Bosch GWS 22 180 H - Manuel d'utilisation - Page 40

Bosch GWS 22 180 H

Rectifieuse Bosch GWS 22 180 H - Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49
Page: / 49
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

ﯽﺳﺭﺎﻓ

| 411

Bosch Power Tools

1 609 929 W54

|

(9.3.10)

ﻥﺪﯿﺋﺎﺳ یﺍﺮﺑ (ﻆﻓﺎﺤﻣ ﺏﺎﻗ) ﯽﻨﻤﯾﺍ ﻅﺎﻔﺣ

ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ .ﺪﯿﻫﺪﺑ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺲﮑﺑﺮﯿﮔ ﺏﺭﺩ یﻭﺭ ﺮﺑ ﺍﺭ

5

ﯽﻨﻤﯾﺍ ﻅﺎﻔﺣ

ﻅﺎﻔﺣ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﻖﯿﺒﻄﺗ ﺩﻮﺧ ﺭﺎﮐ ﺕﺎﻣﻭﺰﻟ ﺎﺑ ﺍﺭ

5

ﯽﻨﻤﯾﺍ ﻅﺎﻔﺣ ﱳﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ

.ﺪﯿﻨﮐ ﺖﯿﺒﺜﺗ

6

ﺖﯿﺒﺜﺗ ﭻﯿﭘ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ ﺍﺭ

5

ﯽﻨﻤﯾﺍ

ﺖﺑﺎﺻﺍ ﻥﺎﻜﻣﺍ ﻊﻧﺎﻣ ،ﻪﻛ ﺪﯿﻨﻛ ﻢﯿﻈﻨﺗ یﺭﻮﻃ ﺍﺭ

5

ﯽﻨﻤﯾﺍ ﻅﺎﻔﺣ

◀

.ﺩﻮﺷ ﺮﺑﺭﺎﮐ ﺎﺑ ﺭﺎﮐ ﺯﺍ ﯽﺷﺎﻧ ﻪﻗﺮﺟ

یﺭﺎﮐ ﺵﺮﺑ یﺍﺮﺑ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﻅﺎﻔﺣ

ﯽﻨﻤﯾﺍ ﻅﺎﻔﺣ ﺯﺍ ﻪﺸﯿﻤﻫ ﺖﺨﺳ ﺵﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ ﺎﺑ یﺭﺎﮐ ﺵﺮﺑ یﺍﺮﺑ

◀

.

ﺪﯿﯾﺎﳕ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

12

ﺹﻮﺼﺨﻣ

ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺭﺎﺒﻏ ﻭ ﺩﺮﮔ ی ﻩﺪﻨﮑﻣ ﺵﻮﭘﺮﺳ ﺯﺍ ﮓﻨﺳ ﺵﺮﺑ ﻡﺎﮕﻨﻫ

◀

.ﺪﯿﯾﺎﳕ

ﻥﺪﯿﺋﺎﺳ یﺍﺮﺑ

5

ﯽﻨﻤﯾﺍ ﻅﺎﻔﺣ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ﺵﺮﺑ یﺍﺮﺑ

12

ﯽﻨﻤﯾﺍ ﻅﺎﻔﺣ

.ﺩﻮﺸﯿﻣ ﺐﺼﻧ

ﯽﻄﺧ ﺵﺮﺑ یﺍﺮﺑ ﻩﺪﻨﮑﻣ ﺵﻮﭘﺮﺳ

یﺍﺮﺑ ﻩﺪﻨﮑﻣ ﺵﻮﭘﺮﺳ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ

23

ﯽﻄﺧ ﺵﺮﺑ یﺍﺮﺑ ﻩﺪﻨﮑﻣ ﺵﻮﭘﺮﺳ

.ﺩﻮﺸﻴﻣ ﺐﺼﻧ

5

ﻥﺪﯿﺋﺎﺳ

ﯽﮑﻤﮐ ﻪﺘﺳﺩ

ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

3

ﯽﮑﻤﮐ ﻪﺘﺳﺩ ﺎﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻂﻘﻓ ﺩﻮﺧ ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺯﺍ

