Bosch MultiTalent 3 MCM3PM386 - Manuel d'utilisation - Page 28

Bosch MultiTalent 3 MCM3PM386
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36
Page: / 36
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

194

ar – 6

زﺎﮭﺟﻟامادﺧﺗﺳا

■

فﯾظﻧﺗ»لﺻﻓﻰﻠﻋةرظﻧ ِﻖﻟأ.ءازﺟﻷارﺋﺎﺳفظﻧ

.«ﮫﺑﺔﯾﺎﻧﻌﻟاوزﺎﮭﺟﻟا

طﻼﺧﻟا

بﺳﺎﻧﻣﻊﯾطﻘﺗﻟانﯾﻛﺳ/طﻼﺧﻟانﯾﻛﺳﻊﻣنﯾﻛﺳﻟاتﺑﺛﻣ

/تﯾﺗﻔﺗﻟوﺔﺑﻠﺻﻟاﮫﺑﺷوأﺔﻠﺋﺎﺳﻟاتﺎﻧوﻛﻣﻟاطﻠﺧﻟ

مﺎﻌطﻟارﯾﺿﺣﺗﻟو،ﺔﺋﯾﻧﻟاتاورﺿﺧﻟاوﺔﮭﻛﺎﻔﻟاﻊطﻗ

.سورﮭﻣﻟا

!ﮫﯾﺑﻧﺗ

مدﻋبﺟﯾ.فﻠﺗﻟﺎﺑطﻼﺧﻟابﺎﺻﯾنأنﻛﻣﻣﻟانﻣ

بﺟﯾ.(ﺞﻠﺛﻟاتﺎﺑﻌﻛﻣءﺎﻧﺛﺗﺳﺎﺑ)ةدﻣﺟﻣتﺎﻧوﻛﻣﺔﺟﻟﺎﻌﻣ

.غرﺎﻓوھوطﻼﺧﻟالﯾﻐﺷﺗمدﻋ

W

فارطﻷا لﻼﺧ نﻣ حورﺟﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا رطﺧ

!رﺋادﻟا كرﺣﻣﻟا/ةدﺎﺣﻟا

/ﻊﻠﺧمدﻋبﺟﯾ!بﻛرﻣﻟاطﻼﺧﻟاﻲﻓاًدﺑأكدﯾلﺧدﺗﻻ

ﻊﺿوﻲﻓةرادﻹاةدﺣونوﻛﺗﺎﻣدﻧﻋﻻإطﻼﺧﻟابﯾﻛرﺗ

.مﺎﺗﻟانوﻛﺳﻟا

.نﯾﺗدرﺟﻣكﯾدﯾﺑنﯾﻛﺳﻟاتﺑﺛﻣفاوﺣاًدﺑأسﻣﻠﺗﻻ

.فﯾظﻧﺗﻟاءارﺟﻹةﺎﺷرﻓمادﺧﺗﺳابﺟﯾ

W

!نﺧﺎﺳﻟا رﺎﺧﺑﻟا وأ لﺋﺎﺳﻟﺎﺑ قارﺗﺣﻻا رطﺧ

ﻊﻣﻘﻟانﻣةرﺧﺑأجرﺧﺗنﺧﺎﺳطﯾﻠﺧرﯾﺿﺣﺗءﺎﻧﺛأ

دﯾزﺗﺔﯾﻣﻛﺑطﻼﺧﻟاءلﻣبﺟﯾﻻ.ءﺎطﻐﻟﺎﺑدوﺟوﻣﻟا

