Gâteau aux carottes; Mise au rebut - Bosch MES 3500 - Manuel d'utilisation - Page 9

Bosch MES 3500
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23
Page: / 23
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

22 

fr

Mise au rebut 

 

■ Mélangez avec le piment en poudre et 

l’huile d’olive, puis rectifiez le goût avec 

le sel, le poivre de Cayenne et le jus de 

citron.

 

■ Versez dans un verre froid puis servez 

après avoir garni de poivre du Sichuan 

râpé.

Gâteau aux carottes

 

–

4 œufs

 

–

4 c. à soupe d’eau chaude

 

–

200 g de sucre

 

–

100 g de farine

 

–

500 g de carottes  

Ici nous utilisons ce qui est resté 

(200 à 300 g) de la centrifugation des 

carottes ; ces restes se trouvent dans 

le réservoir à pulpe.

 

–

200 g de noisettes moulues

 

–

1 c. à café de levure chimique

 

■ Centrifugez les carottes à la vitesse 

maximale pendant environ 5 secondes. 

(Si vous traitez des quantités assez 

importantes, laissez l’appareil revenir 

à la température ambiante après avoir 

vidé le réservoir à pulpe.)

 

■ Mélangez les œufs, l’eau et le sucre 

pendant environ 5 minutes. Il faut que 

le mélange prenne la consistance d’une 

mousse.

 

■ Rajoutez lentement la farine, le levure 

chimique, les noisettes et les carottes. 

Veillez à ce que les morceaux de carotte 

ne soient pas trop gros.

 

■ Versez la pâte dans un moule (par 

exemple un moule démontable de 

260 mm de diamètre) et cuisez-la à 

180 degrés pendant 30 à 35 minutes.

Mise au rebut

J

Eliminez l’emballage en respectant 

l’environnement. Cet appareil est 

marqué selon la directive européenne 

2012/19/UE relative aux appareils 

électriques et électroniques usagés 

(waste electrical and electronic equip-

ment – WEEE). La directive définit 

le cadre pour une reprise et une 

récupération des appareils usagés 

applicables dans les pays de la CE. 

S’informer auprès du revendeur sur la 

procédure actuelle de recyclage.

Garantie

Les conditions de garantie applicables 

sont celles publiées par notre distributeur 

dans le pays où a été eff ectué l’achat. Le 

revendeur chez qui vous vous êtes procuré 

l’appareil fournira les modalités de garantie 

sur simple demande de votre part. En cas 

de recours en garantie, veuillez toujours 

vous munir de la preuve d’achat.

Sous réserve de modifi cations.

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Conformité d’utilisation; Risque de chocs électriques et d’incendie !

16  fr Conformité d’utilisation  Conformité d’utilisation Cet appareil est destiné exclusivement à une utilisation domestique  et non professionnelle.  Cet appareil convient pour centrifuger les fruits (par exemple  pommes, poires, prunes et cerises dénoyautées) et les légumes  (par exemple tomates...

Page 4 - Risques de blessures !

  17 fr   Consignes de sécurité importantes   ■ Ne jamais plonger l’appareil de base dans des liquides, ne jamais  le tenir sous l’eau du robinet et ne pas le laver au lave-vaisselle.  Ne jamais utiliser de nettoyeur à vapeur. Ne pas utiliser l’appareil  avec les mains humides.    ■ L’appareil doit...

Page 5 - Assemblage; Vue d’ensemble; ■ Si des vibrations se manifestent, cela signifie que le filtre est

18  fr Consignes de sécurité importantes  Vous venez d’acheter ce nouvel appareil Bosch et nous vous en félicitons cordialement. Vous trouverez sur notre site web plus d’informations sur nos produits. Sommaire Conformité d’utilisation ............................. 16 Consignes de sécurité important...

Autres modèles de presse-agrumes Bosch