Bosch GSR 18-2 - Manuel d'utilisation - Page 14
Table des matières:
- Page 3 – Français; Avertissements de sécurité généraux; Sécurité de la zone de travail; AVERTISSEMENT
- Page 4 – Utilisation et entretien de l’outil; Avertissements de sécurité pour per-
- Page 5 – Autres instructions de sécurité et
- Page 6 – Accessoires fournis; Niveau sonore et vibrations
- Page 7 – Montage et mise en service; Service Après-Vente et Assistance; Transport
- Page 8 – Élimination des déchets; Español; Advertencias de peligro generales pa-; Seguridad del puesto de trabajo; ADVERTENCIA
92
| Русский
1 609 92A 1CM | (24.4.15)
Bosch Power Tools
Комплект поставки
Акку
м
уляторная дрель-шуруповерт/акку
м
уляторная
ударная дрель-шуруповерт.
Акку
м
уляторная
б
атарея, ра
б
о
ч
ий инстру
м
ент и про
ч
ие
изо
б
ра
ж
енные или описанные принадле
ж
ности не в
х
одят
в стандартный ко
м
плект поставки.
П
олный на
б
ор принадле
ж
ностей Вы найдете в наше
м
ас-
сорти
м
енте принадле
ж
ностей.
Применение по назначению
Э
лектроинстру
м
ент предназна
ч
ен для завин
ч
ивания и от-
вин
ч
ивания винтов, а так
ж
е для сверления в древесине,
м
еталле, кера
м
ике и пласт
м
ассе.
К
ро
м
е того, GSB пред-
назна
ч
ен так
ж
е для ударного сверления в кирпи
ч
е, ка-
м
енной кладке и ка
м
не.
Л
а
м
по
ч
ка на
э
лектроинстру
м
енте предназна
ч
ена для под-
светки непосредственной зоны ра
б
оты, она не пригодна
для осве
щ
ения по
м
е
щ
ения в до
м
е.
Технические данные
Те
х
ни
ч
еские данные
э
лектроинстру
м
ента приведены в та-
б
лице на стр. 164.
Заявление о соответствии
Мы заявляе
м
под нашу единоли
ч
ную ответственность,
ч
то
описанный в разделе «Tе
х
ни
ч
еские данные» продукт от-
ве
ч
ает все
м
соответствую
щ
и
м
поло
ж
ения
м
Д
иректив
2009/125/EС (Распоря
ж
ение 1194/2012), 2011/65/EU,
до 19 апреля 2016: 2004/108/EС, на
ч
иная с
20 апреля 2016: 2014/30/EU, 2006/42/EС, вклю
ч
ая и
х
из
м
енения, а так
ж
е следую
щ
и
м
нор
м
а
м
: EN 60745-1,
EN 60745-2-1, EN 60745-2-2.
Те
х
ни
ч
еская доку
м
ентация (2006/42/EС):
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
20.03.2015
Данные по шуму и вибрации
И
з
м
еренные зна
ч
ения для
э
лектроинстру
м
ента приведе-
ны в та
б
лице на стр. 164.
Зна
ч
ения звуковой
эм
иссии определены в соответствии с
EN 60745-2-1.
Су
мм
арная ви
б
рация a
h
(векторная су
мм
а тре
х
направ-
лений) и погрешность K определены в соответствии с
EN 60745-2-1.
Указанный в
э
ти
х
инструкция
х
уровень ви
б
рации опреде-
лен в соответствии со стандартизованной
м
етодикой
из
м
ерений, прописанной в EN 60745, и
м
о
ж
ет использо-
ваться для сравнения
э
лектроинстру
м
ентов. Он пригоден
так
ж
е для предварительной оценки ви
б
рационной нагруз-
ки.
