Bosch MUM 58C10 - Manuel d'utilisation - Page 26

Table des matières:
- Page 3 – Conformité d’utilisation; « Exemples d’utilisation » voir page 40; Consignes de sécurité importantes; Risque de chocs électriques et d’incendie !
- Page 4 – Risques de blessures !
- Page 5 – Sommaire; « Nettoyage et entretien » voir; Explication des symboles sur l’appareil et les accessoires
- Page 6 – Systèmes de sécurité; Sécurité anti-enclenchement; Vue d’ensemble
- Page 7 – Positions de travail; Réglage de la position de travail :; Utilisation
- Page 8 – Préparatifs
- Page 9 – Accessoire râpeur / éminceur
- Page 11 – Mixeur
- Page 12 – Nettoyage et entretien; Rangement
- Page 13 – Crème chantilly
- Page 14 – Pâte à biscuits; Pâte à cake; Pâte brisée; Pâte à la levure de
- Page 15 – Pâte à pâtes; Pâte à pain; Mise au rebut
- Page 16 – Accessoires en option
237
11 – ar
مادﺧﺗﺳﻼﻟﺔﯾﻘﯾﺑطﺗﺔﻠﺛﻣأ
■
.(1
ﺔﺟردﻟا)زﺎﮭﺟﻟالﻐﺷ
■
.زﺎﮭﺟﻟالﯾﻐﺷﺗفﺎﻘﯾإةدﺎﻋإمﺗﯾ
.لﻣﻌﻟاةادأرﯾﯾﻐﺗﻊﺿوﻲﻓفﻗوﺗﺗلﻣﻌﻟاةادأ
لطﻌﻟا
ءﺎﻧﺛألﻣﻌﻟانﻋفﻗوﺗﯾوألﻣﻌﻟاﻲﻓأدﺑﯾﻻطﻼﺧﻟا
.«زﯾزأ»توﺻردﺻﺗةرادﻹاةدﺣو،مادﺧﺗﺳﻻا
.رﺷﺣﻧﻣنﯾﻛﺳﻟا
فرﺻﺗﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛ
■
.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟاسﺑﺎﻘﻟالﺻﻓاوزﺎﮭﺟﻟاﺊﻔطأ
■
ﻖﺋﺎﻌﻟا ْلزأوةرادﻹاةدﺣوﻰﻠﻋنﻣطﻼﺧﻟا ْجرﺧأ
.رﺎﺷﺣﻧﻻاﻲﻓبﺑﺳﺗﻣﻟا
■
.طﻼﺧﻟابﯾﻛرﺗدﻋأ
■
.زﺎﮭﺟﻟالﻐﺷ
مﺎھ ﮫﯾﺑﻧﺗ
كﻠﺿﻓنﻣلﺻﺗﺎﻓ،لطﻌﻟاﻰﻠﻋبﻠﻐﺗﻟارذﻌﺗاذإ
.ءﻼﻣﻌﻟاﺔﻣدﺧزﻛرﻣﺑ
مادﺧﺗﺳﻼﻟ ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗ ﺔﻠﺛﻣأ
ةدﺷﻘﻟا ﻖﻔﺧ
–
مارﺟ
100600
■
نﯾﺑحوارﺗﺗةدﻣﻟبرﺿﻣﻟﺎﺑةدﺷﻘﻟاﻖﻔﺧُﺗ
ﺔﯾﻣﻛﻟﺎًﻘﻓو-
7
ﺔﺟردﻟاﻰﻠﻋﻖﺋﺎﻗد
4
ﻰﻟإ
1½
.ﺎﮭﻋوﻧوةدﺷﻘﻟا
ضﯾﺑﻟا لﻻز ﻖﻔﺧ
–
ضﯾﺑلﻻز
8
ﻰﻟإ
1
نﻣ
■
6
ﻰﻟإ
4
ةدﻣﻟبرﺿﻣﻟﺎﺑضﯾﺑﻟاﻖﻔﺧُﯾ
.7
ﺔﺟردﻟاﻰﻠﻋﻖﺋﺎﻗد
ﺔﯾﺟﻧﻔﺳﻹا ﺔﻛﻌﻛﻟا
ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﻔﺻوﻟا
–
ﺔﺿﯾﺑ
2
–
نﺧﺎﺳءﺎﻣﻖﻋﻼﻣ
23
–
رﻛﺳمﺟ
100
–
ﺎﯾﻠﯾﻧﺎﻔﻟارﻛﺳنﻣرﯾﻐﺻسﯾﻛ
1
–
نﯾﺣطمارﺟ
70
–
ةرذﻟاﺎﺷﻧمارﺟ
70
–
ردوﺑﺞﻧﻛﯾﺑﻟاةرﯾﻣﺧﺔﻓﺎﺿإنﻛﻣﯾ
■
ﻲﻓ(ﺎﺷﻧﻟاونﯾﺣطﻟاادﻋﺎﻣﯾﻓ)تﺎﻧوﻛﻣﻟاﻊﺿوﺗ
ﻰﻠﻋﻖﺋﺎﻗد
6
ﻰﻟإ
4
نﻣةدﻣﻟبرﺿﺗوزﺎﮭﺟﻟا
.ﺔﯾوﻏرﺢﺑﺻﺗﻰﺗﺣبرﺿﻣﻟامادﺧﺗﺳﺎﺑ
7
ﺔﺟردﻟا
■
فﺎﺿﯾو
1
ﺔﺟردﻟاﻰﻠﻋراودﻟاحﺎﺗﻔﻣﻟاطﺑﺿﯾ
