Bosch MS8CM61X1 - Manuel d'utilisation - Page 14

Bosch MS8CM61X1
Téléchargement du manuel

113

5 – ar

لﺎطﻋﻷا ﺔﻟازﻹ ةدﻋﺎﺳﻣ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ

ﻲﻧوﺑﺎﺻ لوﻠﺣﻣﺑ تﺎﯾﻟﺎﻣﻛﻟا ءازﺟأ فﯾظﻧﺗﺑ مﻗ

ﻲﻓ ﺎﮭﻌﺿ وأ ﺔﺟﻧﻔﺳا وأ ﺔﻣﻋﺎﻧ شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻗو

.قﺎﺑطﻷا ﺔﻟﺎﺳﻏ

ﺔﻟﺎﺳﻏ ﻲﻓ طﻠﺧﻟا عارذ فﯾظﻧﺗ ﻰﻠﻋ صرﺣا

.بﺎﺳﻧﻣ ءﺎﻣ تﺣﺗ ةﺎﺷرﻔﻟﺎﺑ وأ ﻲﻧاوﻷا

مﯾﻘﺗﺳﻣ ﻊﺿو ﻲﻓ ﻲھو فﺟﺗ طﻠﺧﻟا عارذ كرﺗا

،(ﻰﻠﻋأ ﻰﻟإ ﺔﮭﺟوﻣ طﻠﺧﻟا عارذ نﯾﻛﺳ نوﻛﺗ)

ﺎﮭﯾﻓ لﻏوﺗ يذﻟا ءﺎﻣﻟا بﺎﺳﻧﯾ نأ نﻛﻣﯾ ﻰﺗﺣ

.جرﺎﺧﻠﻟ

:ﺔظﺣﻼﻣ

:فوﻔﻠﻣﻟا لﺑﺎﻛﻟا تاذ ةزﮭﺟﻷا ﻊﻣ

!زﺎﮭﺟﻟا لوﺣ لﺑﺎﻛﻟا فﻠﺑ اًدﺑأ مﻘﺗ ﻻ

لﺎطﻋﻷا ﺔﻟازﻹ ةدﻋﺎﺳﻣ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ

لطﻌﻟا

.مادﺧﺗﺳﻻا ءﺎﻧﺛأ لﻣﻌﻟا نﻋ فﻗوﺗﯾ زﺎﮭﺟﻟا

فرﺻﺗﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛ

.ﺎﮭﻗﻼطإ مﺗ دﺋازﻟا لﯾﻣﺣﺗﻟا دﺿ نﯾﻣﺄﺗﻟا ةزﯾﮭﺟﺗ

.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﺎﻘﻟا عزﻧا

ﻲﻛ ،ﺎًﺑﯾرﻘﺗ ﺔﻋﺎﺳ

1

ةدﻣﻟ درﺑﯾﻟ زﺎﮭﺟﻟا كرﺗا

.دﺋازﻟا لﯾﻣﺣﺗﻟا دﺿ نﯾﻣﺄﺗﻟا ةزﯾﮭﺟﺗ لﻣﻋ فﻗوﺗ

لﯾﻐﺷﺗ دﻋأ .سﺑﻘﻣﻟا ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا سﺑﺎﻗ لﺧدأ

.زﺎﮭﺟﻟا

كﻠﺿﻓ نﻣ لﺻﺗﺎﻓ ،لطﻌﻟا ﻰﻠﻋ بﻠﻐﺗﻟا رذﻌﺗ اذإ

:مﺎھ

.ءﻼﻣﻌﻟا ﺔﻣدﺧ زﻛرﻣﺑ

تﺎﻔﺻو

زﯾﻧوﯾﺎﻣﻟا

(ضﯾﺑﻟا ﺢﻣو رﺎﻔﺻ) ﺔﺿﯾﺑ

1

ةدرطﺳﻣ ةرﯾﺑﻛ ﺔﻘﻌﻠﻣ

1

نوﻣﯾﻟ رﯾﺻﻋ وأ لﺧ ةرﯾﺑﻛ ﺔﻘﻌﻠﻣ

1

تﯾز مﻠﻣ

200-250

ﺔﺑﻏرﻟا بﺳﺣﺑ لﻔﻠﻔﻟاو ﺢﻠﻣﻟا

!يوﺎﺳﺗﻟﺎﺑ تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا ةرارﺣ ﺔﺟرد مﺳﺗﺗ نأ ﻲﻐﺑﻧﯾ

.ءﺎﻋو ﻲﻓ تﺎﻧوﻛﻣﻟا لﻛ ﻊﺿ

ﻲﻓ رﻣﺗﺳاو ءﺎﻋوﻟا ﺔﯾﺿرأ ﻰﻠﻋ طﻠﺧﻟا عارذ ﻊﺿ

.طﯾﻠﺧﻟا جزﺎﻣﺗﯾ نأ ﻰﻟإ طﻠﺧﻟا

ﺔﻓﺎﺣﻟا ﻰﻟإ ًﻻوﺻو ءطﺑﺑ لﻐﺷﻣﻟا طﻼﺧﻟا ﻊﻓرﺑ مﻗ

زﮭﺟﯾ نأ ﻰﻟإ ،ىرﺧأ ةرﻣ ﮫﻟازﻧإو طﯾﻠﺧﻠﻟ ﺔﯾﻠﻌﻟا

.زﯾﻧوﯾﺎﻣﻟا

زﯾﻧوﯾﺎﻣﻟا دادﻋإ ﺔﻔﺻوﻟا هذﮭﻟ ﺎًﻘﻓو كﻧﻛﻣﯾ

:ﺔﺣﯾﺻﻧ

ذﺋدﻧﻋ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻو .طﻘﻓ ضﯾﺑﻟا رﺎﻔﺻ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺎ ًﺿﯾأ

