Bosch MMB 21P1W - Manuel d'utilisation - Page 26

Bosch MMB 21P1W
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42
Page: / 42
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

168

ar – 7

ﺕﺎﻔﺻﻭ

ﺕﺎﻔﺻﻭ

:ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

ﻥﻣ ةيﻣﻛلا ﻑﺻﻧ ةﻓﺎﺿﺇ ﻊﻣ ةبﻠﺻلا ﺕﺎﻧﻭﻛﻣلا ﻁَﻠﺧُﺗ

.ﺩعب ﺎﻣيﻓ ةيﻘبﺗﻣلا ﻝﺋﺎﺳلا ةيﻣﻛ ﻑﺎﺿُﺗ ﻡﺛ ، ًﻻﻭﺃ ﻝﺋاﻭﺳلا

ﺕﺎﻧﻭﻛﻣلا ﻙﻠﺗ ﻊﺿﻭﺗ ﻲﺛﻭﻣﺳ ﺕﺎبﻭرﺷﻣ ﺩاﺩﻋﺇ ﺩﻧﻋ

ﻰﻠﻋ ﻝيﻐﺷﺗلا ﻡﺗي ﻡﺛ ،ﻁﻠﺧلا ءﺎﻋﻭ ﻎيرﻔﺗ ﺩعب اًﺩﺩﺟﻣ

ةيﻣﻛ ءﺎﻘبﺗﺳا ﻝﺟﺃ ﻥﻣ ،ريﺻﻗ ﺕﻗﻭل ةﺟرﺩ ﻰﻠﻋﺃ

.ةيﻘبﺗﻣلا ﻝﺋاﻭﺳلا

ﺯﻳﻧﻭﻳﺎﻣﻟﺍ

ﻁﻼﺧلا ﻲﻓ ﺯيﻧﻭيﺎﻣلا ﺩاﺩﻋﺇ ﻥﻛﻣي

:ﺔﻅﺣﻼﻣ

رﺎﻔﺻلا :ﻪيﻘﺷب ﻱﺃ ،ﻝﻣﺎﻛلا ﺽيبلا ﻥﻣ

.ﻁﻘﻓ ﻝﻻﺯلاﻭ

:ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﺔﻔﺻﻭﻟﺍ

ةﺿيب 1

ﻥﻭﻣيل ريﺻﻋ ﻭﺃ ﻝﺧ ﻡﺟ 15

ﺢﻠﻣلا ﻥﻣ ةﻧﻔﺣ 1

رﻛﺳلا ﻥﻣ ةﻧﻔﺣ 1

ﺕيﺯ رﺗﻠيﻠﻣ 250

.ﺕﺎﻧﻭﻛﻣلا رﺋﺎﺳ ﺓرارﺣ ﺕﺎﺟرﺩ ﻯﻭﺎﺳﺗﺗ ﻥﺃ ﺏﺟيﻭ

■

.ةيﻠيﻐﺷﺗلا ﻪﺗﻗﺎﻁل ﻰﻧﺩﻷا ﺩﺣلا ﻰﻠﻋ ﻁﻼﺧلا ﻁبﺿا

■

اﺩﻋ) ﻪيﻓ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣلا ﻊﺿﻭ ﺩعب ﻁﻼﺧلا ﻝﻐﺷ