◀

.ﺪﯿﻨﮐ

ﺮﺳ ﭗﭼ ﺎﯾ ﻭ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﺭﺩ ﺭﺎﮐ ﻩﻮﺤﻧ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﺍﺭ

3

ﯽﻜﻤﻛ ﻪﺘﺳﺩ

.ﺪﯿﻨﮐ (ﺐﺼﻧ) ﭻﯿﭘ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

ﺖﺳﺩ ﻅﺎﻔﺣ

ﺎﯾ ﻭ ﻩﺩﺎﺒﻨﺳ ﻪﺤﻔﺻ ﺐﺼﻧ یﺍﺮﺑ

19

ﯽﻜﯿﺘﺳﻻ ﯽﻔﮐ ﺎﺑ ﺭﺎﻛ یﺍﺮﺑ

◀

ﻪﺤﻔﺻ/ﺢﻄﺴﻣ ﺭﻭﺪﻣ ﯽﻤﯿﺳ ﺱﺮﺑ/یﺍ ﻪﺳﺎﻛ ﯽﻤﯿﺳ ﺱﺮﺑ ﺎﺑ ﺭﺎﻛ

.ﺪﯿﻨﻛ ﺐﺼﻧ ﺍﺭ

17

ﺖﺳﺩ ﻅﺎﻔﺣ ﻩﺭﺍﻮﻤﻫ ،یﺍ ﻩﺮﭘ ﻩﺩﺎﺒﻨﺳ

.ﺪﯾﺪﻨﺒﺑ

3

ﯽﻜﻤﻛ ﻪﺘﺳﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ

17

ﺖﺳﺩ ﻅﺎﻔﺣ

ﺶﯾﺎﺳ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﺐﺼﻧ ﻩﻮﺤﻧ

ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ،ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ یﻭﺭ ﺮﺑ یﺭﺎﮐ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ ﻡﺎﳒﺍ ﺯﺍ ﺶﯿﭘ

◀

.ﺪﯿﺸﮑﺑ ﻥﻭﺮﯿﺑ ﻕﺮﺑ ﺰﯾﺮﭘ ﻞﺧﺍﺩ ﺯﺍ ﺍﺮﻧﺁ ﻝﺎﺼﺗﺍ

ﻍﺍﺩ ﺭﺎﯿﺴﺑ ﺭﺎﻛ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺭﺩ ﺵﺮﺑ یﺎﻫ ﻪﺤﻔﺻ ﻭ ﺏﺎﺳ یﺎﻫ ﻪﺤﻔﺻ

◀

یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ﺕﺎﺤﻔﺻ ﺎﺑ ﺱﺎﲤ ﺯﺍ ،ﺎﻬﻧﺁ ﻥﺪﺷ ﻚﻨﺧ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﺎﺗ .ﺪﻧﻮﺸﯿﻣ

.ﺪﯿﻨﻛ

ﺰﯿﲤ ﺍﺭ ﺐﺼﻧ ﻞﺑﺎﻗ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﻭ ﺀﺍﺰﺟﺍ ﯽﻣﺎﲤ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﻭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

4

ﺭﻮﺤﻣ

.ﺪﯿﻨﻛ

یﺍﺮﺑ ﺖﺴﺨﻧ ﺪﯾﺎﺑ ،ﻥﺪﯿﺋﺎﺳ یﺍﺮﺑ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻭ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﱳﺴﺑ ﻭ ﻥﺩﺮﻛ ﺯﺎﺑ ﺖﻬﺟ

ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﻮﺤﻣ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻞﻔﻗ

