Bosch GST 700 - Manuel d'utilisation - Page 25

Table des matières:
- Page 5 – Disposal; Français; Consignes de sécurité; MENT
- Page 6 – Consignes de sécurité pour scies sauteuses
- Page 7 – Utilisation conforme
- Page 8 – Informations sur le niveau sonore/les vibrations; Montage/changement de la lame de scie; Aspiration de poussières/de copeaux
- Page 9 – Mise en marche; Modes de fonctionnement
- Page 10 – Instructions d’utilisation; Entretien et Service après‐vente; Nettoyage et entretien; Service après-vente et conseil utilisateurs
- Page 11 – Élimination des déchets; Español; Indicaciones de seguridad; CIA
يبرع
|
173
يبرع
ناملأا تاداشرإ
ددعلاب ناملأل ةماعلا تاداشرلإا
ةيئابرهكلا
ريذحت
تاريذحت ةفاك ىلع علطا
روصلاو تاميلعتلاو ناملأا
.ةيئابرهكلا ةدعلاب ةقفرملا تافصاوملاو
مدع
ثودح یلإ يدؤي دق هاندأ ةدراولا تاميلعتلا عابتا
حورجب ةباصلإا وأ/و قيرح بوشن یلإ ،ةيئابرهك ةمدص
.ةريطخ
تاميلعتلاو ةيريذحتلا تاظحلاملا عيمجب ظفتحا
.لبقتسملل
يف مدختسملا «ةيئابرهكلا ةدعلا» حلطصمب دصقي
ةلوصوملا ةيئابرهكلا ددعلا ،ةيريذحتلا تاظحلاملا
(ةيئابرهكلا ةكبشلا لباك ةطساوب) ةيئابرهكلا ةكبشلاب
لباك نود) مكرمب ةدوزملا ةيئابرهكلا ددعلا ًاضيأو
.(ةيئابرهكلا ةكبشلا
لغشلا ناكمب ناملأا
t
لكشب هتءاضإو كلغش ناكم ةفاظن یلع ظفاح
.ديج
لمعلا تاقاطنو لغشلا ناكم يف یضوفلا
.ثداوحلا عوقو یلإ يدؤت دق ةءاضملا ريغ
t
ضرعم قاطن يف ةيئابرهكلا ةدعلاب لغتشت لا
هيف رفوتت يتلا نكاملأا لثم راجفنلاا رطخل
ةلباقلا ةربغلأا وأ تازاغلا وأ لئاوسلا
.لاعتشلال
،رياطتي دق اررش دلوت ةيئابرهكلا ددعلا
.ةرخبلأاو ةربغلأا لعشيف
t
صاخشلأا نم مهريغو لافطلأا ءاقب یلع ظفاح
.ةيئابرهكلا ةدعلا لمعتست امدنع اديعب
یلع ةرطيسلا نادقف يف ببستي دق هابتنلاا تيتشت
.زاهجلا
يئابرهكلا ناملأا
t
عم ةيئابرهكلا ةدعلا سباق مئلاتي نأ بجي
.سبقملا
نم لاح يأب سباقلا رييغت زوجي لا
.لاوحلأا
عم ةئياهملا سباوقلا لمعتست لا
فرط تاذ) ةضرؤملا ةيئابرهكلا ددعلا
.(يضرأ
اهرييغت ّمتي مل يتلا سباوقلا ض ّفخت
.ةيئابرهكلا تامدصلا رطخ نم ةمئلاملا سباقملاو
t
ةضرؤملا حطسلأل كمسج ةسملام بنجت
.تاجلاثلا وأ دقاوملاو تادربملاو بيبانلأاك
نوكي امدنع ةيئابرهكلا تامدصلا رطخ دادزي
.يضرلأاب لصوم وأ ضرؤم كمسج
t
وأ راطملأا نع ةيئابرهكلا ةدعلا دعبأ
.ةبوطرلا
نإ ةيئابرهكلا تامدصلا رطخ دادزي
.ةيئابرهكلا ةدعلا لخاد یلإ ءاملا برست
t
.لباكلا لامعتسا ئست لا
لباكلا مدختست لا
بحس وأ اهبحس وأ ةيئابرهكلا ةدعلا لمح يف
.سبقملا نم سباقلا
داعبإ ىلع صرحا
وأ ةداحلا فاوحلاو تيزلاو ةرارحلا نع لباكلا
.ةكرحتملا ءازجلأا
وأ ةفلاتلا تلاباكلا ديزت
.ةيئابرهكلا تامدصلا رطخ نم ةكباشتملا
t
لزنملا جراخ ةيئابرهكلا ةدعلا مادختسا دنع
ةحلاصلا ديدمتلا تلاباك مادختسا ىلع رصتقا
.يجراخلا لامعتسلال
ديدمت لباك لامعتسا للقي
تامدصلا رطخ نم يجراخلا لامعتسلال صصخم
.ةيئابرهكلا
t
ةدعلا ليغشت بنجت ناكملإاب نكي مل نإ
حاتفم مدختساف ،ةبطرلا ءاوجلأا يف ةيئابرهكلا
.فلختملا رايتلا نم ةياقولل
حاتفم مادختسا نإ
تامدصلا رطخ للقي فلختملا رايتلا نم ةياقولل
.ةيئابرهكلا
صاخشلأا نامأ
t
ةدعلا مدختساو هلعفت ام یلإ هبتناو اظقي نك
.لقعتب ةيئابرهكلا
ةيئابرهك ةدع مدختست لا
ريثأت تحت نوكت امدنع وأ ابعتم نوكت امدنع
.ةيودلأا وأ لوحكلا وأ تاردخملا
هابتنلاا مدع
دق ةيئابرهكلا ةدعلا مادختسا دنع ةدحاو ةظحلل
