Bosch MSM 2623G - Manuel d'utilisation - Page 13

Table des matières:
- Page 3 – Utilisation conforme; les instructions qu’elle contient et rangez-la soigneusement !; Consignes de sécurité; Risque de chocs électriques et d’incendie !
- Page 4 – Risque d’étouffement !; « Entretien et nettoyage quoti-
- Page 6 – Avant la première utilisation; Les pieds mixeurs; Pied mixeur en plastique /; Utilisation
- Page 7 – Recettes pour le pied
- Page 9 – Mise au rebut
114
ar – 6
رﯾﻐﺻﻟاطﻠﺧﻟاعارذﻟتﺎﻔﺻو
رﯾﻐﺻﻟا طﻠﺧﻟا عارذﻟ تﺎﻔﺻو
ةرﯾﻐﺻتﺎﯾﻣﻛدادﻋﻹﺔﺻﺻﺧﻣتﺎﻔﺻوﻟاهذھ
تﺎﻓﺎﺿﻹاﻊﯾطﻘﺗﺑمﻗ.رﯾﻐﺻﻟاطﻠﺧﻟاعارذمادﺧﺗﺳﺎﺑ
هرطﻗﻖﯾﺿءﺎﻋوﻲﻓﺎﮭﺗﺟﻟﺎﻌﻣﺑمﻗوةرﯾﻐﺻﺎ ًﻌطﻗ
.مﻠﻣ
45-60
ﮫﻣﺟﺣ
لﺎﻔطﻷا ءاذﻏ
–
سطﺎطﺑمﺟ
30
–
رزﺟمﺟ
30
–
وﻠﺗﺑمﺣﻟمﺟ
30
–
ءﺎﻣلﻣ
30
■
ﺎھرﯾﺷﻘﺗوﺎﮭﻔﯾظﻧﺗدﻌﺑتاورﺿﺧﻟاﻊﯾطﻘﺗﺑكﻗ
.ةرﯾﻐﺻﻊطﻗﺔﺋﯾھﻰﻠﻋ
■
.ةرﯾﻐﺻﻊطﻗﻰﻟإوﻠﺗﺑﻟامﺣﻟ ْﻊ ّطﻗ
■
.ﺔﯾرطﺢﺑﺻﺗﻟﺎ ًﻌﻣتﺎﻓﺎﺿﻹاﻲﻠﻐﺑمﻗ
■
.رﯾﻐﺻءﺎﻋوﻲﻓﺔﺧوﺑطﻣﻟاتﺎﻧوﻛﻣﻟافﺿأ
■
رﯾﻐﺻﻟاطﻠﺧﻟاعارذمادﺧﺗﺳﺎﺑطﻠﺧﻟاﻲﻓرﻣﺗﺳا
.بوﻏرﻣﻟاماوﻘﻟاﻰﻟإلﺻﯾنأﻰﻟإ
يدﺎﺑزﻟا ﺞﻧﺳﯾرد
–
(3.5%
)لﺋﺎﺳيدﺎﺑزمﺟ
125
–
نوﺗﯾزتﯾزمﺟ
10
–
نوﻣﯾﻟرﯾﺻﻋمﺟ
5
–
سﻧودﻘﺑمﺟ
2
–
ﺔﺑﻏرﻟابﺳﺣﺑلﻔﻠﻔﻟاوﺢﻠﻣﻟا
■
.رﯾﻐﺻءﺎﻋوﻲﻓتﺎﻧوﻛﻣﻟالﻛﻊﺿ
■
رﯾﻐﺻﻟاطﻠﺧﻟاعارذمادﺧﺗﺳﺎﺑطﻠﺧﻟاﻲﻓرﻣﺗﺳا
.بوﻏرﻣﻟاماوﻘﻟاﻰﻟإلﺻﯾنأﻰﻟإ
زﯾﻧوﯾﺎﻣﻟا
–
ةرﯾﻐﺻﺔﺿﯾﺑنﻣ(مﺟ
15
)ضﯾﺑرﺎﻔﺻ
1
–
لﺧمﺟ
10
–
تﯾزمﻠﻣ
100
–
نوﻣﯾﻟرﯾﺻﻋمﺟ
5
–
ةدرطﺳﻣمﺟ
5
–
ﺔﺑﻏرﻟابﺳﺣﺑلﻔﻠﻔﻟاوﺢﻠﻣﻟا
!يوﺎﺳﺗﻟﺎﺑتﺎﯾوﺗﺣﻣﻟاةرارﺣﺔﺟردمﺳﺗﺗنأﻲﻐﺑﻧﯾ
■
.رﯾﻐﺻءﺎﻋوﻲﻓتﺎﻧوﻛﻣﻟالﻛﻊﺿ
■
ءﺎﻋوﻟاﺔﯾﺿرأﻰﻠﻋرﯾﻐﺻﻟاطﻠﺧﻟاعارذﻊﺿ
.طﯾﻠﺧﻟاجزﺎﻣﺗﯾنأﻰﻟإطﻠﺧﻟاﻲﻓرﻣﺗﺳاو
■
ﺔﻓﺎﺣﻟاﻰﻟإ ًﻻوﺻوءطﺑﺑلﻐﺷﻣﻟاطﻼﺧﻟاﻊﻓرﺑمﻗ
زﮭﺟﯾنأﻰﻟإ،ىرﺧأةرﻣﮫﻟازﻧإوطﯾﻠﺧﻠﻟﺔﯾﻠﻌﻟا
.زﯾﻧوﯾﺎﻣﻟا
زﺎﮭﺟﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻟا
J
ظﺎﻔﺣﻟامﻋدﯾبوﻠﺳﺄﺑزﺎﮭﺟﻟاةوﺑﻋنﻣصﻠﺧﺗ
ﺔﻔﺻاوﻣﻠﻟﻖﺑﺎطﻣزﺎﮭﺟﻟااذھ.ﺔﺋﯾﺑﻟاﻰﻠﻋ
ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻاﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا/
19/2012
ﺔﯾﺑروﻷا
ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟاةزﮭﺟﻷﺎﺑﺔﺻﺎﺧﻟاﺔﯾﺑروﻷا
ﺔﻣﯾدﻘﻟاﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹاو
(waste electrical and electronic equipment – WEEE).