1

ﻪﻤﻛﺩ ،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﻮﺤﻣ ﺖﯿﺒﺜﺗ

.ﺪﯿﻫﺩ

ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﻂﻘﻓ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﻮﺤﻣ ﺖﯿﺒﺜﺗ ﻭ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻞﻔﻗ ﻪﻤﻛﺩ

◀

ﻥﺎﻜﻣﺍ ﺕﺭﻮﺼﻨﯾﺍ ﺮﯿﻏ ﺭﺩ

.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﻮﺤﻣ ﻞﻣﺎﻛ ﻒﻗﻮﺗ

.ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻥﺪﯾﺩ ﺐﯿﺳﺁ

ﺵﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ/ﺏﺎﺳ ﻪﺤﻔﺻ

ﮓﻨﺳ ﻪﺤﻔﺻ ﺥﺍﺭﻮﺳ ﺮﻄﻗ .ﺪﯿﻨﻛ ﺖﻗﺩ ﺶﯾﺎﺳ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻭ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺩﺎﻌﺑﺍ ﻪﺑ

ﺎﯾ ﻭ ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ ﺯﺍ .ﺪﺷﺎﺑ ﻥﺁ ﻩﺪﻧﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﮋﻧﻼﻓ ﺮﻄﻗ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﹰﻼﻣﺎﻛ ﺪﯾﺎﺑ

.ﺪﯿﻨﻜﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻥﺩﺮﻛ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﺖﻬﺟ ﯽﻗﺎﳊﺍ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﺮﯾﺎﺳ

ﺶﻠﻓ ﺖﻣﻼﻋ ﺖﻬﺟ ،ﺪﯿﻨﻛ ﺖﻗﺩ ﻪﺳﺎﳌﺍ ﺵﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ

ﺎﺑ ،ﻥﺁ ﺶﺧﺮﭼ ﺖﻬﺟ ﻥﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ یﺍﺮﺑ ﻪﺳﺎﳌﺍ ﺵﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﺮﺑ ﺩﻮﺟﻮﻣ

ﺮﺳ یﻭﺭ ﺮﺑ ﺶﺧﺮﭼ ﺖﻬﺟ ﺶﻠﻓ ﻪﺑ ﺩﻮﺷ ﻉﻮﺟﺭ) ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺶﺧﺮﭼ ﺖﻬﺟ

.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ (ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

.ﺖﺳﺍ ﺖﯾﺅﺭ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻪﺤﻔﺻ ﺭﺩ ﺐﺼﻧ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﻪﻠﺴﻠﺳ

9

ﻩﺪﻧﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻩﺮﻬﻣ ،ﺵﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ ﻭ ﺏﺎﺳ ﻪﺤﻔﺻ ﻥﺩﺮﻛ ﻢﻜﺤﻣ یﺍﺮﺑ

ﻢﻜﺤﻣ (ﻪﻧﺯﻮﺳﻭﺩ ﺭﺎﭼﺁ) ﺖﺨﺗ ﺭﺎﭼﺁ ﻚﻤﻛ ﺎﺑ ﺍﺮﻧﺁ ﻭ ﺪﯾﺪﻨﺒﺑ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺍﺭ

.«ﻊﯾﺮﺳ ﺭﺎﻬﻣ ﻩﺮﻬﻣ» ﻪﺑ ﺩﻮﺷ ﻉﻮﺟﺭ ،ﺪﯿﻨﻛ

ﻝﺮﺘﻨﮐ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻥﺩﺮﮐ ﻦﺷﻭﺭ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﻭ ﺶﯾﺎﺳ ﺭﺍﺰﺑﺍ ژﺎﺘﻧﻮﻣ ﺯﺍ ﺲﭘ

