Bosch MSM24100 - Manuel d'utilisation - Page 7

Bosch MSM24100
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11
Page: / 11
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

52 

ar – 2

 

ةيبرعلا

 

ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ ﻩﺫﻫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ ﺓءﺍﺭﻗ ﻡﻛﻧﻣ ﻰﺟﺭﻳ

ﺍﻭﻠﺻﺣﺗ ﻲﻛﻟ ﻙﻟﺫﻭ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻲﻓ ءﺩﺑﻟﺍ ﻝﺑﻗ

ﺔﺻﺎﺧ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍﻭ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﻥﺄﺷﺑ ﺔﻣﺎﻫ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻰﻠﻋ

ﻝﻳﻟﺩ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻙﻠﺿﻓ ﻥﻣ ﻪﺑﺗﻧﺍ .ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻬﺑ

.ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ

 ﻰﻠﻋ ﻪلﻭﺻﺣ ﻝاﺣ ﻲﻓ ﺙلاﺛ ﻑرﻁ ﻱﻷ ﻪﻣيﻠستب مﻗﻭ

 ﻱﻭتﺣي لاﺃ ﻥﻛﻣي ﻪﻧﺈﻓ ﺯارﻁلا ﻑﻼتخا ﺏبسب .ﺯاﻬﺟلا

 ﻩﺫﻬﻓ .ةيﻠيﻣﻛتلا تاﻘﺣﻠﻣلا ءاﺯﺟﺃ ﻝﻛ ﻰﻠﻋ مﻘﻁلا

 ةﻣدخ ﻯدل درﻔﻧﻣ ﻝﻛشب اﻬيﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣلا ﻥﻛﻣي ءاﺯﺟﻷا

.ءﻼﻣعلا

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺔﻋﻭﻧﺗﻣﻟﺍ ﺔﻋﺎﻁﻘﻟﺍ

A

 

ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ

 

Y

1

مادختسلاا ةﻋﻭﻧتﻣلا ةﻋاﻁﻘلا

2

ﻥيﻛس

3

ﻝيﻐشتﻠل ﻲﻗاﻭ ءاﻁﻏ

4

ءاﻁﻏ

 اًدﻭﺟﻭﻣ مادختسلاا ددعتﻣ ﻊيﻁﻘتلا ﺯاﻬﺟ ﻥﻛي مل اﺫإ

 ةﻣدخ ﻝبﻗ ﻥﻣ ﻪبﻠﻁ ﻙﻧﻛﻣي ،ديرﻭتلا ةﻋﻭﻣﺟﻣ ﻝخاد

.(12009171 ﺏﻠﻁلا مﻗر) ءﻼﻣعلا

 ﻙﻧﻛﻣي مادختسلاا ددعتﻣ ﻊيﻁﻘتلا ﺯاﻬﺟ ةﻁساﻭب

 ماﺯتللاا دﻧﻋ ﺯاﻬﺟﻠل ﻝﻣاﻛلا ءادﻷا ﻥﻣ ﺓداﻔتسلاا

D

 

ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ

 

Y

 .تاﻔﺻﻭلاب

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

 ةيبشعلا ﻝباﻭتلاﻭ ﻝﺻبلاﻭ ﺏﻠﺻلا ﻥبﺟلاﻭ مﺣﻠلا ﻊيﻁﻘتل

 ﻰلإ ﺯﻭﻠلاﻭ ﺯﻭﺟلاﻭ تاﻭارﺿخلاﻭ ﻪﻛاﻭﻔلاﻭ مﻭﺛلاﻭ

 ﻯﻭﺻﻘلا تايﻣﻛلا ﺓاﻋارﻣ ﺏﺟيﻭ .ﺓريﻐﺻ ﻊﻁﻗ

D

 

ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ

 

Y

 .ﻝﻭدﺟلا ﻲﻓ ةﺣﺿﻭﻣلا

!ﻡﺎﻫ ﻪﻳﺑﻧﺗ

  ■

 ماﻅعلاﻭ ﻑيراﺿﻐلا ﻪﻧﻣ ﻉﺯﻧا ،مﺣﻠلا ﻊيﻁﻘت ﻝبﻗ

.راتﻭﻷاﻭ

  ■

 ﻊيﻁﻘتل ةﺣلاﺻ ريﻏ مادختسلاا ةﻋﻭﻧتﻣلا ةﻋاﻁﻘلا

 ،ﻝﺟﻔلا ،ﻥبلا ﺏﻭبﺣ) ادﺟ ةبﻠﺻلا ةيﺋاﺫﻐلا داﻭﻣلا

 ﻭﺃ ﻪﻛاﻭﻔلا) ﺓدﻣﺟﻣلا ةيﺋاﺫﻐلا داﻭﻣلا (ﺏيﻁلا ﺯﻭﺟ

.(اﻬﻬباشي اﻣ

B

 

ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ

 

Y

  ■

  ٍﺢﻁس ﻰﻠﻋ مادختسلاا ةﻋﻭﻧتﻣلا ةﻋاﻁﻘلا ﻊﺿﻭت

.ﺢﻁسلا اﺫﻫ ﻰﻠﻋ اﻬﻁﻐﺿ متيﻭ ﻑيﻅﻧﻭ  ٍﻭتسﻣ

  ■

.ﻥيﻛسلا ﺏيﻛرتب مﻗ

!ﻡﺎﻫ ﻪﻳﺑﻧﺗ

 ﻲﻓ مﺋاﻗ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺓرﻘتسﻣ ﻥﻭﻛت ﻥﺃ ﺏﺟي ﻥيﻛسلا