.تﯾزﻟا ﺔﯾﻣﻛ فﺻﻧ ﻻإ

تاورﺿﺧﻟا ءﺎﺳﺣ

سطﺎطﺑ مﺟ

300

رزﺟ مﺟ

200

ةرﯾﻐﺻ سﻓرﻛ ﺔﻌطﻗ

1

مطﺎﻣط نﯾﺗﻌطﻗ

2

لﺻﺑ ﺔﻌطﻗ

1

ةدﺑز مﺟ

50

ءﺎﻣ رﺗﻟ

2

ﺔﺑﻏرﻟا بﺳﺣﺑ لﻔﻠﻔﻟاو ﺢﻠﻣﻟا

.ﺎﮭﺑﻠﻗ ﺔﻟازإو مطﺎﻣطﻟا رﯾﺷﻘﺗﺑ مﻗ

ﺎھرﯾﺷﻘﺗو ﺎﮭﻔﯾظﻧﺗ دﻌﺑ تاورﺿﺧﻟا ﻊﯾطﻘﺗﺑ كﻗ

.نﺧﺎﺳ دﺑز ﻲﻓ ﺎﮭﻌﺿو ﻊطﻗ ﺔﺋﯾھ ﻰﻠﻋ

.ﺢﻠﻣﻟاو ءﺎﻣﻟا فﺿأ

.ﺔﻘﯾﻗد

20-25

ةدﻣﻟ ﻲﻠﻐﯾ طﯾﻠﺧﻟا كرﺗا

.دﻗوﻣﻟا ﻰﻠﻋ نﻣ ءﺎﻋوﻟا ﻊﻓرا

لﺻﯾ نأ ﻰﻟإ ءﺎﻋوﻟا ﻲﻓ ءﺎﺳﺣﻟا طﻠﺧ ﻲﻓ رﻣﺗﺳا

.بوﻏرﻣﻟا ماوﻘﻟا ﻰﻟإ

.ﺔﮭﻛﻧﻟا ءﺎﻔﺿﻹ لﻔﻠﻔﻟاو ﺢﻠﻣﻟا ﺔﻓﺎﺿإ مﺗﯾ

بﯾرﻛﻟا رﺋﺎطﻓ نﯾﺟﻋ

نﺑﻟ رﺗﻠﯾﻠﻠﻣ

250

ﺔﺿﯾﺑ

1

نﯾﺣط مارﺟ

100

بﺋاذو درﺑﻣ دﺑز مﺟ

25

.ءﺎﻋو ﻲﻓ ﻊﺑﺎﺗﺗﻟﺎﺑ تﺎﻧوﻛﻣﻟا لﻛ ﻊﺿ

.مﻋﺎﻧ نﯾﺟﻋ ﻰﻟإ لوﺻوﻠﻟ طﻠﺧﻟﺎﺑ مﻗ

كﯾﺷ كﻠﯾﻣ تﺎﺑورﺷﻣ

نﺑﻟ بوﻛ

1

وأ ةرﯾﺑﻛ ﺔﻟوارﻓ ﻊطﻗ

6

وأ رﻣﺣﻷا ﻖﯾﻠﻌﻟا

10

(ﺢﺋارﺷ ﺔﻌطﻘﻣ) ةزوﻣ

1

.ءﺎﻋو ﻲﻓ تﺎﻧوﻛﻣﻟا لﻛ ﻊﺿ

ماوﻘﻟا ﻰﻟإ لﺻﯾ نأ ﻰﻟإ طﻠﺧﻟا ﻲﻓ رﻣﺗﺳا

.بوﻏرﻣﻟا

.ﺔﺑﻏرﻟا بﺳﺣﺑ رﻛﺳﻟا فﺿأ

دﯾدﺷ نﺑﻟ ذﺧ وأ طﯾﻠﺧﻟا ﻰﻟإ ﺞﻠﺛ ةرﻛ فﺿأ

:ﺔﺣﯾﺻﻧ

.ةدورﺑﻟا

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Utilisation conforme; «Recettes»; Consignes de sécurité importantes; Risque de chocs électriques et d’incendie !

15 fr Utilisation conforme Utilisation conforme Cet appareil est destiné exclusivement à une utilisation domestique et non professionnelle. Utiliser cet appareil uniquement pour des quantités de préparations culinaires courantes et pour des durées de service normales. Ne pas dépasser les quantités...

Page 4 - Risque d’étouffement !; « Entretien et nettoyage

16 fr Consignes de sécurité importantes ■ Ne jamais poser l’appareil sur des surfaces chaudes (tables de cuisson par ex.) ou à proximité de celles-ci. ■ Ne jamais plonger l’appareil de base dans des liquides, ne jamais le tenir sous l’eau du robinet et ne pas le laver au lave-vaisselle. Ne jamais...

Page 5 - Réglage de la vitesse; Touche d’allumage

17 fr Sommaire Vous venez d’acheter ce nouvel appareil Bosch et nous vous en félicitons cordia- lement. Sur notre site web, vous trouve- rez plus informations sur nos produits. Sommaire Utilisation conforme .................................. 15 Consignes de sécurité importantes .......... 15 Vue d’...

Autres modèles de blenders Bosch

Tous les blenders Bosch