Bosch MUM 50136 - Manuel d'utilisation - Page 28

Table des matières:
- Page 3 – Conformité d’utilisation; « Exemples d’utilisation » voir page 39; Consignes de sécurité importantes; Risque de chocs électriques et d’incendie !
- Page 4 – Risques de blessures !
- Page 5 – « Nettoyage et entretien » voir; Explication des symboles sur l’appareil et les accessoires
- Page 6 – Systèmes de sécurité; Sécurité anti-enclenchement; Vue d’ensemble
- Page 7 – Positions de travail; Réglage de la position de travail :
- Page 8 – Utilisation; Préparatifs
- Page 9 – Accessoire râpeur / éminceur
- Page 11 – Mixeur; Nettoyage et entretien; Nettoyage de l’appareil de base
- Page 12 – Rangement; Aide en cas de dérangement
- Page 13 – Exemples d’utilisation; Crème chantilly
- Page 14 – Pâte à pâtes; Pâte à pain; Mise au rebut
- Page 15 – Accessoires en option
225
10 – ar
لاطﻋﻷا ةلازﻹ ةدﻋاسﻣ تاﻣيﻠعت
لﺎطﻋﻷا ﺔﻟازﻹ ةدﻋﺎﺳﻣ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ
W
!تﺎﺑﺎﺻإ ثودﺣ رطﺧ
زاﮭﺟلا سباﻗ جارخإ بﺟي لﻠخلا ةلازإ ﻲﻓ عورشلا لبﻗ
.ءابرﮭﻛلاب ةيذﻐتلا سبﻘﻣ نﻣ
ﮫﻌﺿوﻣ ﻲﻓ ا �رﻘﺗﺳﻣ نوﻛﯾ نا بﺟﯾ حوارﺗﻣﻟا عارذﻟا
.لﯾﻐﺷﺗﻟا عﺎﺿوأ نﻣ دﺣاو لﻛ ﻲﻓ تﺎﺑﺛﺑ ﻲﺋﺎﮭﻧﻟا
ةﻠﻛشﻣلا ةلازإ ةلواﺣﻣب لاوأ اوﻣوﻘت نأ مﻛﻧﻣ ﻰﺟري
.ةيلاتلا تاﮭيبﻧتلا ةدﻋاسﻣب ةدوﺟوﻣلا
لطﻌﻟا
.لﻣعي لا زاﮭﺟلا
فرﺻﺗﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛ
■
ﻰﻠﻋ ءابرﮭﻛلاب ﮫتيذﻐت متي زاﮭﺟلا نأ نﻣ دﻛﺄتلا متي
.ﺢيﺣﺻلا ﮫﺟولا
■
سبﻘﻣ ﻲﻓ تبﺛﻣ زاﮭﺟلا سباﻗ نأ نﻣ دﻛﺄتلا متي
.ﺢيﺣﺻلا ﮫﺟولا ﻰﻠﻋ ءابرﮭﻛلاب ةيذﻐتلا
■
ﻲﻓ دوﺟوﻣ وھ لھ .حوارتﻣلا عارذلا صﺣﻓا
ﮫعﺿوﻣ ﻲﻓ رﻘتسﻣ وھ لھ ؟ﺢيﺣﺻلا ﻊﺿولا
؟تابﺛب ﻲﺋاﮭﻧلا
■
دﺻﻣ ﻰلإ لﺻي ﻰتﺣ ءاﻋولا وأ طﻼخلا ةرادإ متي
.ﺢيﺣﺻلا ﮫﺟولا ﻰﻠﻋ فاﻘيﻹا
■
لﺻي ﻰتﺣ ﮫترادإ متيو طﻼخلا ءاطﻏ بيﻛرت متي
.ﺢيﺣﺻلا ﮫﺟولا ﻰﻠﻋ فاﻘيﻹا دﺻﻣ ﻰلإ
■
ﻰﻠﻋ ةرادﻹا تادﺣول ةيﻗاولا ةيطﻏﻷا بيﻛرت متي
.ايلاﺣ ةﻣدختسﻣلا ريﻏ ةرادﻹا تادﺣو
■
متي .اﮭﻗﻼطإ مت ليﻐشتلا ةداﻋإ دﺿ نيﻣﺄتلا ةزيﮭﺟت
ةدواعﻣ متي مﺛ
P
ﻊﺿو ﻰﻠﻋ زاﮭﺟلا طبﺿ
.اﮭيﻓ بوﻏرﻣلا ةﺟردلا ﻰﻠﻋ ﮫطبﺿ
لطﻌﻟا
ةزيﮭﺟت .مادختسلاا ءاﻧﺛأ لﻣعلا نﻋ فﻗوتي زاﮭﺟلا
ةيﻣﻛ ةﺟلاعﻣ مت .اﮭﻗﻼطإ مت دﺋازلا ليﻣﺣتلا دﺿ نيﻣﺄتلا
.دﺣاو تﻗو ﻲﻓ ةيﺋاذﻐلا داوﻣلا نﻣ ةريبﻛ
فرﺻﺗﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛ
■
.زاﮭﺟلا فﻗوأ
