Bosch MFW 3850B - Manuel d'utilisation - Page 31

Bosch MFW 3850B
Téléchargement du manuel

229

3 – ar

 ةﻣاﻋ ﺓرﻅﻧ

ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺭﻅﻧ

A

ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ

Y

1

ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

a

تاﻭدﻷاب ةﺻاخلا ﺓرادﻹا ﺓدﺣﻭ

b

*

k

 ﻭﺃ 

I

 رﺯلا

c

*

rev

 ﻭﺃ 

O

 رﺯلا

d

ﻝيﻐشتلا رشﺅﻣ

e

ﻥيﻣﺄتلا ﺡاتﻔﻣ

f

ﻝﻣﺣلا ﺽبﻘﻣ

g

ءاﻁﻐب دﻭﺯﻣ ﻅﻔﺣ ﻊﺿﻭﻣ

h

ءابرﻬﻛلا ﻝباﻛ

i

ﻙﻼسﻷا ﻥيﺯخت ةﻘﻁﻧﻣ

2

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ

a

ءاﻭتﺣلاا مسﺟ

b

ءﻝﻣلا ﺏﻭبﻧﺃ

c

ةﺋبعتلا ءاﻋﻭ

d

ﺱبﻛلا ﺓادﺃ

e

ﻁﻗﻼلا ﻊﻣ ةيﻧﻭﺯﻠﺣلا ةعﻁﻘلا

f

تيبﺛلا ةﻘﻠﺣ

3

ﻡﺣﻠﻟﺍ ﺔﻣﺭﻔﻣ ﺔﺟﻳﻟﻭ

a

ﻥيﻛس

b

*مﻋاﻧ ﺏﻘﺛﻣ ﺹرﻗ

c

ﻁسﻭتﻣ ﺏﻘﺛﻣ ﺹرﻗ

d

ﻥشخ ﺏﻘﺛﻣ ﺹرﻗ

4

ﻕﻧﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﺋﺑﻌﺗ ﺔﺟﻳﻟﻭ

a

ةﻠﻣاﺣلا ةﻘﻠﺣلا

b

ﻕﻧاﻘﻧلا ةﺋبعت ةﻫﻭﻓ

5

ﺔﺑﻛﻟﺍ ﺔﺟﻳﻟﻭ

a

ةيﻁﻭرخﻣ ةﻘﻠﺣ

b

ةبﻛلا ةﻫﻭﻓ

B

ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ

Y

6

*ﺭﺷﺑﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ

a

ءاﻭتﺣلاا مسﺟ

b

ءﻝﻣلا ﺏﻭبﻧﺃ

c

ﻕﻠﻐلا ﻑرﻓر

d

ةﺋبعتلا ءاﻋﻭ

e

ﺱبﻛلا ﺓادﺃ

f

ﻊيﻁﻘتلا ةﺟيلﻭ

g

ﻥشخ رشب ةﺟيلﻭ

h

مﻋاﻧ رشب ةﺟيلﻭ

i

ﻙرﻔلا ةﺟيلﻭ

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻡﻛﺋﺍﺭﺷ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﻬﺗﻟﺍ ﻕﺩﺻﺄﺑ ﻡﻛﻟ ﻡﺩﻘﺗﻧ