دﻋاوﻘﻟمﺎﻌﻟارﺎطﻹاددﺣﺗﺔﻔﺻاوﻣﻟاهذھو
ﻲﺑروﻷادﺎﺣﺗﻻالودﻊﯾﻣﺟﻲﻓيرﺳﺗ
ةدﺎﻋإوﺔﻣﯾدﻘﻟاةزﮭﺟﻷاةدﺎﻌﺗﺳاصوﺻﺧﺑ
ﻲﻠﺣﻣﻟامﻛﻋزوﻣةرﺎﺷﺗﺳﺎﺑﻲﻣوﻗ.ﺎﮭﻟﻼﻐﺗﺳا
صﻠﺧﺗﻠﻟﺎﯾﻟﺎﺣﺔﻌﺑﺗﻣﻟاﺔﻣظﻧﻻاثدﺣاﺔﻓرﻌﻣﻟ
.ﺔﻣﯾدﻘﻟاةزﮭﺟﻻانﻣ
نﺎﻣﺿﻟا طورﺷ
ﺎﻧﻠﺛﻣﻣلﺑﻗنﻣزﺎﮭﺟﻟااذﮭﻟنﺎﻣﺿﻟاطورﺷدﯾدﺣﺗمﺗﯾ
.زﺎﮭﺟﻟاﻊﯾﺑﺎﮭﯾﻓمﺗﯾﻲﺗﻟاﺔﻟودﻟاﻲﻓ
لﺑﻗنﻣطورﺷﻟاهذھلﯾﺻﺎﻔﺗﻰﻠﻋلوﺻﺣﻟاكﻧﻛﻣﯾ
رﺎﺿﺣإﻰﺟرﯾ.زﺎﮭﺟﻟاﮫﻧﻣتﯾرﺗﺷايذﻟاعزوﻣﻟا
يأكزﺎﮭﺟبﺎﺻألﺎﺣﻲﻓءارﺷﻟالﺎﺻﯾإوأةروﺗﺎﻓ
.نﺎﻣﺿﻟاﮫﯾطﻐﯾئرﺎط
.تﻼﯾدﻌﺗﺔﯾأءارﺟإﻲﻓﺎﻧﻘﺣﺑظﻔﺗﺣﻧ
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
16 fr Utilisation conforme Utilisation conforme Veuillez lire attentivement cette notice d’utilisation. Respectez les instructions qu’elle contient et rangez-la soigneusement ! Veuillez joindre ce mode d’emploi si vous passez l’appareil à quelqu’un d’autre. Le non-respect des instructions permettan...
17 fr Consignes de sécurité Ne pas mettre le cordon d’alimentation en contact avec des élé- ments brûlants et ne pas le faire glisser sur des arêtes vives. Ne jamais plonger l’appareil de base dans l’eau ou le mettre dans un lave-vaisselle. Ne pas utiliser l’appareil avec des mains humides, ne pas...
19 fr Avant la première utilisation Avant la première utilisation Avant de pouvoir utiliser l'appareil, le débal- ler complètement, le nettoyer et le contrôler. Attention ! Ne jamais mettre en service un appareil endommagé ! 1. Sortir l'appareil de base et tous les accessoires de l'emballage. 2. R...
Autres modèles de blenders Bosch
-
Bosch ErgoMixx MS62B6190
-
Bosch ErgoMixx MS6CA4150
-
Bosch ErgoMixx Style MS6CM4150
-
Bosch ErgoMixx Style MS6CM6155
-
Bosch MMB 21P1W
-
Bosch MMB21P0R
-
Bosch MMB42G1B
-
Bosch MMB43G2B
-
Bosch MMB64G6M
-
Bosch MMB65G0M