Bosch MUM 48SL - Manuel d'utilisation - Page 26

Table des matières:
- Page 3 – Conformité d’utilisation; Risque de chocs électriques et d’incendie !
- Page 4 – Risques de blessures !
- Page 5 – « Nettoyage et entretien » voir; Explication des symboles sur l’appareil et les accessoires
- Page 7 – Positions de travail; Réglage de la position de travail; Utilisation; Préparatifs
- Page 8 – Mixeur
- Page 9 – Nettoyage et entretien; Nettoyage de l’appareil de base; Nettoyer le bol mélangeur avec
- Page 10 – Dérangements et solutions; Crème Chantilly; Pâte à cake
- Page 11 – Accessoires d’origine /
- Page 13 – Moulin à céréales avec meules; Mise au rebut
175
3 – ar
تايوتﺣﻣلا
نﻣ ةﻔﻠتخﻣ تازارطل فﺻوو ضرﻋ اﻧھ يرﺟيس
.زاﮭﺟلا اذﮭب صاخلا مادختسلاا ليلد ﻲﻓ زاﮭﺟلا
.ةﻧايﺻ يأ ﻰلإ ةﺟاﺣ ﻲﻓ سيل زاﮭﺟلا
ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧ
.ةيﺣاﺿيﻹا موسرلا تاﺣﻔﺻ ﺢتﻓ ءاﺟرب
A
ةروﺻﻟا
Y
ﺔﯾﻧﯾﺑﻟا لﯾﺻوﺗﻟا ةزﯾﮭﺟﺗ
1
قﻼﻏﻹا مﺎﻛﺣإ ةزﯾﮭﺟﺗ كﻓ رز
2
حاورﺗﻣﻟا عارذﻟا
(«ليﻐشتلا عاﺿوأ» رظﻧا)
3
را ّودﻟا حﺎﺗﻔﻣﻟا
ليﻐشتلا فاﻘيإ =
P
تﻗؤﻣ فﻗوت =
Ö
فﻗوتت ﻰتﺣ ﻊﺿولا كلذ ﻰﻠﻋ را ّودلا حاتﻔﻣلا تبﺛ
ﻲﻓ ليﻐشتلا ةادأ ﺢبﺻت كلذبو ،ةرادﻹا ةدﺣو
نوﻛي ،ةرادﻹا ةدﺣو كرﺣتت مل اذإ .حوارتﻣ ﻊﺿو
.حوارتﻣلا ﻊﺿولا وھ مﺋاﻘلا ﻊﺿولا
ليﻐشتلا ةﻋرس =
1-4
تاﺟردلا
ءﻲطب ةﻋرس ﻰﻧدأ =
1
ةﺟردلا
ﻊيرس ةﻋرس ﻰﺻﻗأ =
4
ةﺟردلا
ﻰﻠﻋ زاﮭﺟلا لظي ،ﻲﺋابرﮭﻛلا رايتلا عاطﻘﻧا دﻧﻋ
ةدوﻋ دﻧﻋ اًددﺟﻣ ليﻐشتلا ديعيو ،ليﻐشتلا ﻊﺿو
.ﻲﺋابرﮭﻛلا رايتلا
4
ةرادﻹا ةدﺣو ءﺎطﻏ
ررﺣتت ﻰتﺣ ﮫﻔﻠب مﻗ ،كرﺣﻣلا ءاطﻏ ةلازﻹ
.لﻔﻘلا ةيﺻاخ
5
ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ةرادﻹا ةدﺣو
–
*ﺔﯾروﻔﻟا ﺔﯾرﯾرﻣﺗﻟا ﺔطارﺧﻟا
–
*نوﻣﯾﻠﻟا رﺻﻋ
–
*بوﺑﺣﻟا نﺣط
ةدﺣو ءاطﻏ ﻊﺿو بﺟي مادختسلاا مدﻋ دﻧﻋ
.ﮫعﺿوﻣ ﻲﻓ ةرادﻹا
6
:ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ةرادإ ةدﺣو
–
،ﻲﻧوزﻠﺣلا بيﻠﻘتلا عارذ) لﻣعلا تاودأ
(نيﺟعلا بﻼﻛ ،برﺿﻣلا
–
*ﻲتﻼيﺟلا دادﻋإ ةزيﮭﺟتب ةﺻاخلا بيﻠﻘتلا ةادأ
–
*مﺣﻠلا ةﻣرﻔﻣل ﻰﻠﻋﻷ ةيوطﻣ وأ لﻔسﻷ ةيوطﻣ
7
طﻼﺧﻟا ةرادإ ةدﺣوﻟ ﻲﻗاو ءﺎطﻏ
8
لﺟأ نﻣ ةرادإ ةدﺣو
–
طﻼﺧﻟا
–
مادﺧﺗﺳﻻا ددﻌﺗﻣ طﻼﺧﻟا
ةدﺣو ءاطﻏ ﻊﺿو بﺟي مادختسلاا مدﻋ دﻧﻋ
.ﮫعﺿوﻣ ﻲﻓ طﻼخلا ةرادإ
9
(
B
ةروﺻﻟا) ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا لﯾﺻوﺗﻟا كﻠﺳ ظﻔﺣ
ﻲﺋابرﮭﻛلا ليﺻوتلا كﻠس فل :..MUM 44
ليﺻوتلا كﻠس لخدأ :MUM 46../48..