◀

ﺩﺍﺯﺁ ﺭﻮﻄﺑ ﻭ ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ژﺎﺘﻧﻮﻣ ﺢﯿﺤﺻ ﺭﻮﻄﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻦﯾﺍ ﻪﮐ ﺪﯿﻨﮐ
ﻭ ﻥﺪﯿﺋﺎﺳ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻪﮐ ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺻﺎﺣ ﻥﺎﻨﯿﻤﻃﺍ .ﺪﺷﺎﺑ ﺶﺧﺮﭼ ﻞﺑﺎﻗ

ﻪﺘﺷﺍﺪﻧ ﺱﺎﲤ ﺮﮕﯾﺩ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﺎﺑ ﺎﯾ ﻭ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﻅﺎﻔﺣ ﺎﺑ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ

.ﺪﺷﺎﺑ

(ﺮﯾﺯ ﻩﺮﻬﻣ) ﻩﺪﻧﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﮋﻧﻼﻓ ﻥﺭﺎﻘﺗ ﻪﻄﻘﻧ ﺭﻭﺩ

.ﺩﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ (ﮓﻨﯾﺭ-

O

) ﯽﻜﯿﺘﺳﻼﭘ ﻪﻘﻠﺣ ﻚﯾ

7

ﺐﯿﺳﺁ ﺎﯾ ﻭ ﻪﻘﻠﺣ ﻦﯾﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ

ﮋﻧﻼﻓ ﻪﻜﻨﯾﺍ ﺯﺍ ﺶﯿﭘ ﹰﺎﻤﺘﺣ ﺪﯾﺎﺑ ،

ﻥﺁ ﯽﮔﺪﯾﺩ

ﻪﻘﻠﺣ ،ﺪﯿﻨﮐ ﺐﺼﻧ ﺍﺭ

7

(ﺮﯾﺯ ﻩﺮﻬﻣ) ﻩﺪﻧﺭﺍﺪﻬﮕﻧ

ﺪﯿﻨﮐ ﻦﯾﺰﮕﯾﺎﺟ ﺍﺭ (ﮓﻨﯾﺭ-

O

) ﯽﻜﯿﺘﺳﻼﭘ

.(

1 600 210 039

ﻻﺎﻛ ﯽﻨﻓ ﻩﺭﺎﻤﺷ)

یﺍ ﻩﺮﭘ ﻩﺩﺎﺒﻨﺳ ﻪﺤﻔﺻ

ﺖﺳﺩ ﻅﺎﻔﺣ ﻩﺭﺍﻮﻤﻫ ،یﺍ ﻩﺮﭘ ﻩﺩﺎﺒﻨﺳ ﻪﺤﻔﺻ ﺎﺑ ﻥﺩﺮﮐ ﺭﺎﮐ یﺍﺮﺑ

◀

.ﺪﯿﻨﮐ ﺐﺼﻧ ﺍﺭ

17

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 4 - Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux; AVERTISSEMENT

Français | 35 Bosch Power Tools 1 609 929 W54 | (9.3.10) fr Avertissements de sécurité Avertissements de sécurité généraux pour l’outil Lire tous les avertisse-ments de sécurité et toutes les instructions. Ne pas suivre les aver- tissements et instructions peut donner lieu à un choc électrique, un i...

Page 5 - Instructions de sécurité pour meuleu-

36 | Français 1 609 929 W54 | (9.3.10) Bosch Power Tools d) Retirer toute clé de réglage avant de mettre l’outil en marche. Une clé laissée fixée sur une partie tournante de l’outil peut donner lieu à des blessures de per-sonnes. e) Ne pas se précipiter. Garder une posi- tion et un équilibre adaptés...

Page 7 - Rebonds et mises en garde correspondantes

38 | Français 1 609 929 W54 | (9.3.10) Bosch Power Tools f Ne jamais reposer l’outil électrique avant que l’accessoire n’ait atteint un arrêt com-plet. L’accessoire de rotation peut agripper la surface et arracher l’outil électrique hors de votre contrôle. f Ne pas faire fonctionner l’outil électriq...

Autres modèles de rectifieuses Bosch

Tous les rectifieuses Bosch