.ةريطخ تاباصإ یلإ يدؤي
t
.ةيصخشلا ةيامحلا تازيهجت ءادترلا مق
دتراو
.ةيقاو تاراظن امئاد
ةيامحلا تازيهجت ءادترا دحي
ناملأا ةيذحأو رابغلا نم ةياقولا عانقك ،ةيصخشلا
،نينذلأا ةيقاو وأ ذوخلاو قلازنلاا نم ةيقاولا
رطخ نم ،ةيئابرهكلا ةدعلا لامعتسا فورظ بسح
.حورجب ةباصلإا
t
.دوصقم ريغ لكشب ليغشتلا بنجت
نم دكأت
اهليصوت لبق ةأفطم ةيئابرهكلا ةدعلا نوك
وأ اهعفر لبقو ،مكرملاب وأ/و يئابرهكلا رايتلاب
.اهلمح
ءانثأ حاتفملا یلع كعبصإ عضت تنك نإ
ةكبشلاب زاهجلا تلصو نإ وأ ةيئابرهكلا ةدعلا لمح
دق ،ليغشتلا عضو ىلع حاتفملا امنيب ةيئابرهكلا
.ثداوحلا عوقو یلإ يدؤي
t
ليغشت لبق طبرلا حاتفم وأ طبضلا ةادأ عزنا
.ةيئابرهكلا ةدعلا
حاتفملا وأ ةةادلأا يدؤت دق
ةباصلإا یلإ زاهجلا نم راود ءزج يف دجاوتملا
.حورجب
t
.ةيعيبطلا ريغ مسجلا عاضوأ بنجت
نامأب فق
.امئاد كنزاوت یلع ظفاحو
كلذ كل حمسيس
فقاوملا يف لضفأ لكشب زاهجلا يف مكحتلاب
.ةعقوتم ريغلا
t
.ةبسانم بايث ءادتراب مق
بايثلا دترت لا
.یلحلا وأ ةضافضفلا
رعشلا ءاقبإ ىلع صرحا
.ةكرحتملا ءازجلأا نع اديعب سبلاملاو
دق
ليوطلا رعشلاو یلحلاو ةضافضفلا بايثلا كباشتت
.ةكرحتملا ءازجلأاب
t
،رابغلا عيمجتو طفش تازيهجت بيكرت زاج نإ
اهمادختسا ّمتي هنأبو ةلوصوم اهنأ نم دكأتف
.ميلس لكشب
طفشل تازيهجت مادختسا للقي دق
.رابغلا نع ةجتانلا رطاخملا نم رابغلا
t
ةلاابم لاب ةيئابرهكلا ةدعلا مدختست لا
ةجيتن اهب ةصاخلا ناملأا دعاوق لهاجتتو
ةيئابرهكلا ةدعلا مادختسا ىلع كدوعتل
.اهمادختسا ةرثكو
نود مادختسلاا ببستي دقف
نم ءازجأ يف ثدحت ةغلاب ةباصإ ثودح يف صرح
.ةيناثلا
ةيئابرهكلا ددعلا مادختساو ةلماعم نسح
t
.زاهجلا ليمحتب طرفت لا
ذيفنتل مدختسا
.كلذل ةصصخملا ةيئابرهكلا ةدعلا كلاغشأ
ةدعلا ةطساوب ًانامأ رثكأو لضفأ لكشب لمعت كنإ
.روكذملا ءادلأا لاجم يف ةمئلاملا ةيئابرهكلا
t
حاتفم ناك نإ ةيئابرهكلا ةدعلا مدختست لا
.فلات اهليغشت
نم دعي مل يتلا ةيئابرهكلا ةدعلا
Bosch Power Tools
1 609 92A 5B4 | (10.07.2019)
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
16 | Français KZN – BSC Service Centre Unit E, Almar Centre 143 Crompton Street Pinetown Tel.: (031) 7012120 Fax: (031) 7012446 E-Mail: [email protected] Western Cape – BSC Service Centre Democracy Way, Prosperity Park Milnerton Tel.: (021) 5512577 Fax: (021) 5513223 E-Mail: [email protected] Bosch ...
Français | 17 L’utilisation d’un cordon adapté à l’utilisation extérieureréduit le risque de choc électrique. u Si l'usage d'un outil électrique dans un emplacementhumide est inévitable, utiliser une alimentation proté-gée par un dispositif à courant différentiel résiduel(RCD). L'usage d'un RCD réd...
18 | Français u Utiliser des pinces ou autre moyen pratique pour fixeret soutenir la pièce à usiner sur une plateformestable. Tenir la pièce à usiner par la main ou contre le corps la rend instable et peut conduire à une perte decontrôle. u N’approchez pas les mains de la zone de travail. Nesaisisse...
Autres modèles de scies sauteuses Bosch
-
Bosch GST 10,8 V-Li
-
Bosch GST 12V-70 (0615990M40)
-
Bosch GST 140 CE
-
Bosch GST 150 CE (0601512000)
-
Bosch GST 150 CE (0601512003)
-
Bosch GST 160 CE
-
Bosch GST 700 (0.601.2A7.021)
-
Bosch GST 8000E
-
Bosch GST 90 BE
-
Bosch GST 90 E