Bosch MES 3500 - Manuel d'utilisation - Page 13

Bosch MES 3500
Téléchargement du manuel

120 

ar – 6

زاﮭﺟلا نﻣ صﻠختلا

رﺎﺿﺧﻟا ﻊﻣ لﻔﻠﻔﻟا ﻲﺛوﻣﺳ

(تابورشﻣ 4 ددعل)

  –

رﻣﺣﻷا لﻔﻠﻔلا نﻣ ناترﻣﺛ

  –

ًﻼﻣاﻛ ةﺟﺿاﻧ مطاﻣط 8

  –

ﻰﻠﺣﻣ ،لﻔﻠﻔلا قوﺣسﻣ نﻣ ةريﻐﺻ ةﻘعﻠﻣ

  –

نوتيز تيز ةريﻐﺻ ةﻘعﻠﻣ فﺻﻧ

  –

ﺢﻠﻣ

  –

رﻣﺣأ لﻔﻠﻓ

  –

نوﻣيل ريﺻﻋ نﻣ ناتريﻐﺻ ناتﻘعﻠﻣ

  –

نييزتﻠل ناوشيس لﻔﻠﻓ

  ■

 اﮭﻧﻣ عزﻧاو ،نيﻔﺻﻧ اﮭعطﻗاو لﻔﻠﻔلا راﻣﺛ لسﻏا

 ﻰلإ اﮭعطﻗ مﺛ ،ءاﺿيبلا ةيﻠخادلا روشﻘلاو روذبلا

.ةريبﻛ ﻊطﻗ

  ■

 مﺛ اﮭﻧﻣ قاسلا ﻊﺿوﻣ عزﻧاو مطاﻣطلا لسﻏا

.اﮭعطﻗ

  ■

.لﻔﻠﻔلا راﻣﺛو مطاﻣطلا رﺻﻋا

  ■

 ،نوتيز تيزو لﻔﻠﻓ قوﺣسﻣ ﻊﻣ تاﻧوﻛﻣلا طﻠخا

 لﻔﻠﻔلاو ﺢﻠﻣلا نﻣ  ًﻼﻛ قاذﻣلا بسﺣ فﺿأ مﺛ

.نوﻣيﻠلا ريﺻﻋو رﻣﺣﻷا

  ■

 لﻔﻠﻔب ﮫﻧيزو دراب بوﻛ ﻲﻓ طيﻠخلا فﺿأ

.ميدﻘتلا دﻧﻋ نوﺣطﻣلا ناوشيسلا

رزﺟﻟا ﺔﻛﻌﻛ

  –

تاﺿيب 4

  –

ﺊﻓاد ءاﻣ ةريبﻛ ﻖﻋﻼﻣ 4

  –

رﻛس مﺟ 200

  –

نيﺣط مارﺟ 100

  –

 رزﺟ مﺟ 500

 رزﺟلا ريﺻﻋ بساور طﻘﻓ مدختسُت اﻧھ

 ﻲﻓ ةدوﺟوﻣ نوﻛت ثيﺣ - (مﺟ 200-300)

لﻔﺛلا ءاﻋو

  –

نوﺣطﻣ قدﻧب مﺟ 200

  –

ردوب ﺞﻧﻛيبلا ةريﻣخ نﻣ ةريﻐﺻ ةﻘعﻠﻣ

  ■

 . ٍناوﺛ 5 ةدﻣل ةﻋرس ﻰﻠﻋأ ﻰﻠﻋ رزﺟلا رﺻﻋا

 ﻰتﺣ دربي زاﮭﺟلا كرتا ةريبﻛ تايﻣﻛ دادﻋإ دﻧﻋ)