Уровень ви
б
рации указан для основны
х
видов ра
б
оты с
э
лектроинстру
м
енто
м
. Однако если
э
лектроинстру
м
ент
б
удет использован для выполнения други
х
ра
б
от, с раз-
ли
ч
ны
м
и принадле
ж
ностя
м
и, с при
м
енение
м
с
м
енны
х
ра-
б
о
ч
и
х
инстру
м
ентов, не предус
м
отренны
х
изготовителе
м
,
или те
х
ни
ч
еское о
б
слу
ж
ивание не
б
удет отве
ч
ать предпи-
сания
м
, то уровень ви
б
рации
м
о
ж
ет
б
ыть ины
м
.
Э
то
м
о
ж
ет
зна
ч
ительно повысить ви
б
рационную нагрузку в те
ч
ение
всей продол
ж
ительности ра
б
оты.
Д
ля то
ч
ной оценки ви
б
рационной нагрузки в те
ч
ение
определенного вре
м
енного интервала ну
ж
но у
ч
итывать
так
ж
е и вре
м
я, когда инстру
м
ент выклю
ч
ен или,
х
отя и
вклю
ч
ен, но не на
х
одится в ра
б
оте.
Э
то
м
о
ж
ет зна
ч
итель-
но сократить нагрузку от ви
б
рации в рас
ч
ете на полное ра-
б
о
ч
ее вре
м
я.
П
редус
м
отрите дополнительные
м
еры
б
езопасности для
за
щ
иты оператора от воздействия ви
б
рации, напри
м
ер:
те
х
ни
ч
еское о
б
слу
ж
ивание
э
лектроинстру
м
ента и ра
б
о-
ч
и
х
инстру
м
ентов,
м
еры по поддер
ж
анию рук в тепле, ор-
ганизация те
х
нологи
ч
ески
х
процессов.
L
pA
Уровень звукового давления
K
П
огрешность
a
h
Су
мм
арное зна
ч
ение ви
б
рации
T
1
разрешенная те
м
пература
окру
ж
аю
щ
ей среды при зарядке
T
2
разрешенная те
м
пература
окру
ж
аю
щ
ей среды при
э
ксплуатации* и
х
ранении
* ограни
ч
енная
м
о
щ
ность при
те
м
пературе < 0 ° C
Реко
м
ендуе
м
ые акку
м
уляторы
Реко
м
ендуе
м
ые зарядные устройства
Реко
м
ендуе
м
ые зарядные устройства
для индуктивны
х
акку
м
уляторны
х
б
атарей
Символ
Значение
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
OBJ_BUCH-2389-002.book Page 92 Friday, April 24, 2015 9:26 AM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français | 13 Bosch Power Tools 1 609 92A 1CM | (24.4.15) Only for EC countries: According to the European Guideline 2012/19/EU, power tools that are no long- er usable, and according to the European Guideline 2006/66/EC, defective or used battery packs/batteries, must be collected separately and di...
14 | Français 1 609 92A 1CM | (24.4.15) Bosch Power Tools ment. Des vêtements amples, des bijoux ou les cheveux longs peuvent être pris dans des parties en mouvement. Si des dispositifs sont fournis pour le raccordement d’équipements pour l’extraction et la récupération des poussières, s’assurer q...
Français | 15 Bosch Power Tools 1 609 92A 1CM | (24.4.15) Ne pas ouvrir l’accu. Risque de court-circuit. Protéger l’accu de toute source de chaleur, comme p. ex. l’exposition directe au soleil, au feu, à l’eau et à l’humidité. Il y a risque d’explo- sion. En cas d’endommagement et d’utilisation ...
Autres modèles de conducteurs à percussion Bosch
-
Bosch 1200 (06039A210A)
-
Bosch 1200 (06039A210B)
-
Bosch Boschl GSR (0615990G6L)
-
Bosch EasyDrill 18V-40
-
Bosch Easydrill 18V-40 06039D8004
-
Bosch EasyImpact 12 0.603.983.90E
-
Bosch EasyImpact 1200 06039D3104
-
Bosch GBM 10 RE
-
Bosch GBM 13-2 RE 0.601.1B2.001
-
Bosch GBM 32-4 0.601.130.203