Bosch MFQ 35SL - Manuel d'utilisation - Page 14

Table des matières:
- Page 3 – Conformité d’utilisation; Lire attentivement cette notice d’utilisation. Respecter les ins-; Consignes de sécurité; Risque de chocs électriques et d’incendie; surfaces chaudes (tables de cuisson par ex.) ou à proximité de
- Page 4 – Risques de blessures !; « Après le travail / Nettoyage » voir page 18
- Page 5 – Utilisation; Appareil de base avec
- Page 6 – Mixeur-batteur rapide; Après le travail / Nettoyage
- Page 7 – Dérangements et solutions; Crème battue; Blancs d’œufs; Pâte à cake; Pâte sablée
- Page 8 – Fond de tarte aux fruits; Brioche tressée; Pâte à pizza; Pâte à pain; Mise au rebut
107
4 – ar
لﻠﺧﻟا تﻻﺎﺣ ﻲﻓ ةدﻋﺎﺳﻣﻟا
■
طﻠﺧﻟا عارذو تاودﻷا فﯾظﻧﺗ ﻰﻠﻋ صرﺣا
ءﺎﻣ تﺣﺗ ةﺎﺷرﻔﻟﺎﺑ وأ ﻲﻧاوﻷا ﺔﻟﺎﺳﻏ ﻲﻓ ﻊﯾرﺳﻟا
.بﺎﺳﻧﻣ
ثدﺣﺗ رﻣﺣﻷا بﻧرﻛﻟا ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا دﻧﻋ ًﻼﺛﻣ
تارﯾﻐﺗﻟا هذھ ،ﺔﯾﻛﯾﺗﺳﻼﺑﻟا ءازﺟﻷا نوﻟ ﻲﻓ تارﯾﻐﺗ
.مﺎﻌطﻟا تﯾز تارطﻗ ضﻌﺑ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺎﮭﺗﻟازإ نﻛﻣﯾ
لﺑﺎﻛﻟا مﻟ مﺗﯾ نأ نﻛﻣﯾﻓ زﺎﮭﺟﻟا ظﻔﺣ ضرﻐﻟ
.
(
D
.
5
ﻰﻟإ
1
ﺔﺟردﻟا ﻰﻟإ ﮫﻠﻘﻧ نﻛﻣﯾ ﻻ حﺎﺗﻔﻣﻟا
.ﺔﯾﻔﻠﺧﻟا ﺔﺣﺗﻔﻟا ﺢﺗﻓ دﻧﻋ
1-5
تﺎﺟردﻟا حﺎﺗﻔﻣ لﻣﻌﯾ ﻻ
.ﺎ ًﻣﺎﻣﺗ لﻔﻘﻟا ﻖﻠﻏ بﺟﯾ لﺑ
–
ﺔﻣﯾرﻛ مﺟ
100-500
■
نﯾﺑ حوارﺗﺗ ةدﻣﻟ بﯾﻠﻘﺗﻟا عارذﺑ ةدﺷﻘﻟا ﻖﻔﺧُﺗ
ﺔﯾﻣﻛﻟ ﺎًﻘﻓو -
5
ﺔﺟردﻟا ﻰﻠﻋ ﻖﺋﺎﻗد
5
ﻰﻟإ ½
.ﺎﮭﻋوﻧو ةدﺷﻘﻟا
–
ضﯾﺑﻟا لﻻز
1-5
■
ﻲﻧوزﻠﺣﻟا ﻖﻔﺧﻟا عارذ ضﯾﺑﻟا لﻻز ﻖﻔﺧُﯾ
.