 ءاﻋو اﮭيﻓ غرﻔت ةرﻣ لﻛ دعب ةﻓرﻐلا ةرارﺣ ةﺟرد

(.لﻔﺛلا

  ■

 .اًبيرﻘت ﻖﺋاﻗد 5 ةدﻣل رﻛسلاو ءاﻣلاو ضيبلا طﻠخا

.اًيوﻏر ﺞيزﻣلا ودبي نأ بﺟي

  ■

 ةريﻣخو نيﺣطلا نﻣ  ًﻼﻛ طيﻠخلا ﻰلإ فﺿأ

 ﻲﻐبﻧي .ءطبب نﻛلو رزﺟلاو قدﻧبلاو ردوب ﺞﻧﻛيبلا

.ةريبﻛ رزﺟلا ﻊطﻗ نوﻛت لاأ

  ■

 لباﻘلا كيﻛلا بلاﻗ لﺛﻣ) بلاﻗ ﻲﻓ نيﺟعلا فﺿأ

 ةدﻣل نرﻔلا ﻲﻓ اﮭعﺿو (مﻣ 260 رطﻗ وذ ﺢتﻔﻠل

 ةﺟرد 180 ةرارﺣ ةﺟرد ﻰﻠﻋ ةﻘيﻗد 30-35

.ةيوﺋﻣ

زﺎﮭﺟﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻟا

J

 ظاﻔﺣلا مﻋدي بوﻠسﺄب زاﮭﺟلا ةوبﻋ نﻣ صﻠخت

 ةﻔﺻاوﻣﻠل ﻖباطﻣ زاﮭﺟلا اذھ .ةﺋيبلا ﻰﻠﻋ

 ةيداﺻتﻗلاا ةﻋوﻣﺟﻣلا/19/2012 ةيبروﻷا

 ةيﺋابرﮭﻛلا ةزﮭﺟﻷاب ةﺻاخلا ةيبروﻷا

 ةﻣيدﻘلا ةيﻧورتﻛلﻹاو

(waste electrical and electronic equipment – WEEE).

 دﻋاوﻘل ماعلا راطﻹا ددﺣت ةﻔﺻاوﻣلا هذھو

 ﻲبروﻷا داﺣتلاا لود ﻊيﻣﺟ ﻲﻓ يرست

 ةداﻋإو ةﻣيدﻘلا ةزﮭﺟﻷا ةداعتسا صوﺻخب

 ﻲﻠﺣﻣلا مﻛﻋزوﻣ ةراشتساب ﻲﻣوﻗ .اﮭلﻼﻐتسا

 صﻠختﻠل ايلاﺣ ةعبتﻣلا ةﻣظﻧلاا ثدﺣا ةﻓرعﻣل

.ةﻣيدﻘلا ةزﮭﺟلاا نﻣ

نﺎﻣﺿﻟا طورﺷ

 اﻧﻠﺛﻣﻣ لبﻗ نﻣ زاﮭﺟلا اذﮭل ناﻣﺿلا طورش ديدﺣت متي

.زاﮭﺟلا ﻊيب اﮭيﻓ متي ﻲتلا ةلودلا ﻲﻓ

 لبﻗ نﻣ طورشلا هذھ ليﺻاﻔت ﻰﻠﻋ لوﺻﺣلا كﻧﻛﻣي

 راﺿﺣإ ﻰﺟري .زاﮭﺟلا ﮫﻧﻣ تيرتشا يذلا عزوﻣلا

 يأ كزاﮭﺟ باﺻأ لاﺣ ﻲﻓ ءارشلا لاﺻيإ وأ ةروتاﻓ

.ناﻣﺿلا ﮫيطﻐي ئراط

.تﻼيدعت ةيأ ءارﺟإ ﻲﻓ اﻧﻘﺣب ظﻔتﺣﻧ

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Conformité d’utilisation; Risque de chocs électriques et d’incendie !

16  fr Conformité d’utilisation  Conformité d’utilisation Cet appareil est destiné exclusivement à une utilisation domestique  et non professionnelle.  Cet appareil convient pour centrifuger les fruits (par exemple  pommes, poires, prunes et cerises dénoyautées) et les légumes  (par exemple tomates...

Page 4 - Risques de blessures !

  17 fr   Consignes de sécurité importantes   ■ Ne jamais plonger l’appareil de base dans des liquides, ne jamais  le tenir sous l’eau du robinet et ne pas le laver au lave-vaisselle.  Ne jamais utiliser de nettoyeur à vapeur. Ne pas utiliser l’appareil  avec les mains humides.    ■ L’appareil doit...

Page 5 - Assemblage; Vue d’ensemble; ■ Si des vibrations se manifestent, cela signifie que le filtre est

18  fr Consignes de sécurité importantes  Vous venez d’acheter ce nouvel appareil Bosch et nous vous en félicitons cordialement. Vous trouverez sur notre site web plus d’informations sur nos produits. Sommaire Conformité d’utilisation ............................. 16 Consignes de sécurité important...

Autres modèles de presse-agrumes Bosch