
ENCE AND INCLUDE THEM WITH THE MEAS-
URING TOOL WHEN GIVING IT TO A THIRD
PARTY.
Caution – The use of other operating or adjusting
equipment or the application of other processing meth-
ods than those mentioned here can lead to dangerous
radiation exposure.
The measuring tool is provided with two warning labels
(each marked with number 2 in the representation of
the measuring tool on the graphics page).
If the text of the warning labels is not in your national
language, stick the provided warning labels in your na-
tional language over it before operating for the first
time.
Do not direct the laser beam at persons
or animals and do not look into the laser
beam yourself.
This measuring tool gener-
ates laser radiation from class 3R according
to IEC 60825-1. Looking directly into the
laser beam – even from a greater distance
can cause damages to the eyes.
OBJ_BUCH-1545-006.book Page 12 Tuesday, June 3, 2014 4:54 PM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français | 19 Bosch Power Tools 1 609 92A 0L2 | (3.6.14) Batteries no longer suitable for use can be directly returned at: Great Britain Robert Bosch Ltd. (B.S.C.)P.O. Box 98Broadwater ParkNorth Orbital RoadDenhamUxbridgeUB 9 5HJAt www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrange the collecti...
Français | 21 Bosch Power Tools 1 609 92A 0L2 | (3.6.14) d’origine. Ceci permet d’assurer le bon fonctionnement de la télécommande. Ne faites pas fonctionner la télécommande en atmos-phère explosive, par exemple en présence de liquides inflammables, de gaz ou de poussières. La télécom- mande peut ...
22 | Français 1 609 92A 0L2 | (3.6.14) Bosch Power Tools Montage Alimentation en énergie du laser de sol L’appareil de mesure peut fonctionner avec des piles dispo-nibles dans le commerce ou un accumulateur Lithium-ion Bosch. Utilisation avec piles (voir figure B) Pour le fonctionnement de l’apparei...
Autres modèles de instruments de mesure Bosch
-
Bosch Atino Basic
-
Bosch Atino Set
-
Bosch DLE 40
-
Bosch GCL 2-50
-
Bosch GLL 2
-
Bosch GLL 2-10 G
-
Bosch GLL 2-15 G + LB10
-
Bosch GLL 2-50
-
Bosch GLL 3
-
Bosch GLL 3-80