Bosch MC812W620 - Manuel d'utilisation - Page 83

Table des matières:
- Page 9 – Conformité d’utilisation; Risque de chocs électriques et d’incendie !; ■ Ne brancher et n’utiliser l’appareil que conformément aux
- Page 10 – Risques de blessures !
- Page 11 – Explication des symboles sur l’appareil et les accessoires
- Page 12 – Avant la première utilisation; Code couleur
- Page 13 – Préparation; Utilisation des ustensiles; Lame universelle
- Page 14 – Vider le bol mélangeur; Fouet mixeur
- Page 15 – Disques à réduire; Pilon poussoir avec insert
- Page 21 – Nettoyer l’appareil de base; Nettoyer la centrifugeuse
- Page 22 – Nettoyer le mixeur; Nettoyer le broyeur universel; Dérangements et solutions
- Page 23 – Accessoires en option
245
3 – ar
ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧ
5
لﻣﻋ تاودأ
a
لﻣﻌﻟا ةادأ لﻣﺎﺣ
b
نﯾﻛﺳ ﻲﻗاو ﻊﻣ مادﺧﺗﺳﻻا ﺔﻋوﻧﺗﻣ نﯾﻛﺳ
c
(ﻲﻛﯾﺗﺳﻼﺑ) نﯾﺟﻌﻟا بﻼ ُﻛ
d
ﻲﻧوزﻠﺣ بﯾﻠﻘﺗ عارذ
e
ﻲﻧوزﻠﺣﻟا بﯾﻠﻘﺗﻟا عارذﻟ سورﺗ قودﻧﺻ
6
صارﻗﻷا لﻣﺎﺣ
7
* ﻊﯾطﻘﺗﻟا صارﻗأ
a
/كﯾﻣﺳ – نﯾﯾﻔﯾظو نﯾﮭﺟو وذ ﻊﯾطﻘﺗ صرﻗ
ﻊﯾﻓر
b
مﻋﺎﻧ/نﺷﺧ – نﯾﯾﻔﯾظو نﯾﮭﺟوﺑ رﺷﺑ صرﻗ
c
ﺔﻣوﻌﻧﻟا طﺳوﺗﻣ - رﺷﺑﻟا صرﻗ
d
نﺷﺧ - رﺷَﺑ صرﻗ
e
سطﺎطﺑﻟا ﺔﺑﯾﺑﻛ صرﻗ
f
سطﺎطﺑﻟا ﻊﺑﺎﺻأ ﻊﯾطﻘﺗ صرﻗ
g
ﺔﯾوﯾﺳﻵا تﺎﺑﺟوﻟا تاورﺿﺧ ﻊﯾطﻘﺗﻟ صرﻗ
8
* ﺢﻟاوﻣ ةرﺎﺻﻋ
a
لﺧﻧﻣﻟا ﺔﻠﺳ
b
رﺻﻌﻟا طورﺧﻣ
9
* رﯾﺻﻌﻟا ع ِّزوﻣ
a
رﺷَﺑﻟا ﺔﯾوﺎﺣ
b
رﺗﻼﻔﻟا ﺔﻠﺳ
c
ءﺎطﻏ
d
رﯾﺻﻌﻟا ع ِّزوﻣﻟ سﺎﱠﺑﻛ
10
* تﺎﺑﻌﻛﻣﻟا ﻊﯾطﻘﺗ ةزﯾﮭﺟﺗ
a
ﻲﺳﺎﺳأ لﻣﺎﺣ
b
لﻔﻘﻟا كﺑﺷﻣ
c
ﻊﯾطﻘﺗ ﺔﻛﺑﺷ
d
ﻊﯾطﻘﺗ صرﻗ
e
نﯾﻛﺳﻟا ﻲﻗاو
f
ﻊﯾطﻘﺗﻟا ﺔﻛﺑﺷ فظﻧﻣ
11
* تﺎﻣادﺧﺗﺳﻻا ﺔﻋوﻧﺗﻣ ﺔﻋﺎطﻘﻟا
a
ةرادإ ةدﺣو وذ ءﺎﻧإ
b
ءﺎطﻏ
12
طﻼﺧﻟا
a
نﺎﺗﯾرﺗ ةدﺎﻣ نﻣ طﻼﺧ ءﺎﻧإ
b
نﯾﻛﺳﻟا بﻟﺎﻗ
c
ءﺎطﻏ
d
داوﻣﻟا ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﺣﺗﻓ
e
ﻊﻣﻘﻟا
زارطﻟا بﺳﺣ ﻰﻠﻋ *
زﺎﮭﺟﻟا اذﮭﻟ مﻛﺋارﺷ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﮭﺗﻟا قدﺻﺄﺑ مﻛﻟ مدﻘﺗﻧ
نﻣ دﯾزﻣﻟا نودﺟﺗو .Bosch ﺔﻛرﺎﻣ نﻣ دﯾدﺟﻟا
صﺎﺧﻟا تﻧرﺗﻧﻹا ﻊﻗوﻣ ﻲﻓ ﺎﻧﺗﺎﺟﺗﻧﻣ لوﺣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا
.ﺎﻧﺑ
تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا
ar-1 .....................
تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻠﻟ ﻖﺑﺎطﻣﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا
ar-1 ...........................
ﺔﻣﮭﻣﻟا نﺎﻣﻷا تادﺎﺷرإ
ar-3 .........................................
ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧ
ar-4 ..........................
ةرﻣ لوﻷ مادﺧﺗﺳﻻا لﺑﻗ
ar-4 ........................
لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا رﺻﺎﻧﻋو ﻊ َطِﻘﻟا
ar-5 ...........................................
رﯾﺿﺣﺗﻟا
ar-5 ......................................
ددﻌﻟا مادﺧﺗﺳا
ar-6 ....................................
ﻊﯾطﻘﺗﻟا صارﻗأ
ar-7 ..................................
ﺢﻟاوﻣﻟا ةرﺎﺻﻋ
ar-8 ....................................
رﯾﺻﻌﻟا ع ِّزوﻣ
ar-8 .............................................
طﻼﺧﻟا
ar-9 ............................
طﻼﺧﻠﻟ ﺔﺣرﺗﻘﻣ ﺔﻔﺻو
ar-9 .........................
تﺎﺑﻌﻛﻣﻟا ﻊﯾطﻘﺗ ةزﯾﮭﺟﺗ
ar-11 ..................
تﺎﻣادﺧﺗﺳﻻا ﺔﻋوﻧﺗﻣ ﺔﻋﺎطﻘﻟا
ar-11 ................................
ﺔﯾﺎﻧﻌﻟاو فﯾظﻧﺗﻟا
ar-13 ...............
لﺎطﻋﻷا ﺔﻟازﻹ ةدﻋﺎﺳﻣ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ
ar-14 ...............................
ﺔﺻﺎﺧﻟا تﺎﯾﻟﺎﻣﻛﻟا
ar-14 .............................
زﺎﮭﺟﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻟا
ar-14 ..................................
نﺎﻣﺿﻟا طورﺷ
ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧ
.روﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾوﺗﺣﻣﻟا ﺔﺣﻔﺻﻟا درﻓ ءﺎﺟر
A
ةروﺻﻟا
Y
1
ﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻟا
a
راود حﺎﺗﻔﻣ
b
(لﯾﻐﺷﺗﻟا رﺷؤﻣ) ﺔﺋﯾﺿﻣ ﺔﻘﻠﺣ
c
(* لﺣارﻣ 3 وأ 2) ةرادإ ةدﺣو
d
كﻼﺳﻷا نﯾزﺧﺗ ﺔﻘطﻧﻣ
1
ءﺎﻋو
2
( ّيدﺎﻣر) 1 ﻊﻓدﻟا روﺣﻣ
3
* (دوﺳأ) 2 ﻊﻓدﻟا روﺣﻣ
4
ءﺎطﻏ
a
سﺎﺑﻛﻟا
b
سﺑﻛﻟا ةادأ ةزﯾﮭﺟﺗ
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
30 fr Conformité d’utilisation Conformité d’utilisation Cet appareil est destiné exclusivement à une utilisation domestique et non professionnelle. Utiliser cet appareil uniquement pour des quantités de préparations culinaires courantes et pour des durées de service normales. L’appareil convient po...
31 fr Consignes de sécurité importantes ■ Ne jamais poser l’appareil sur des surfaces chaudes (tables de cuisson par ex.) ou à proximité de celles-ci. Ne pas mettre le cordon d’alimentation en contact avec des éléments brûlants et ne pas le faire glisser sur des arêtes vives. ■ Ne jamais plonger...
32 fr Consignes de sécurité importantes W Risque d’asphyxie ! Ne jamais laisser les enfants jouer avec les emballages. W Attention ! Ne jamais laisser l’appareil allumé plus longtemps que nécessaire au traitement des produits alimentaires. Ne pas faire tourner l’appareil à vide. N’exposez pas le ...
Autres modèles de robots de cuisine Bosch
-
Bosch MC812M865
-
Bosch MC812S814
-
Bosch MC812W501
-
Bosch MC812W872
-
Bosch MCM 3100W
-
Bosch MCM 3110W
-
Bosch MCM 3200W
-
Bosch MCM 3201B
-
Bosch MCM 3401M
-
Bosch MCM 3501M