.كلذل دعﻣلا فيوﺟتلا ﻲﻓ ﻲﺋابرﮭﻛلا
ﺔﯾﻠﯾﻣﻛﺗ تﺎﻘﺣﻠﻣ ﻊﻣ ءﺎﻋو
10
طﻠﺧ ءﺎﻋو
11
ءﺎطﻏ
لﻣﻋ تاودأ
12
ﻲﻧوزﻠﺣ بﯾﻠﻘﺗ تارذ
13
ضﯾﺑﻟا برﺿﻣ
14
نﯾﺟﻋ دارطﺑ نﯾﺟﻋ بﻼﻛ
طّﻼﺧﻟا
15
ﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻟا
16
نﯾﻛﺳﻟا ةزﯾﮭﺟﺗ
17
بﯾرﺳﺗ ﻊﻧﻣ ﺔﻘﻠﺣ
18
طﻼﺧ ﻖﯾرﺑإ
19
ءﺎطﻏ
20
ﻊﻣﻗ
ريﻏ ةيﻠيﻣﻛتلا تاﻘﺣﻠﻣلا دﺣأ ناﻛ اذإ اﻣ ةلاﺣ ﻲﻓ *
ءارش نﻛﻣي ذﺋدﻧﻋ ،ديروتلا تاﻧﻣﺿتﻣ نﻣﺿ دوﺟوﻣ
دﺣأ ىدل ﮫبﻠط ﻖيرط نﻋ ﻲﻧعﻣلا ﻲﻠيﻣﻛتلا ﻖﺣﻠﻣلا
.ءﻼﻣعلا ةﻣدخ زﻛرﻣ ﻖيرط نﻋ وأ رﺟاتﻣلا
زﺎﮭﺟﻟا اذﮭﻟ مﻛﺋارﺷ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﮭﺗﻟا قدﺻﺄﺑ مﻛﻟ مدﻘﺗﻧ
نﻣ دﯾزﻣﻟا نودﺟﺗو .
Bosch
ﺔﻛرﺎﻣ نﻣ دﯾدﺟﻟا
صﺎﺧﻟا تﻧرﺗﻧﻹا ﻊﻗوﻣ ﻲﻓ ﺎﻧﺗﺎﺟﺗﻧﻣ لوﺣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا
.ﺎﻧﺑ
تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا
ar1 .....................تاﻣيﻠعتﻠل ﻖباطﻣلا لاﻣعتسلاا
ar1 ........................... ةﻣﮭﻣلا ناﻣﻷا تاداشرإ
ar3 .........................................ةﻣاﻋ ةرظﻧ
ar4 ................................... ليﻐشتلا عاﺿوأ
ar4 ............................................ ليﻐشتلا
ar6 ......................... زاﮭﺟلاب ةياﻧعلاو فيظﻧتلا
ar7 ..................................... لاطﻋﻷا ةلازإ
ar7 ................................... تاﻔﺻولا ضعب
ar8 .........ةيﻓاﺿﻹا تاﻘﺣﻠﻣلا / ةيساسﻷا تاﻘﺣﻠﻣلا
ar10 ............................. زاﮭﺟلا نﻣ صﻠختلا
ar10 ..................................ناﻣﺿلا طورش
MUM44_8001056867.indb 175
25.01.2017 10:07:21
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
22 fr Conformité d’utilisation Conformité d’utilisation Cet appareil est destiné exclusivement à une utilisation domestique et non professionnelle. Utiliser cet appareil uniquement pour des quantités de préparations culinaires courantes et pour des durées de service normales. Ne pas dépasser ...
23 fr Consignes de sécurité importantes ■ Ne jamais raccorder l’appareil à des minuteries ou à des prises pouvant être commandées à distance. Surveiller toujours l’appareil pendant son fonctionnement ! ■ Ne jamais poser l’appareil sur des surfaces chaudes (tables de cuisson p. ex.) ou à...
24 fr Consignes de sécurité importantes ■ N’approchez pas les doigts des lames et des arêtes, tranchantes, des disques à réduire. Ne saisissez les disques à réduire que par leurs bords ! ■ Ne touchez pas les lames du mixeur avec les mains nues. ■ Ne jamais introduire les doigts dans le m...
Autres modèles de robots de cuisine Bosch
-
Bosch MC812M865
-
Bosch MC812S814
-
Bosch MC812W501
-
Bosch MC812W620
-
Bosch MC812W872
-
Bosch MCM 3100W
-
Bosch MCM 3110W
-
Bosch MCM 3200W
-
Bosch MCM 3201B
-
Bosch MCM 3401M