Bosch MFW 3850B - Manuel d'utilisation - Page 33

Bosch MFW 3850B
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44
Page: / 44
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

 

231

 

1 – ar

 تاﻣيﻠعتﻠل ﻕباﻁﻣلا ﻝاﻣعتسلاا

ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻠﻟ ﻕﺑﺎﻁﻣﻟﺍ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﻻﺍ

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻘﻧ ﺩﻧﻋ !ﺎﻬﻳﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻟﺍ ﻡﺛ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ًءﺎﻧﺑ ﻑﺭﺻﺗﻟﺍﻭ ،ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻩﺫﻫ ُﺓءﺍﺭﻗ ﻰ َﺟﺭُﻳ

.ﻪﻌﻣ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻕﺎﻓﺭﺇ ﺏﺟﻳ ﺭﻳﻐﻠﻟ

 ﺞتﻧﻣ ﻝﻣﺣت مدﻋ ﻪيﻠﻋ ﺏترتي ﺯاﻬﺟﻠل ﺢيﺣﺻلا مادختسلااب ةﺻاخلا تاﻣيﻠعتلا ﻕيبﻁتب ماﺯتللاا مدﻋ

.ﻙلﺫ ءارﺟ ﻥﻣ ةﺟتاﻧلا رارﺿﻷا ﻥﻋ ةيلﻭﺋسﻣ ﻱﻷ ﺯاﻬﺟلا

 تايﻣﻛلا ةﺟلاعﻣل لاإ ﺯاﻬﺟلا مادختسا مدﻋ ﺏﺟي .ﻁﻘﻓ ﻲلﺯﻧﻣلا مادختسﻼل ﺹﺻخﻣ ﺯاﻬﺟلا اﺫﻫ

.ةيلﺯﻧﻣلا ﺽارﻏﻷا ﻲﻓ ﺓداتعﻣلا ﻝيﻐشتلا تارتﻔلﻭ

:ةيلاتلا مادختسلاا ﺽارﻏﻷ ةبساﻧﻣ (ﺯارﻁﻠل اًﻘﻓﻭ) تاﻘﺣﻠﻣلاﻭ ﺯاﻬﺟلا

 تﻧاﻛ ءاﻭس ،ﻙاﻣسﻷا مﻭﺣلﻭ ،رﻭيﻁلا مﻭﺣلﻭ ،ﻥﻭﻛابلا مﻭﺣلﻭ ،مﻭﺣﻠلا ﻁﻠخﻭ تيتﻔتل 

:ﻡﺣﻠﻟﺍ ﺔﻣﺭﻔﻣ

.ةﺟﺿاﻧ ﻭﺃ ةﺋيﻧ

.ﺓريﻐﺻلا تارﻛبلاﻭ ﻕﻧاﻘﻧلا ﺝاتﻧﻹ 

:ﻕﻧﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﺋﺑﻌﺗ ﺓﺍﺩﺃ

.مﻭرﻔﻣلا مﺣﻠلاﻭ ﻥيﺟعلا ﺱايﻛﺃ ﺝاتﻧﻹ 

:ﺔﺑﻛﻟﺍ ﻊﻧﺎﺻ

.ةيﺋاﺫﻏ داﻭﻣلا ﻊيﻁﻘتﻭ ﻙرﻓﻭ رشبل 

:ﺭﺷﺑﻟﺍ ﻕﺣﻠﻣ

.تايﺿﻣﺣلا راﻣﺛ رﺻعل 

:ﺕﺎﻳﺿﻣﺣﻟﺍ ﺭﺻﻋ ﺓﺍﺩﺃ

 ﻝيبس ﻰﻠﻋ) ةبﻠﺻلا تاﻧﻭﻛﻣلاﻭ ءاﺯﺟﻷا ﻥﻣ ةيلاخ ﻥﻭﻛت ﻥﺃ مﺯﻠي اﻬتﺟلاعﻣ متي ﻲتلا ةيﺋاﺫﻐلا داﻭﻣلا

 .ﻯرخﺃ رﺻاﻧﻋ ﻭﺃ ماسﺟﺃ ﻭﺃ ءايشﺃ ﻱﺃ ةﺟلاعﻣ ﻲﻓ ﺯاﻬﺟلا مادختساب ﺢﻣسي لا .(ماﻅعلا ﻝاﺛﻣلا

 مادختسا ﻥﻛﻣﻣلا ﻥﻣ ﺢبﺻي ﺯاﻬﺟلا ﺞتﻧﻣ ﻝبﻗ ﻥﻣ ﺓدﻣتعﻣلا ةيﻠيﻣﻛتلا تاﻘﺣﻠﻣلا ءاﺯﺟﺃ مادختسا دﻧﻋ

 مدختست لا .ﺯاﻬﺟلا ﻝيﻐشتل ةيﻠﺻﻷا تايلاﻣﻛلاﻭ ءاﺯﺟﻷا لاإ ﻝﻣعتست لا .ﻯرخﺃ تاﻘيبﻁت ﻲﻓ ﺯاﻬﺟلا