.ةوﻏرﻠﻟﺔﻧوﻛﻣﻟاوأﺔﻧﺧﺎﺳﻟالﺋاوﺳﻟانﻣرﺗﻟ

0.4

نﻋ

D

ةروﺻﻟا

■

ﻰﻋارُﯾ.نﯾﻛﺳﻟاتﺑﺛﻣﻰﻠﻋمﺎﻛﺣﻹارﺻﻧﻋبﻛر

.ﺢﯾﺣﺻلﻛﺷﺑمﺎﻛﺣﻹارﺻﻧﻋبﯾﻛرﺗ

ﺔﻣﺎھ تﺎﮭﯾﺑﻧﺗ

لﻛﺷﺑبﻛرﻣرﯾﻏوأاررﺿﺗﻣمﺎﻛﺣﻹارﺻﻧﻋنﺎﻛاذإ

.لﺋﺎﺳﻟابرﺳﺗﯾدﻘﻓﺢﯾﺣﺻ

■

ﻊﯾطﻘﺗﻟانﯾﻛﺳ/طﻼﺧﻟانﯾﻛﺳﻊﻣنﯾﻛﺳتﺑﺛﻣبﻛر

سﻛﻋﮫﻔﻠﺑﮫطﺑرﺑمﻗو،طﻼﺧﻟاءﺎﻋوﻲﻓ

p

ﻲﻓرﻣﺗﺳالﻗﻷاﻰﻠﻋ.(

m

)ﺔﻋﺎﺳﻟابرﺎﻘﻋهﺎﺟﺗا

ةدوﺟوﻣﻟاﺔﻣﻼﻌﻟاﻊﻣمﮭﺳﻟاﮫﺟاوﺗﯾﻰﺗﺣةرادﻹا

.طﻼﺧﻟاءﺎﻧإﻰﻠﻋ

■

.(لﻔﺳﻷاوﺣﻧنﯾﻛﺳﻟاتﺑﺛﻣ)طﻼﺧﻟاءﺎﻋوفﻠﺑمﻗ

■

ﮫﺑﺗﻧا)ﮫﻟددﺣﻣﻟانﺎﻛﻣﻟاﻲﻓطﻼﺧﻟاءﺎﻧإبﻛر

مﮭﺳﻟاﻊﻣءﺎﻧﻹاﻰﻠﻋدﺟاوﺗﻣﻟامﮭﺳﻟاﻲﻗﻼﺗﻰﻟإ

ﮫﺗﯾﺑﺛﺗمﺎﻛﺣﺈﺑمﻗمﺛ(

.

زﺎﮭﺟﻟاﻰﻠﻋدﺟاوﺗﻣﻟا

عﺎﻣﺳنﯾﺣﻟﺔﻋﺎﺳﻟابرﺎﻘﻋنارودهﺎﺟﺗاﻲﻓﮫﺗرادﺈﺑ

.(

,

)ﺔﻘطﻘطﻟا

■

.تﺎﻧوﻛﻣﻟاﺔﺋﺑﻌﺗﺑمﻗ

رﺗﻟ

1

=لﺋﺎﺳ،ىوﺻﻘﻟاﺔﯾﻣﻛﻟا

(رﺗﻟ

0.4

ةوﻏرﻠﻟﺔﻧوﻛﻣﻟاوأﺔﻧﺧﺎﺳﻟالﺋاوﺳﻟا)

80

=بﻠﺻ،ﺎھدادﻋإنﻛﻣﯾﻲﺗﻟاﺔﯾﻟﺎﺛﻣﻟاﺔﯾﻣﻛﻟا

مارﺟ

■

ﮫطﻐﺿلﻼﺧنﻣﮫﺗﯾﺑﺛﺗنﯾﻣﺄﺗوءﺎطﻐﻟابﯾﻛرﺗمﺗﯾ

نﻣءﺎطﻐﻟاتﯾﺑﺛﺗبﺟﯾطﻠﺧﻟاءﺎﻧﺛأ.ءﺎﻋوﻟاﻰﻠﻋ

.فاوﺣﻟاﻰﻠﻋنﻣﮫﺑكﺎﺳﻣﻹالﻼﺧ

■

.سﺑﻘﻣﻟاﻲﻓزﺎﮭﺟﻟاسﺑﺎﻗلﺧدأ

■

.ﺔﺑوﻠطﻣﻟالﯾﻐﺷﺗﻟاﺔﺟردﻰﻠﻋراودﻟاحﺎﺗﻔﻣﻟاطﺑﺿا

■

بﺟﯾﻓتﺎﻧوﻛﻣﻟانﻣدﯾزﻣﻟاﺔﻓﺎﺿإدوﺗتﻧﻛاذإو

لﯾﻐﺷﺗﻟافﺎﻘﯾإﻊﺿوﻰﻠﻋراودﻟاحﺎﺗﻔﻣﻟاطﺑﺿًﻻوأ

.