■
.اﮭتﺟلاعﻣ يراﺟلا ةيﻣﻛلا ليﻠﻘت متي
■
ةﻠﺛﻣأ» رظﻧا) اﮭب حوﻣسﻣلا تايﻣﻛلا زواﺟتت لا
!(«مادختسﻼل ةيﻘيبطت
لطﻌﻟا
نﻋ مت نارودلا ﻊﺿو ﻲﻓ ةرادﻹا ةدﺣو نوﻛ ءاﻧﺛأ
كﻓ رز لاﻣﻋإ ةدﻣعتﻣ ريﻏ ةروﺻب وأ ﺄطخلا ﻖيرط
ﻰلإ كرﺣتي حوارتﻣلا عرذلا .قﻼﻏﻹا ماﻛﺣإ ةزيﮭﺟت
لا اﮭﻧأ لاإ ،نارودلا نﻋ فﻗوتت ةرادﻹا ةدﺣو .ﻰﻠﻋأ
.لﻣعلا تاودأ رييﻐت ﻊﺿو ﻲﻓ فﻗوتت
فرﺻﺗﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛ
■
.
P
ﻊﺿو ﻰلإ راودلا حاتﻔﻣلا ةرادإ متي
■
ﻰﻠﻋ حوارتﻣلا عارذلا طبﺿ متي
.
1
ﻊﺿولا
■
.(1 ةﺟردلا) زاﮭﺟلا لﻐش
■
.زاﮭﺟلا ليﻐشت فاﻘيإ ةداﻋإ متي
.لﻣعلا ةادأ رييﻐت ﻊﺿو ﻲﻓ فﻗوتت لﻣعلا ةادأ
لطﻌﻟا
ءاﻧﺛأ لﻣعلا نﻋ فﻗوتي وأ لﻣعلا ﻲﻓ أدبي لا طﻼخلا
.«زيزأ» توﺻ ردﺻت ةرادﻹا ةدﺣو ،مادختسلاا
.رشﺣﻧﻣ نيﻛسلا
فرﺻﺗﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛ
■
.ﻲﺋابرﮭﻛلا سباﻘلا لﺻﻓاو زاﮭﺟلا ﺊﻔطأ
■
ﻖﺋاعلا ْلزأو ةرادﻹا ةدﺣو ﻰﻠﻋ نﻣ طﻼخلا ْجرخأ
.راشﺣﻧلاا ﻲﻓ ببستﻣلا
■
.طﻼخلا بيﻛرت دﻋأ
■
.زاﮭﺟلا لﻐش
مﺎھ ﮫﯾﺑﻧﺗ
كﻠﺿﻓ نﻣ لﺻتاﻓ ،لطعلا ﻰﻠﻋ بﻠﻐتلا رذعت اذإ
.ءﻼﻣعلا ةﻣدخ زﻛرﻣب
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
29 Conformité d’utilisation fr Conformité d’utilisation Cet appareil est destiné exclusivement à une utilisation domestique et non professionnelle. Utiliser cet appareil uniquement pour des quantités de préparations culinaires courantes et pour des durées de service normales. Ne pas dépasser les...
30 Consignes de sécurité importantes fr ■ Ne brancher et n’utiliser l’appareil que conformément aux indications figurant sur la plaque signalétique. N’utiliser l’appareil que si son cordon d’alimentation et l’appareil luimême ne présentent aucun dommage. Afin d’écarter tout danger, seul notre...
31 Consignes de sécurité importantes fr ■ Utiliser uniquement l’accessoire à l’état entièrement assemblé. Ne jamais assembler les accessoires sur l’appareil de base. Utiliser uniquement l’accessoire dans la position de travail prévue. ■ N’approchez pas les doigts des lames et des arêtes, tranc...
Autres modèles de robots de cuisine Bosch
-
Bosch MC812M865
-
Bosch MC812S814
-
Bosch MC812W501
-
Bosch MC812W620
-
Bosch MC812W872
-
Bosch MCM 3100W
-
Bosch MCM 3110W
-
Bosch MCM 3200W
-
Bosch MCM 3201B
-
Bosch MCM 3401M