ةﺗﻗﺎﻁل ﻰﻧﺩﻷا ﺩﺣلا ﻰﻠﻋ ٍﻥاﻭﺛ ﻊﺿبل (ﺕيﺯلا

.ةيﻠيﻐﺷﺗلا

■

ﻥﻣ ﺕيﺯلا ﺏﺻ ﻡﺛ ﻪل ةﺟرﺩ ﻰﺻﻗﺄب ﻁﻼﺧلا ﻝﻐﺷ

2 ءﺎﻫ ُﺯ ﺕﺎيﻭﺗﺣﻣلا ﻁﻠﺧي ﻪﻋﺩﻭ ﺢﺷرﻣلا ﻝﻼﺧ

.ةﻘيﻗﺩ

ﺔﻧﺧﺎﺳﻟﺍ ﺔﺗﻻﻭﻛﻭﺷﻟﺍ

ﺓﺩرﺎبلا ةﺗﻻﻭﻛﻭﺷلا ﺡاﻭلﺃ ﻥﻣ ﻡﺟ 50ـ75

ﻥﺧﺎﺳلا ﺏيﻠﺣلا ﻥبﻠلا ﻥﻣ رﺗل ½

ةبﻏرلا ﺩﻧﻋ ﺓرﻭﺷبﻣ ةﺗﻻﻭﻛﻭﺷﻭ ةﻣيرﻛ ةﻓﺎﺿﺇ ﻥﻛﻣيﻭ

ﻙلﺫ ﻲﻓ

■

(ﻡﺳ 1) ﺓريﻐﺻ ﻊﻁﻗ ﻰلﺇ ةﺗﻻﻭﻛﻭﺷلا ﺡاﻭلﺃ ْﻊ ّﻁَﻗ

ةﻗﺎﻁ ﻰﺻﻗﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﺎﻛلﺎب ﻁﻼﺧلا ﻲﻓ ﺎﻬﻣرﻓاﻭ

.ﻝيﻐﺷﺗ

■

ﺏيﻠﺣلا ﻥبﻠلا ﺏﻛﺳا ﻡﺛ ﻝيﻐﺷﺗلا ﻥﻋ ﻁﻼﺧلا ْﻑﻗﻭﺃ

.ﻊﻣﻘلا ﻝﻼﺧ ﻥﻣ

■

ةيﻠيﻐﺷﺗ ةﻗﺎﻁ ﻰﺻﻗﺃ ﻰﻠﻋ ﻙلﺫ ﺩعب ﻁﻼﺧلا ﻝﻐﺷ

.ةﻘيﻗﺩ 1 ﺓﺩﻣل

■

ﻙﻧﻛﻣيﻭ ،ﺱﻭﺅﻛ ﻲﻓ ةﻧﺧﺎﺳلا ةﺗﻻﻭﻛﻭﺷلا ّﺏ ُﺻ

.ةبﻏرلا ﺏﺳﺣ ﺓرﻭﺷبﻣ ةﺗﻻﻭﻛﻭﺷﻭ ةﻣيرﻛ ةﻓﺎﺿﺇ

ﻲﺗﻼﻳﺟﻟﺍﻭ ﺯﻭﻣﻟﺍ ﺏﻭﺭﺷﻣ

(ﺎًبيرﻘﺗ ﻡﺟ 300) ﺯﻭﻣ ﻊبﺎﺻﺃ 2ـ3

ﻲﺗﻼيﺟ ﻥﻣ ﻱﺎﺷ ﻕﻋﻼﻣ 2ـ3

(ﻡﺟ 80ـ100) ﻥﻭﻣيﻠلﺎب ﻲﺗﻼيﺟ ﻭﺃ ﺎيﻠيﻧﺎﻔلﺎب

ﺎيﻠيﻧﺎﻔلا رﻛﺳ ﻥﻣ ريﻐﺻ ﺱيﻛ 2

ﺏيﻠﺣلا ﻥبﻠلا ﻥﻣ رﺗل ½

■

.ﻁﻠﺧلا ءﺎﻋﻭ ﻲﻓ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣلا ةﻓﺎﻛ ةﺋبعﺗ ﻡﺗي

■

ةيﻠيﻐﺷﺗ ةﻗﺎﻁ ﻰﺻﻗﺃ ﻰﻠﻋ ﻙلﺫ ﺩعب ﻁﻼﺧلا ﻝﻐﺷ

.ةﻘيﻗﺩ 1 ﺓﺩﻣل

ةﺟيلﻭ ﻊﻣ ﺎ ًﺿيﺃ ةﻧﻛﻣﻣ ةﻔﺻﻭلا ﻩﺫﻫ

:ﺩﻳﻔﻣ ﺢﻳﻣﻠﺗ

.ﻲﺛﻭﻣﺳ ﺕﺎبﻭرﺷﻣ

(MMB4...)