 ةﻠﺻلا تاﺫ ءاﺯﺟﻷا لاإ مدختست لا .ﻯرخﺃ ﺓﺯﻬﺟﻷ ةعبات رشب ﻭﺃ ﻊيﻁﻘت تاﻘﺣﻠﻣ ﻭﺃ تاﻭدﺃ ﻱﺃ اًدبﺃ

 ﻰﻠﻋﻭ ،ةﻓرﻐلا ﺓرارﺣ ةﺟرد ﻲﻓﻭ ةيﻠخادلا ﻥﻛاﻣﻷا ﻲﻓ ﻯﻭس ﺯاﻬﺟلا مدختست لا .ةيﻧعﻣلا ﺓادﻷاب

 ﻭﺃ ﻥخاس ﺢﻁس ﻰﻠﻋ ﺯاﻬﺟلا ﻊﺿت لا .رﺣبلا ﺢﻁس ﻯﻭتسﻣ ﻕﻭﻓ رتﻣ 2000 ﻥﻣ ﻝﻗﺃ ﻉاﻔترا

.دﻗﻭﻣلا ةﺣيﻔﺻ ﻝﺛﻣ ،ﻪﻧﻣ ﺏرﻘلاب

 ،ﺏساﻧﻣ مﺟﺣ اﺫﻭ اًﻓاﺟﻭ اًيﻭتسﻣﻭ اًبﻠﺻﻭ ةبﻭﻁرﻠل ا ًﻣﻭاﻘﻣﻭ ﻝﻭاﻧتﻣلا ﻲﻓ ﻝﻣعلا ﺢﻁس ﻥﻭﻛي ﻥﺃ ﺏﺟي

.ةسﻼسب ﻝﻣعلا ةﺣاتﻹﻭ ﺫاﺫرلا ﻥﻋ ةﺟتاﻧلا رارﺿﻸل اًبﻧﺟت

 ﻭﺃ ةيﻧاﻣسﺟلا تاردﻘلا ﻲﻓ ﺹﻘﻧ ﻥﻣ ﻥﻭﻧاعي ﻥيﺫلا ﺹاخشﻷا ﻝَبِﻗ ﻥﻣ ﺯاﻬﺟلا اﺫﻫ مادختساب ﺢﻣسُي

 مﻬتبﻗارﻣ متي ﻥﺃ ةﻁيرش ةﻓرعﻣلا ﻭﺃ ﺓربخلا ﻲﻓ رﻭﺻﻗ مﻬيدل ﻥيﺫلا ﺹاخشﻷا ﻭﺃ ةيﻠﻘعلا ﻭﺃ ةيسﺣلا

 اﻣﺃ .ﻙلﺫب ةﻁبترﻣلا راﻁخﻸل مﻬﻛاردإ ﻥﻣ دﻛﺄتلا ﻊﻣ ﺯاﻬﺟﻠل ﻥﻣﻵا مادختسلاا ةيﻔيﻛ ﻰلإ مﻬﻬيﺟﻭت ﻭﺃ

 لا .ﺯاﻬﺟلا ﻝيﻐشتب مﻬل ﺢ َﻣسُي لاﻭ ،ةيﺋابرﻬﻛلا ﻪتﻼيﺻﻭت ﻥﻋﻭ ﺯاﻬﺟلا ﻥﻋ مﻫداعبإ ﺏﺟيﻓ ﻝاﻔﻁﻷا

.ﻝاﻔﻁﻷا اﻬب مﻭﻘي ﻥﺄب ﺢﻣسي لا ﻝﻣعتسﻣلا ةﻧايﺻﻭ ﻑيﻅﻧتلا ﻝاﻣﻋﺃ .ﺯاﻬﺟلاب ﺙبعلا ﻝاﻔﻁﻸل ﺯﻭﺟي

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Conformité d’utilisation; Accessoire à saucisses :

  29 fr   Conformité d’utilisation Conformité d’utilisation Veuillez lire attentivement cette notice d’utilisation. Respectez les instructions qu’elle contient et rangez-la soigneusement ! Si l’appareil change de propriétaire, remettez-lui cette notice. Le non-respect des instructions permettant d’...

Page 4 - Consignes de sécurité; Risque de chocs électriques et d’incendie

30  fr Consignes de sécurité  Il faut tenir les enfants à l’écart de l’appareil et du cordon de bran- chement et ne pas leur permettre d’utiliser l’appareil. Ne pas laisser  les enfants jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien incom- bant à l’utilisateur ne doivent pas être effectués par ...

Page 5 - Attention ! Risque d’endommager l’appareil; Veiller à ce qu’aucun corps étranger ne se trouve dans l’orifice de; Sommaire

  31 fr   Consignes de sécurité W Attention ! Risque d’endommager l’appareil Veiller à ce qu’aucun corps étranger ne se trouve dans l’orifice de  remplissage ou dans les accessoires. Ne pas introduire d’objets  (par ex. couteau ou cuillère) dans l’orifice de remplissage ou de  sortie. Ne pas faire...

Autres modèles de hachoirs à viande Bosch

Tous les hachoirs à viande Bosch