Bosch MFQ 4840 - Manuel d'utilisation - Page 14

Bosch MFQ 4840
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25
Page: / 25
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

113

5 – ar

تﺎﻔﺻو

■

ﺔﻘﯾﻗد ½ ﻲﻟاوﺣ ةدﻣﻟ تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ دادﻋإ مﺗﯾ

ﻰﻠﻋ ﻖﺋﺎﻗد

3­4

ﻲﻟاوﺣ ةدﻣﻟ مﺛ ،

1

ﺔﺟردﻟا ﻰﻠﻋ

.ﻲﻧوزﻠﺣﻟا بﯾﻠﻘﺗﻟا عارذ مادﺧﺗﺳﺎﺑ

5

ﺔﺟردﻟا

ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا رﯾدﺎﻘﻣﻟا ×

2

:ﺎھدادﻋإ نﻛﻣﯾ ﺔﯾﻣﻛ ﻰﺻﻗأ

ةددﻘﻣ ﺔﻧﯾﺟﻋ

ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﻔﺻوﻟا

–

(ﺔﻓرﻐﻟا ةرارﺣ ﺔﺟرد) ةدﺑز مﺟ

125

–

رﻛﺳ مﺟ

100­125

–

ﺔﺿﯾﺑ

1

–

ﺢﻠﻣﻟا نﻣ ﺔﺷر

1

–

ﺎﯾﻠﯾﻧﺎﻓ رﻛﺳ وأ نوﻣﯾﻟ رﺷﻗ نﻣ ءﻲﺷ

–

نﯾﺣط مﺟ

250

–

ردوﺑ ﺞﻧﻛﯾﺑﻟا ةرﯾﻣﺧ ﺔﻓﺎﺿإ نﻛﻣﯾ

■

ﺔﻘﯾﻗد ½ ﻲﻟاوﺣ ةدﻣﻟ تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ دادﻋإ مﺗﯾ

ﻰﻠﻋ ﻖﺋﺎﻗد

3­4

ﻲﻟاوﺣ ةدﻣﻟ مﺛ ،

1

ﺔﺟردﻟا ﻰﻠﻋ

.نﯾﺟﻌﻟا بﻼﻛ مادﺧﺗﺳﺎﺑ

5

ﺔﺟردﻟا

ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا رﯾدﺎﻘﻣﻟا ×

2

:ﺎھدادﻋإ نﻛﻣﯾ ﺔﯾﻣﻛ ﻰﺻﻗأ

ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا كﯾﻛ ةدﻋﺎﻗ

ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﻔﺻوﻟا

–

تﺎﺿﯾﺑ

2

–

رﻛﺳ مﺟ

125

–

نوﺣطﻣ قدﻧﺑ مﺟ

125

–

فﺎﺟ زﺑﺧ تﺎﺗﻓ مﺟ

50

■

ﻰﻠﻋ ﻖﺋﺎﻗد

3­4

ةدﻣﻟ رﻛﺳﻟاو ضﯾﺑﻟا ﻖﻔﺧا

.يوﻏر ىوﺗﺳﻣ ﻰﻟإ لﺻﯾ ﻰﺗﺣ

5

ﺔﺟردﻟا

■

قدﻧﺑﻟا فﺿأو

1

ﺔﺟردﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﮭﺟﻟا لﻐﺷ

ﺔﻘﯾﻗد ½ ةدﻣﻟ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟﺎﺑ مﻗو ،ﺔﻓﺎﺟﻟا زﺑﺧﻟا مﻘﻟو

.ﻲﻧوزﻠﺣﻟا بﯾﻠﻘﺗﻟا عارذ مادﺧﺗﺳﺎﺑ

ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا رﯾدﺎﻘﻣﻟا ×

2

:ﺎھدادﻋإ نﻛﻣﯾ ﺔﯾﻣﻛ ﻰﺻﻗأ

ةرﻔﺿﻣ ةرﯾطﻓ

ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﻔﺻوﻟا

–

نﯾﺣط مﺟ

250

–

ﺔﻔﻔﺟﻣ ةرﯾﻣﺧ سﺎﯾﻛأ

1

–

ءﻲﻓاد نﺑﻟ لﻣ

110

–

ﺔﺿﯾﺑ

1

–

ﺢﻠﻣﻟا نﻣ ﺔﺷر

1

–

رﻛﺳ مﺟ

40

–

درﺑﻣ نھد مﺟ

30

–

روﺷﺑﻣ ،ﺔﻧوﻣﯾﻟ فﺻﻧ رﺷﻗ

■

ﺔﻘﯾﻗد ½ ﻲﻟاوﺣ ةدﻣﻟ تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ دادﻋإ مﺗﯾ

ﻰﻠﻋ ﻖﺋﺎﻗد

3­4

ﻲﻟاوﺣ ةدﻣﻟ مﺛ ،

1

ﺔﺟردﻟا ﻰﻠﻋ

.نﯾﺟﻌﻟا بﻼﻛ مادﺧﺗﺳﺎﺑ

5

ﺔﺟردﻟا

ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا رﯾدﺎﻘﻣﻟا ×

2

:ﺎھدادﻋإ نﻛﻣﯾ ﺔﯾﻣﻛ ﻰﺻﻗأ

ازﺗﯾﺑﻟا نﯾﺟﻋ

ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﻔﺻوﻟا

–

نﯾﺣط مﺟ

250

–

ﺔﻔﻔﺟﻣ ةرﯾﻣﺧ سﺎﯾﻛأ

1

–

رﻛﺳ ةرﯾﻐﺻ ﺔﻘﻌﻠﻣ

1

–

ﺢﻠﻣﻟا نﻣ ﺔﺷر

1

–

تﯾز ةرﯾﺑﻛ ﻖﻋﻼﻣ

3

–

ﺊﻓاد ءﺎﻣ لﻣ

125

■

ﺔﻘﯾﻗد ½ ﻲﻟاوﺣ ةدﻣﻟ تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ دادﻋإ مﺗﯾ