ﺔﻬﻛﺎﻓ ﺏﻭﻛ

ﻝﺛﻣ) ﺓﺩﻭﻣﺟﻣ ﻪﻛاﻭﻓ ﻡﺟ 250

(ﺡﺎﻔﺗلاﻭ ﻝﺎﻘﺗربلاﻭ ﺯﻭﻣلاﻭ ةلﻭارﻔلا

رﻛﺳ ﻡﺟ 50ـ100

ﺩرﺎب ءﺎﻣ رﺗﻠيﻠﻣ 500

ةبﻏرلا ﺏﺳﺣ ﻲﺗﻼيﺟلا ةﻓﺎﺿﺇ ﻥﻛﻣيﻭ

■

.ﺓريﻐﺻ ﻊﻁﻗ ﻰلﺇ ﺎﻬعﻁﻗﻭ ﻪﻛاﻭﻔلا ْر ّﺷﻗ

■

.ﺩاﺩﻋﻹا ﻝبﻗ ةﺟﺯﺎﻁلا ةﻬﻛﺎﻔلا ﺩ ّﻣﺟُﺗ

■

ءﺎﻋﻭ ﻲﻓ (ﺞﻠﺛلا اﺩﻋ) ﺕﺎﻧﻭﻛﻣلا ةﻓﺎﻛ ةﺋبعﺗ ﻡﺗي

.ﻁﻠﺧلا

■

ةيﻠيﻐﺷﺗ ةﻗﺎﻁ ﻰﺻﻗﺃ ﻰﻠﻋ ﻙلﺫ ﺩعب ﻁﻼﺧلا ﻝﻐﺷ

.ةﻘيﻗﺩ 1 ﺓﺩﻣل

■

.ﻪيلﺇ ﻲﺗﻼيﺟلا ةﻓﺎﺿﺇ ﻊﻣ ﻪﻣيﺩﻘﺗ ﻙﻧﻛﻣيﻭ

ﻲﺿﺎﻳﺭﻟﺍ ﺕﺎﺑﻭﺭﺷﻣﻟﺍ ﺞﻳﺯﻣ

(ﺎًبيرﻘﺗ ﻡﺟ 600) ﺕﻻﺎﻘﺗرب 2ـ3

(ﺎًبيرﻘﺗ ﻡﺟ 150) ﻥﻭﻣيلا ﻥﻣ 1ـ2

ﻝﺣﻧ ﻝﺳﻋ ﻭﺃ رﻛﺳ ةﻘعﻠﻣ -1

½

ﺡﺎﻔﺗ ريﺻﻋ رﺗل ¼

ةيﻧﺩعﻣ ﻩﺎيﻣ رﺗل ¼

ﺞﻠﺛ ﺕﺎبعﻛﻣ ةﻓﺎﺿﺇ ﻥﻛﻣي ﺎﻣﻛ

■

.ﺓريﻐﺻ ﻊﻁﻗ ﻰلﺇ ﺎﻬعﻁﻗﻭ ﻥﻭﻣيﻠلاﻭ ﻝﺎﻘﺗربلا ْر ّﺷﻗ

■

ﻁﻠﺧلا ءﺎﻋﻭ ﻲﻓ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣلا ةﻓﺎﻛ ةﺋبعﺗ ﻡﺗي

.(ةيﻧﺩعﻣلا ﻩﺎيﻣلاﻭ ﺡﺎﻔﺗلا ريﺻﻋ اﺩﻋ)

■

ةيﻠيﻐﺷﺗ ةﻗﺎﻁ ﻰﺻﻗﺃ ﻰﻠﻋ ﻙلﺫ ﺩعب ﻁﻼﺧلا ﻝﻐﺷ

.ةﻘيﻗﺩ 1 ﺓﺩﻣل

MMB_21_42_EU.indb 168

29.04.2015 12:29:50

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Pour votre sécurité; Risque d’électrocution; Sommaire

21 Pour votre sécurité fr Pour votre sécurité Veuillez lire la présente notice attentivement avant utilisation pour connaître les consignes de sécurité et d’utilisation importantes visant cet appareil. Le non-respect des instructions permettant d’utiliser correctement l’appareil dégage le fabricant ...

Page 4 - Consignes de sécurité pour cet appareil; Risque de blessures

22 Pour votre sécurité fr surveillance, ou que son utilisation sûre leur ait été enseignée et qu’elles aient compris les dangers qui en émanent. Ne permettez jamais aux enfants de jouer avec l’appareil. Ne branchez et faites marcher l’appareil que conformément aux indications figurant sur la plaque ...

Page 5 - Systèmes de sécurité; Sécurité anti-enclenchement; Vue d’ensemble; Utilisation

23 Systèmes de sécurité fr Systèmes de sécurité Sécurité anti-enclenchement L’appareil ne peut s’allumer que si le bol mixeur a été tourné à fond jusqu’à la butée. Coupure automatique L’appareil s’éteint automatiquement si le bol mixeur a été détaché par mégarde pendant le travail.Voir « Dérangement...

Autres modèles de blenders Bosch

Tous les blenders Bosch