Bosch MCM 3201B - Manuel d'utilisation - Page 23

Bosch MCM 3201B
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37
Page: / 37
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

 

177

 

5 – ar

 زاﮭﺟلا مادختسا

 ■

 وأ ﻊيطﻘتلا صرﻗ وأ مادختسلاا عوﻧتﻣلا نيﻛس بﻛر

.ﮫﻛرتاو لﻣعلا ةادأ لﻣاﺣ ﻰﻠﻋ نيﺟعلا بﻼﻛ

!بﯾﻛرﺗﻟا دﻧﻋ لﻣﻌﻟا ةادأ ﻊﺿو ةﺎﻋارﻣ ﻲﻐﺑﻧﯾ

.ﺔﯾﺎﮭﻧﻟا ﻰﺗﺣ لﻔﺳأ ﻰﻟإ لﻣﻌﻟا ةادأ طﻐﺿا

!ﮫﺑﺗﻧا

 بوﻠطﻣلا ةيﺋاذﻐلا داوﻣلا ةﻓاﺿإ مدﻋ اﻣﺋاد بﺟي

 مت دﻗ مادختسلاا تاودأ نوﻛت نأ دعب لاإ اﮭتﺟلاعﻣ

.اﮭبيﻛرت

 ■

.تاﻧوﻛﻣلا ةﺋبعت متي

 ■

 مﮭسلا ﻲﻗﻼت ﻰلإ ﮫبتﻧا) سبﻛلا ةادأ ﻊﻣ ءاطﻐلا بﻛر

 ﻰﻠﻋ ةدوﺟوﻣلا ةطﻘﻧلاو ءاطﻐلا ﻰﻠﻋ دوﺟوﻣلا

 هاﺟتا ﻲﻓ ﮫترادﺈب ﮫتيبﺛت ماﻛﺣﺈب مﻗ مﺛ (

.

 ءاﻋولا

 نﻣ زرابلا ءزﺟلا .(

,

) ةﻋاسلا برﻘﻋ نارود

 فاﻘيﻹا دﺻﻣ ﻰتﺣ ارﻘتسﻣ نوﻛي نأ مزﻠي ءاطﻐلا

.ءاﻋولا ضبﻘﻣ ﻲﻓ ةدوﺟوﻣلا ةﺣتﻔلا ﻲﻓ

 ■

.سبﻘﻣلا ﻲﻓ زاﮭﺟلا سباﻗ لخدا

 ■

.ةبوﻠطﻣلا ليﻐشتلا ةﺟرد ﻰﻠﻋ راودلا حاتﻔﻣلا طبﺿا

 ■

 بﺟيﻓ تاﻧوﻛﻣلا نﻣ ديزﻣلا ةﻓاﺿإ دوت تﻧﻛ اذإو

 ليﻐشتلا فاﻘيإ ﻊﺿو ﻰﻠﻋ راودلا حاتﻔﻣلا طبﺿ ًلاوأ

.

0/off

 ـب ﮫيلإ.راشﻣلا

 ■

 نﻣ مزﻼلا ةﺋبعتب مﻗ مﺛ ﻊﻓدلا ةﻧاوطسا جرخا

 نﻛﻣي .ةﻘﺣﻼلا ةﺋبعتلا ةﺣتﻓ لﻼخ نﻣ تاﻧوﻛﻣلا

.سايﻘلا ءاﻋو لﺛﻣ ﻊﻓدلا ةﻧاوطسا مادختسا

ﻊﯾطﻘﺗﻟا صارﻗأ

W

!دﺎﺣﻟا نﯾﻛﺳﻟا لﻌﻔﺑ حورﺟﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا رطﺧ

 ةداﺣلا فاوﺣلاو نيﻛاﻛسلا قاطﻧ ﻲﻓ كدي لخدت لا

 نﻣ لاإ صارﻗﻷا كسﻣت لاو .ﻊيطﻘتلا صارﻗﻷ

.ﻲﻛيتسﻼبلا ءزﺟلا دﻧﻋ اﮭﻔﺻتﻧﻣ

.تاﻧوﻛﻣلا ةﻓاﺿإ ةﺣتﻓ ﻲﻓ ديلا لاخدإ مدﻋ بﺟي

 ةادأ مادختسا بﺟي ةﻘﺣلا ةروﺻب تاﻧوﻛﻣلا ﻊﻓدل

.اھريﻏ نود اھدﺣو سبﻛلا

نﯾﮭﺟوﻟا وذ ﻊﯾطﻘﺗﻟا صرﻗ

ﻊﯾﻓر/كﯾﻣﺳ – نﯾﯾﻔﯾظوﻟا

.1 ةﺟردلا ﻰﻠﻋ لﻣعلا .تاورﺿخلاو ةﮭﻛاﻔلا ﻊيطﻘتل

 صرﻗ ﻰﻠﻋ دوﺟوﻣلا زييﻣتلا زﻣر ةاﻋارﻣ بﺟي

:نييﻔيظولا نيﮭﺟولا يذ ﻊيطﻘتلا

كيﻣسلا ﻊيطﻘتلا ﮫﺟول «grob»

ﻊيﻓرلا ﻊيطﻘتلا ﮫﺟول «fein»

!ﮫﺑﺗﻧا

 ﺢلاﺻ ريﻏ نييﻔيظولا نيﮭﺟولا وذ ﻊيطﻘتلا صرﻗ

 ةريﻐﺻلا زبخلا ةﻔﻏرأو زبخلاو فاﺟلا نبﺟلا ﻊيطﻘتل

 اطاطبلاو ةﻗوﻠسﻣلا (سطاطبلا) اطاطبلا .ةتلاوﻛيشلاو

 بﺟي اﮭﻘﻠس دعب ايبسﻧ ةبﻠﺻ ﻰﻘبت ﻲتلا (سطاطبلا)