.Bosch

ﺔﻛﺭﺎﻣ ﻥﻣ ﺩﻳﺩﺟﻟﺍ

 ﻝيلد ﻥﻣ ةيلاتلا تاﺣﻔﺻلا ﻲﻓ اﻭدﺟت ﻥﺃ مﻛﻧﻛﻣيﻭ

 مادختسا ةيﻔيﻛب ﻕﻠعتت ةﻣيﻗ تاداشرإ اﺫﻫ ﻝاﻣعتسلاا

.اًﻧﻣﺁ ا ًﻣادختسا ﺯاﻬﺟلا

 ﻝيلدلا اﺫﻫ ﺓءارﻗ ﺓرﻭرﺿ ﻰلإ ريشﻧ ﻥﺃ اﻧل ﺏيﻁيﻭ

 ﻑﻭسلﻭ .ﻪيﻓ ﺓدراﻭلا تاﻣيﻠعتلا ﻊيﻣﺟ ﻉابتاﻭ اًديﺟ

 ةﺣﺻ ةﺟيتﻧلا مﻛل تبﺛتسﻭ ﺯاﻬﺟلا اﺫﻬب مﻛتداعس ﻝﻭﻁت

.ءارشلا رارﻗ

 مادختسا ﻱﺃ ﻝﺟﺃ ﻥﻣ ﻝاﻣعتسلاا ﻝيلدب ﻅاﻔتﺣلاا ﻰﺟرُي

.ﻲلاتلا مدختسﻣﻠل ﻪﻣيﻠستل ﻭﺃ ﻕﺣلا

 ﻊﻗﻭﻣ ﻲﻓ اﻧتاﺟتﻧﻣ ﻝﻭﺣ تاﻣﻭﻠعﻣلا ﻥﻣ ديﺯﻣلا ﻥﻭدﺟتﻭ

.اﻧب ﺹاخلا تﻧرتﻧﻹا

ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ

ar 1 .....................تاﻣيﻠعتﻠل ﻕباﻁﻣلا ﻝاﻣعتسلاا

ar 2 ................................... ﻥاﻣﻷا تاداشرإ

ar 3 .........................................ةﻣاﻋ ﺓرﻅﻧ

ar 4 .......................... ﺓرﻣ ﻝﻭﻷ مادختسلاا ﻝبﻗ

ar 4 .......................... ﻥايبلاﻭ ﻝيﻐشتلا رﺻاﻧﻋ

ar 5 ........................دﺋاﺯلا ﻝيﻣﺣتلا دﺿ ﻥيﻣﺄتلا

ar 5 .............................. ةﻋرسلا ﻁبﺿ ﻊﺿﻭ

ar 5 ..........................ﻲسﻛعلا ﻥارﻭدلا ةيﺻاخ

ar 6 ................................... ﻲسيﺋرلا ﺯاﻬﺟلا

ar 6 .....................................ةيساسﻷا ﺓادﻷا

ar 7 .......................................... رشبلا ﺓادﺃ

ar 8 ............................ تايﺿﻣﺣلا رﺻﻋ ﺓادﺃ

ar 9 .......................... ﻲﻣﻭيلا ﻑيﻅﻧتلاﻭ ةياﻧعلا

ar 10 .......................................... تاﻔﺻﻭ

ar 10 ........................................... ﺢﺋاﺻﻧ

ar 11 .............................. ﺯاﻬﺟلا ﻥﻣ ﺹﻠختلا

ar 11 ...................................ﻥاﻣﺿلا ﻁﻭرش

ar 12 .......................... تاﻘﺣﻠﻣلاﻭ رايﻐلا ﻊﻁﻗ

ar 13 ............... ﻝاﻁﻋﻷا ةلاﺯﻹ ﺓدﻋاسﻣ تاﻣيﻠعت

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Conformité d’utilisation; Accessoire à saucisses :

  29 fr   Conformité d’utilisation Conformité d’utilisation Veuillez lire attentivement cette notice d’utilisation. Respectez les instructions qu’elle contient et rangez-la soigneusement ! Si l’appareil change de propriétaire, remettez-lui cette notice. Le non-respect des instructions permettant d’...

Page 4 - Consignes de sécurité; Risque de chocs électriques et d’incendie

30  fr Consignes de sécurité  Il faut tenir les enfants à l’écart de l’appareil et du cordon de bran- chement et ne pas leur permettre d’utiliser l’appareil. Ne pas laisser  les enfants jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien incom- bant à l’utilisateur ne doivent pas être effectués par ...

Page 5 - Attention ! Risque d’endommager l’appareil; Veiller à ce qu’aucun corps étranger ne se trouve dans l’orifice de; Sommaire

  31 fr   Consignes de sécurité W Attention ! Risque d’endommager l’appareil Veiller à ce qu’aucun corps étranger ne se trouve dans l’orifice de  remplissage ou dans les accessoires. Ne pas introduire d’objets  (par ex. couteau ou cuillère) dans l’orifice de remplissage ou de  sortie. Ne pas faire...

Autres modèles de hachoirs à viande Bosch

Tous les hachoirs à viande Bosch