ﻰﻠﻋ ﻖﺋﺎﻗد

3­4

ﻲﻟاوﺣ ةدﻣﻟ مﺛ ،

1

ﺔﺟردﻟا ﻰﻠﻋ

.نﯾﺟﻌﻟا بﻼﻛ مادﺧﺗﺳﺎﺑ

5

ﺔﺟردﻟا

ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا رﯾدﺎﻘﻣﻟا ×

2

:ﺎھدادﻋإ نﻛﻣﯾ ﺔﯾﻣﻛ ﻰﺻﻗأ

زﺑﺧﻟا نﯾﺟﻋ

ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﻔﺻوﻟا

–

نﯾﺣط مﺟ

500

–

رﻛﺳ مﺟ

14

–

(نﯾرﻏرﺎﻣ) ﻲﻋﺎﻧطﺻا دﺑز مﺟ

14

–

ﺢﻠﻣ مﺟ

7

–

ﺔﻔﻔﺟﻣ ةرﯾﻣﺧ سﺎﯾﻛأ

1

–

ءﺎﻣ لﻣ

250

■

ﺔﻘﯾﻗد ½ ﻲﻟاوﺣ ةدﻣﻟ تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ دادﻋإ مﺗﯾ

ﻰﻠﻋ ﻖﺋﺎﻗد

3­4

ﻲﻟاوﺣ ةدﻣﻟ مﺛ ،

1

ﺔﺟردﻟا ﻰﻠﻋ

.نﯾﺟﻌﻟا بﻼﻛ مادﺧﺗﺳﺎﺑ

5

ﺔﺟردﻟا

زﯾﻧوﯾﺎﻣﻟا

–

(ضﯾﺑﻟا ﺢﻣو رﺎﻔﺻ) ﺔﺿﯾﺑ

1

–

ةدرطﺳﻣ ةرﯾﺑﻛ ﺔﻘﻌﻠﻣ

1

–

نوﻣﯾﻟ رﯾﺻﻋ وأ لﺧ ةرﯾﺑﻛ ﺔﻘﻌﻠﻣ

1

–

تﯾز لﻣ

200­250

–

ﺔﺑﻏرﻟا بﺳﺣ لﻔﻠﻔﻟاو ﺢﻠﻣﻟا

!يوﺎﺳﺗﻟﺎﺑ تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا ةرارﺣ ﺔﺟرد مﺳﺗﺗ نأ ﻲﻐﺑﻧﯾ

■

.ءﺎﻋوﻟا ﻲﻓ تﺎﻧوﻛﻣﻟا لﻛ ﻊﺿ

■

ءﺎﻋوﻟا ةدﻋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﻊﯾرﺳﻟا طﻠﺧﻟا عارذ ﻊﺿ

.طﯾﻠﺧﻟا جزﺎﻣﺗﯾ نأ ﻰﻟإ (

M

ﺔﺟردﻟا) ﮫﻠﻐﺷو

■

ًﻻوﺻو ءطﺑﺑ لﻐﺷﻣﻟا ﻊﯾرﺳﻟا طﻠﺧﻟا عارذ ﻊﻓرﺑ مﻗ

ﻰﻟإ ،ىرﺧأ ةرﻣ ﮫﻟازﻧإو طﯾﻠﺧﻠﻟ ﺎﯾﻠﻌﻟا ﺔﻓﺎﺣﻟا ﻰﻟإ

.زﯾﻧوﯾﺎﻣﻟا زﮭﺟﯾ نأ

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Conformité d’utilisation; Risque de chocs électriques et d’incendie

15 fr Conformité d’utilisation Conformité d’utilisation Cet appareil est destiné exclusivement à une utilisation domestique et non professionnelle. Utiliser cet appareil uniquement pour des quantités de préparations culinaires courantes et pour des durées de service normales. L’appareil est conçu ...

Page 4 - Risques de blessures!; « Après le travail /

16 fr Consignes de sécurité importantes Ne pas plonger l’appareil dans un liquide au­delà de la jonction entre l’appareil de base et l’accessoire mixeur rapide. L’appareil doit toujours être débranché du secteur, après chaque utilisation, lorsqu’il n’est pas sous surveillance, lorsqu’il doit être m...

Page 7 - Dérangements et remèdes; Crème chantilly; Blanc d’oeuf; Pâte levée

19 fr Dérangements et remèdes Attention ! Vous risquez d’endommager les surfaces. N’utilisez pas de détergent abrasif. ■ Débranchez la fiche mâle de la prise de courant. ■ Essuyez l’appareil de base avec un chiffon humide puis avec un chiffon sec pour le sécher. ■ Le lavage des accessoires a li...

Autres modèles de mélangeurs Bosch

Tous les mélangeurs Bosch