0/off

ـﺑﮫﯾﻟإ.رﺎﺷﻣﻟا

■

،تﺎﻧوﻛﻣﻟانﻣمزﻼﻟاﺔﺋﺑﻌﺗﺑمﻗمﺛءﺎطﻐﻟاﻊﻓرا

وأ

■

ﺔﺣﺗﻓلﻼﺧنﻣًﺎﺋﯾﺷﻓًﺎﺋﯾﺷفﺿأمﺛﻊﻣﻘﻟاجرﺧأ

ﺔﻣﺳﺗﻣﻟاتﺎﻧوﻛﻣﻟانﻣدﯾزﻣﻟاﺔﻘﺣﻼﻟاﺔﻓﺎﺿﻹا

.ﺔﻘﺣﻼﻟاﺔﻓﺎﺿﻹاﺔﺣﺗﻓلﻼﺧنﻣﺔﺑﻼﺻﻟﺎﺑ

وأ

■

.ﻊﻣﻘﻟالﻼﺧنﻣﺔﻠﺋﺎﺳﻟاتﺎﻧوﻛﻣﻟافﺿأ

لﻣﻌﻟا نﻣ ءﺎﮭﺗﻧﻻا دﻌﺑ

■

.

0/off

ﻊﺿوﻟاﻰﻠﻋرا ّودﻟاحﺎﺗﻔﻣﻟاطﺑﺿمﺗﯾ

■

.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟارﺎﯾﺗﻟالﺻﻓمﺗﯾ

■

برﺎﻘﻋنارودﻟسﻛﺎﻌﻣﻟاهﺎﺟﺗﻻاﻲﻓطﻼﺧﻟاردأ

.زﺎﮭﺟﻟانﻋﮫﻠﺻﻓامﺛﺔﻋﺎﺳﻟا

■

.ءﺎطﻐﻟاجارﺧإ

■

ﺔﻋﺎﺳﻟابرﺎﻘﻋنارودهﺎﺟﺗاﻲﻓنﯾﻛﺳﻟاتﺑﺛﻣردأ

.طﻼﺧﻟاءﺎﻋونﻋﮫﻠﺻﻓامﺛ(

l

)ﮫﻛﻔﻟ

■

فﯾظﻧﺗ»لﺻﻓﻰﻠﻋةرظﻧ ِﻖﻟأ.ءازﺟﻷارﺋﺎﺳفظﻧ

.«ﮫﺑﺔﯾﺎﻧﻌﻟاوزﺎﮭﺟﻟا

مادﺧﺗﺳﻻا ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟا ﺔﻋﺎطﻘﻟا

:(زارطﻟابﺳﺣﻰﻠﻋ)مادﺧﺗﺳﻻا

–

ﻊﯾطﻘﺗﻟانﯾﻛﺳ/طﻼﺧﻟانﯾﻛﺳﻊﻣنﯾﻛﺳﻟاتﺑﺛﻣ

نﺑﺟﻟاو،مﺣﻠﻟاﻊﯾطﻘﺗوتﯾﺗﻔﺗﻟبﺳﺎﻧﻣ

p

ﺔﮭﻛﺎﻔﻟاو،موﺛﻟاو،بﺎﺷﻋﻷاو،لﺻﺑﻟاو،بﻠﺻﻟا

.تاورﺿﺧﻟاو

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 9 - Conformité d’utilisation

30 fr Conformité d’utilisation Conformité d’utilisation Cet appareil est destiné exclusivement à une utilisation domestique et non professionnelle. Utiliser cet appareil uniquement pour des quantités de préparations culinaires courantes et pour des durées de service normales. L’appareil convient po...

Page 10 - Consignes de sécurité pour cet appareil

31 fr Consignes de sécurité importantes Afin d’écarter tout danger, seul le fabricant ou son service après- vente ou une personne détenant une qualification équivalente est habilité à remplacer un cordon de branchement endommagé. Les réparations sur l’appareil sont réservées à notre service après-...

Page 11 - Risques de blessures !; N’assemblez jamais les accessoires sur l’appareil de base.; Explication des symboles sur l’appareil et les accessoires

32 fr Consignes de sécurité importantes W Risques de blessures ! N’assemblez jamais les accessoires sur l’appareil de base. W Important ! Nettoyer soigneusement l’appareil après chaque utilisation ou après une longue durée sans utilisation. X « Nettoyage et entretien » voir page 37 Explication de...

Autres modèles de robots de cuisine Bosch

Tous les robots de cuisine Bosch