.مادختسلاا ةﻋﻭﻧتﻣلا ةﻋاﻁﻘلا

  ■

.ﻪيﻓ ةيﺋاﺫﻐلا داﻭﻣلا ﻊﺿ

  ■

 ةﻋﻭﻧتﻣلا ةﻋاﻁﻘلا ﻰﻠﻋ ﻝيﻐشتلا ءاﻁﻏ ﻊﺿﻭ مت

 ﺏرﻘﻋ ﻥارﻭد ﻩاﺟتا ﻲﻓ ﻪترادإ متيﻭ مادختسلاا

 دﻗ ﻥﻭﻛي ﻰتﺣ ﻪترادإ ﻲﻓ رارﻣتسلاا ﻊﻣ ةﻋاسلا

.ﻉﻭﻣسﻣ تﻭﺻب ﻪعﺿﻭﻣ ﻲﻓ رﻘتسا

  ■

 مﻗﻭ ﻱﻭﻠعلا ءﺯﺟلا ﻰﻠﻋ ﻲساسﻷا ﺯاﻬﺟلا ﻊﺿ

.ةﻋاسلا ﺏراﻘﻋ ﻥارﻭد ﻩاﺟتا ﻲﻓ ﻪترادﺈب

  ■

.ﺱبﻘﻣلا ﻲﻓ ﺯاﻬﺟلا ﺱباﻗ ﻝخدﺃ

  ■

 ةﻋﻭﻧتﻣلا ةﻋاﻁﻘلاﻭ ﻙرﺣﻣلا ﻝﻛيﻬب ﻙاسﻣﻹا متي

.ﺯاﻬﺟلا ﻝيﻐشت متيﻭ ماﻛﺣﺈب مادختسلاا

  ■

 داﻭﻣلا ريﺿﺣت ﻥﻣ ءاﻬتﻧلاا دعب ﻝيﻐشتلا رﺯ ﻙرتا

.ةيﺋاﺫﻐلا

  ■

 ﻲتلا ةيﺋاﺫﻐلا داﻭﻣلا ﻅﻔﺣ ﻲﻓ ﺏﻏرت تﻧﻛ اﺫإﻭ

 ﻰﻠﻋ ﻅﻔﺣﻠل ﺹﺻخﻣلا ءاﻁﻐلا ﻊﺿ اﻬتددﻋﺃ

.ةﻋاﻁﻘلا

ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ/ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻥﻣ ءﺎﻬﺗﻧﻻﺍ ﺩﻌﺑ

!ﻡﺎﻫ ﻪﻳﺑﻧﺗ

 مادختسلاا ةﻋﻭﻧتﻣ ةﻋاﻁﻘلاب ﺹاخلا ﻝيﻐشتلا ءاﻁﻏ

 ءاﻣلا ﻲﻓ ﻩرﻣﻐب ﻝاﻭﺣﻷا ﻥﻣ ﻝاﺣ ﻱﺄب مايﻘلا مدﻋ ﺏﺟي

 ةلاسﻏ ﻭﺃ  ٍراﺟ ءاﻣ تﺣت ﻪﻔيﻅﻧت مدﻋ ﺏﺟيﻭ ﻱراﺟلا

.ﻲﻧاﻭﻷا

  ■

.ﻱﻭﻠعلا ءﺯﺟلا ﻥﻣ ﻲساسﻷا ﺯاﻬﺟلا ﻊﻠخا

  ■

 ﻥارﻭد ﻩاﺟتا ﺱﻛﻋ ﻲﻓ ﻝيﻐشتلا ءاﻁﻏ ﺓرادإ متي

 ةﻋاﻁﻘلا ﻰﻠﻋ ﻥﻣ ﻪﺟارخإ متيﻭ ةﻋاسلا ﺏرﻘﻋ

.مادختسلاا ةﻋﻭﻧتﻣلا

  ■

 ﺽبﻘﻣلا ﻰﻠﻋ ﻥﻣ ﻥيﻛسلاب ﻙاسﻣﻹا متي

.ﻲﻛيتسﻼبلا

  ■

 متي ﻥﺃ ﻥﻛﻣي ﻥيﻛسلاﻭ مادختسلاا ةﻋﻭﻧتﻣلا ةﻋاﻁﻘلا

.ﻲﻧاﻭﻷا ةلاسﻏ ﻲﻓ مﻬﻔيﻅﻧت

  ■

.ةﻠﻠبﻣ ةﻁﻭﻔب ﻁﻘﻓ ﺓدﻋاﻘلا ﻑﻅﻧ

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Pour votre sécurité; Risques de blessures avec les lames tranchantes !

  9 fr Français Pour votre sécurité Cet accessoire est destiné au mixeur plongeant MSM1..../MSM2.... Respectez la notice d’utilisation du mixeur plongeant. L’accessoire ne convient qu’à l’utilisation décrite dans la présente  notice. W Risques de blessures avec les lames tranchantes ! N’introduise...

Page 4 - Broyeur universel; Utilisation

10  fr Français Veuillez lire la présente notice attenti- vement avant utilisation pour connaître les consignes de sécurité et d’utilisation importantes visant cet appareil. Veuillez conserver la notice d'utilisation. Si vous remettez l’appareil à un tiers,  joignez sa notice d’utilisation. Vu le n...

Page 5 - Fouet; Après le travail / Nettoyage

  11 fr Français Fouet X   Figure   A 5 Embout démultiplicateur 6 Fouet Si le fouet n’a pas été livré d’origine, vous  pouvez le commander auprès du service  après-vente (n° de réf. 00750665). Important ! Ne montez et démontez l’embout démulti - plicateur avec fouet qu’une fois l’appareil  immobile...

Autres modèles de blenders Bosch

Tous les blenders Bosch