.ةدراب نوﻛت اﻣدﻧﻋ لاإ اﮭعيطﻘت مدﻋ

– نﯾﯾﻔﯾظوﻟا نﯾﮭﺟوﻟا وذ رﺷﺑﻟا صرﻗ

مﻋﺎﻧ/نﺷﺧ

 عاوﻧأ ءاﻧﺛتساب نبﺟلاو ﮫﻛاوﻔلاو تاورﺿخلا رشبل

.(نازيﻣرابلا نبﺟ لاﺛﻣلا ليبس ﻰﻠﻋ) ةبﻠﺻلا نبﺟلا

.1 ةﺟردلا ﻰﻠﻋ لﻣعلا

 رشبلا صرﻗ ﻰﻠﻋ دوﺟوﻣلا زييﻣتلا زﻣر ةاﻋارﻣ بﺟي

:نييﻔيظولا نيﮭﺟولا يذ

نشخلا رشبلا ﮫﺟول «2»

مﻋاﻧلا رشبلا ﮫﺟول «4»

!ﮫﺑﺗﻧا

 رشبل ﺢلاﺻ ريﻏ نييﻔيظولا نيﮭﺟولا وذ رشبلا صرﻗ

 بﻧاﺟلا ةطساوب فيﻔخلا نبﺟلا رشب نﻛﻣي .تارسﻛﻣلا

.2 ةﺟردلا ﻰﻠﻋ طﻘﻓ نشخلا

نﯾﯾﻔﯾظو نﯾﮭﺟو وذ صرﻗ

رﺷﺑﻟا/ﻊﯾطﻘﺗﻠﻟ

.نبﺟلاو تاورﺿخلاو ةﮭﻛاﻔلا رشبو ﻊيطﻘتل

.2 ةﺟردلا ﻰﻠﻋ لﻣعلا

 ةيﺋاذﻐلا داوﻣلا ةﺟلاعﻣ مدﻋ بﺟي 

:ﺔظوﺣﻠﻣ

 نييﻔيظولا نيﮭﺟولا يذ صرﻘلا ةطساوب ةبﻠﺻلا

 .ةدراب ﺢبﺻتس نيﻛسلا نﺈﻓ لاإو ،رشَبلا/ﻊيطﻘتﻠل

 نييﻔيظولا نيﮭﺟولا اذ ﻊيطﻘتلا  َصرﻗ كلذ ﻲﻓ لﻣعتسا

.(ﻊيﻓر/كيﻣس)

C

ةروﺻﻟا

 ■

 ﻰﻠﻋ دوﺟوﻣلا مﮭسلا ﻲﻗﻼت ﻰلإ ﮫبتﻧا) ءاﻋولا بﻛر

 مﺛ (

.

 زاﮭﺟلا ﻰﻠﻋ ةدوﺟوﻣلا ةطﻘﻧلاو ءاﻋولا

 برﻘﻋ نارود هاﺟتا ﻲﻓ ﮫترادﺈب ﮫتيبﺛت ماﻛﺣﺈب مﻗ

 دﺻﻣ ﻰلإ لﺻي ﻰتﺣ كلذ ةﻠﺻاوﻣو ةﻋاسلا

.(

,

) فاﻘيﻹا

 ■

.ءاﻋولا ﻲﻓ مادختسلاا تاودأ لﻣاﺣ بﻛر

:بوﻠطﻣلا مادختسلاا بسﺣ

 ■

 مﻗ .لﻣعلا ةادأ لﻣاﺣ ﻰﻠﻋ تيتﻔتلا صرﻗ ﻊﺿ

 .ﻰﻠﻋﻸل بوﻏرﻣلا رشبلا/ﻊيطﻘتلا بﻧاﺟ ﮫيﺟوتب

 لخدي ثيﺣب صارﻗﻷا لﻣاﺣ ﻰﻠﻋ صرﻘلا ﻊﺿ

 ةﺣتﻓ ﻲﻓ لﻣعلا ةادأ لﻣاﺣب دوﺟوﻣلا طﻗﻼلا

.صارﻗﻷا

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Pour votre sécurité; pour connaître les consignes de sécurité et d’utilisation impor-; Consignes générales de sécurité; Risque d’électrocution

22  fr Pour votre sécurité  Pour votre sécurité Veuillez lire la présente notice attentivement avant utilisation pour connaître les consignes de sécurité et d’utilisation impor- tantes visant cet appareil. Le non­respect des instructions permettant d’utiliser correctement  l’appareil dégage le fabr...

Page 4 - Consignes de sécurité pour cet appareil

  23 fr   Pour votre sécurité Consignes de sécurité pour cet appareil W Risque de blessures W Risque d’électrocution Si une coupure de courant se produit, l’appareil reste en position  allumée et redémarrera dès le retour du courant. Ne plongez jamais l’appareil de base dans des liquides et ne le...

Page 6 - Utilisation; Préparatifs

  25 fr   Utilisation Si le broyeur universel n’a pas été livré  d’origine, vous pouvez le commander  auprès du service après­vente (n° de réf. 12005833). Utilisation Avant de les utiliser pour la première fois,  nettoyez soigneusement l’appareil et ses  accessoires, voir le chapitre intitulé « Net...

Autres modèles de robots de cuisine Bosch

Tous les robots de cuisine Bosch