5
ﺔﺟردﻟا ﻰﻠﻋ ﻖﺋﺎﻗد
5
ﻰﻟإ
2
ةدﻣﻟ
–
تﺎﺿﯾﺑ
2
–
نﺧﺎﺳ ءﺎﻣ ﻖﻋﻼﻣ
2-3
–
رﻛﺳ مﺟ
100
–
ﺎﯾﻠﯾﻧﺎﻔﻟا رﻛﺳ نﻣ رﯾﻐﺻ سﯾﻛ
1
–
نﯾﺣط مارﺟ
70
–
ةرذﻟا ﺎﺷﻧ مارﺟ
70
–
ردوﺑ ﺞﻧﻛﯾﺑﻟا ةرﯾﻣﺧ ﺔﻓﺎﺿإ نﻛﻣﯾ
■
ﻲﻓ (ﺎﺷﻧﻟاو نﯾﺣطﻟا ادﻋ ﺎﻣﯾﻓ) تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﻊﺿوﺗ
ﻰﻠﻋ ﻖﺋﺎﻗد
4
ﻰﻟإ
3
نﻣ ةدﻣﻟ برﺿﺗو زﺎﮭﺟﻟا
ﻰﺗﺣ ﻲﻧوزﻠﺣﻟا ﻖﻔﺧﻟا عارذ مادﺧﺗﺳﺎﺑ
5
ﺔﺟردﻟا
.ﺔﯾوﻏر ﺢﺑﺻﺗ
■
طﻠﺧﺑ مﻗو
1
ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ لﻣﻌﯾﻟ زﺎﮭﺟﻟا لﻘﻧا
فﺻﻧ نﻣ ةرﺗﻓ لﻼﺧ ﻲﻓ نﺷﺧﻟاو ﻰﻔﺻﻣﻟا ﻖﯾﻗدﻟا
.ﺔﻘﻌﻠﻣ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻘﯾﻗد
1
ﻰﻟإ ½
رﯾدﺎﻘﻣﻟا فﻌﺿ
2
ددﻋ
ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا
–
تﺎﺿﯾﺑ
2
–
رﻛﺳ مﺟ
125
–
ﺢﻠﻣﻟا نﻣ ﺔﻧﻔﺣ
1
–
½ رﺷﻗ وأ ﺎﯾﻠﯾﻧﺎﻔﻟا رﻛﺳ نﻣ رﯾﻐﺻ سﯾﻛ
1
ﺔﻧوﻣﯾﻟ
–
(ﺔﻓرﻐﻟا ةرارﺣ ﺔﺟرد) نﻣﺳ وأ ةدﺑز مارﺟ
125
–
نﯾﺣط مارﺟ
250
–
ردوﺑ ﺞﻧﻛﯾﺑ سﯾﻛ
1
–
نﺑﻟ رﺗﻠﯾﻠﻠﻣ
60
■
ﺔﻘﯾﻗد ½ ﻲﻟاوﺣ ةدﻣﻟ تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ دادﻋإ مﺗﯾ
ﻰﻠﻋ ﻖﺋﺎﻗد
3-4
ﻲﻟاوﺣ ةدﻣﻟ مﺛ ،
1
ﺔﺟردﻟا ﻰﻠﻋ
.ﻲﻧوزﻠﺣﻟا بﯾﻠﻘﺗﻟا عارذ مادﺧﺗﺳﺎﺑ
5
ﺔﺟردﻟا
رﯾدﺎﻘﻣﻟا فﻌﺿ
2
ددﻋ
ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا
–
(ﺔﻓرﻐﻟا ةرارﺣ ﺔﺟرد) ةدﺑز مارﺟ
125
–
رﻛﺳ مارﺟ 100ـ125
–
ﺔﺿﯾﺑ
1
–
ﺢﻠﻣﻟا نﻣ ﺔﻧﻔﺣ
1
–
ﺎﯾﻠﯾﻧﺎﻓ رﻛﺳ وأ نوﻣﯾﻟ رﺷﻗ نﻣ ءﻲﺷ
–
نﯾﺣط مارﺟ
250
–
ردوﺑ ﺞﻧﻛﯾﺑﻟا ةرﯾﻣﺧ ﺔﻓﺎﺿإ نﻛﻣﯾ
■
ﺔﻘﯾﻗد ½ ﻲﻟاوﺣ ةدﻣﻟ تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ دادﻋإ مﺗﯾ
ﻰﻠﻋ ﻖﺋﺎﻗد
4-3
ﻲﻟاوﺣ ةدﻣﻟ مﺛ ،
1
ﺔﺟردﻟا ﻰﻠﻋ
.نﯾﺟﻌﻟا بﻼﻛ مادﺧﺗﺳﺎﺑ
5
ﺔﺟردﻟا
رﯾدﺎﻘﻣﻟا فﻌﺿ
2
ددﻋ
ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
15 fr Conformité d’utilisation Conformité d’utilisation Lire attentivement cette notice d’utilisation. Respecter les ins- - reil change de propriétaire, lui remettre cette notice. Le non-respect des instructions permettant d’utiliser correctement l’appareil dégage le fabricant de toute responsabil...
16 fr Consignes de sécurité Ne pas utiliser l’appareil avec les mains humides. Ne pas plonger l’appareil dans un liquide au-delà de la jonction entre l’appareil de base et l’accessoire mixeur rapide. L’appareil doit toujours être débranché du secteur, après chaque utilisation, lorsqu’il n’est pas s...
17 fr Sommaire Vous venez d’acheter ce nouvel appa- reil Bosch et nous vous en félicitons cordialement. Sur notre site web, vous trouverez des informations avancées sur nos produits. Sommaire Conformité d’utilisation ............................. 15 Consignes de sécurité .............................
Autres modèles de mélangeurs Bosch
-
Bosch CleverMixx MFQ22100
-
Bosch MFQ 2210
-
Bosch MFQ 22100
-
Bosch MFQ 24200
-
Bosch MFQ 2420B
-
Bosch MFQ 25200
-
Bosch MFQ 2520B
-
Bosch MFQ 2600(G)
-
Bosch MFQ 3540
-
Bosch MFQ 3561W