ﺔﻘﻌﻠﻣفﺎﺿﺗثﯾﺣءطﺑﺑﺎﺷﻧﻟاولﺑرﻐﻣﻟانﯾﺣطﻟا
1
ﻰﺗﺣ½نﻋدﯾزﺗﻻةدﻣلﻼﺧىرﺧﻷادﻌﺑ
.ﺔﻘﯾﻗد
رﯾدﺎﻘﻣﻟافﻌﺿ
2
ددﻋ
:ﺎھدادﻋإ نﻛﻣﯾ ﺔﯾﻣﻛ ﻰﺻﻗأ
ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا
ةرﯾﻣﺧﻟا نﻣ ﻲﻟﺎﺧﻟا نﯾﺟﻌﻟا
ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﻔﺻوﻟا
–
تﺎﺿﯾﺑ
6
–
رﻛﺳمارﺟ
500
–
ﺢﻠﻣﻟانﻣﺔﻧﻔﺣ
1
–
رﺷﻗوأﺎﯾﻠﯾﻧﺎﻔﻟارﻛﺳنﻣرﯾﻐﺻسﯾﻛ
2
ﺔﻧوﻣﯾﻟ½
–
نﻣﺳوأةدﺑزمارﺟ
500
–
(ﺔﻓرﻐﻟاةرارﺣﺔﺟرد)
–
نﯾﺣطمارﺟ
1000
–
ردوﺑﺞﻧﻛﯾﺑسﯾﻛ
1
–
نﺑﻟرﺗﻠﯾﻠﻠﻣ
250
■
رﻛﺳوﺢﻠﻣﻟاوضﯾﺑﻟاورﻛﺳﻟا:تﺎﻧوﻛﻣﻟاطﻠﺧُﺗ
ﻰﻠﻋﺎًﺑﯾرﻘﺗ ٍناوﺛ
10
ةدﻣﻟنوﻣﯾﻠﻟارﺷﻗوأﺎﯾﻠﯾﻧﺎﻔﻟا
.ﻲﻧوزﻠﺣﻟابﯾﻠﻘﺗﻟاعارذﺑ
1
ﺔﺟردﻟا
■
120
ىدﻣﻟﮫْﻠﻐﺷو
5
ﺔﺟردﻟاﻰﻠﻋزﺎﮭﺟﻟاطﺑﺿا
.ﺎًﺑﯾرﻘﺗﺔﯾﻧﺎﺛ
■
ﻰﻠﻋﺔﯾﻧﺎﺛ
60
ةدﻣﻟزﺎﮭﺟﻟالﻐﺷوةدﺑزﻟافﺿأ
.3
ﺔﺟردﻟا
■
ةدﻣﻟزﺎﮭﺟﻟالﻐﺷوردوﺑﺞﻧﻛﯾﺑﻟاونﯾﺣطﻟافﺿأ
.1
ﺔﺟردﻟاﻰﻠﻋﺔﻘﯾﻗد
2
■
اًدﯾورءﺎﻣﻟافﺿأو
3
ﺔﺟردﻟاﻰﻠﻋزﺎﮭﺟﻟاطﺑﺿا
.ﺔﻘﯾﻗد
2
نوﺿﻏﻲﻓاًدﯾور
رﯾدﺎﻘﻣﻟافﻌﺿ
1
ددﻋ
:ﺎھدادﻋإ نﻛﻣﯾ ﺔﯾﻣﻛ ﻰﺻﻗأ
ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
30 fr Conformité d’utilisation Conformité d’utilisation Cet appareil est destiné exclusivement à une utilisation domestique et non professionnelle. Utiliser cet appareil uniquement pour des quantités de préparations culinaires courantes et pour des durées de service normales. Ne pas dépasser les qu...
31 fr Consignes de sécurité importantes ■ Allumez et éteignez l’appareil uniquement par l’interrupteur rotatif. Ne jamais raccorder l’appareil à des minuteries ou à des prises pouvant être commandées à distance. Surveiller toujours l’appareil pendant son fonctionnement ! ■ Ne jamais poser l’appa...
32 fr Consignes de sécurité importantes Vous venez d’acheter ce nouvel appareil Bosch et nous vous en félicitons cordialement. Sur notre site Web, vous trouverez des informations avancées sur nos produits. Sommaire Conformité d’utilisation ............................. 30 Consignes de sécurité imp...
Autres modèles de robots de cuisine Bosch
-
Bosch MC812M865
-
Bosch MC812S814
-
Bosch MC812W501
-
Bosch MC812W620
-
Bosch MC812W872
-
Bosch MCM 3100W
-
Bosch MCM 3110W
-
Bosch MCM 3200W
-
Bosch MCM 3201B
-
Bosch MCM 3401M