Bosch MUM 59M55 - Manuel d'utilisation - Page 26

Bosch MUM 59M55
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44
Page: / 44
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

237

11 – ar

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻼﻟ ﺔﻳﻘﻳﺑﻁﺗ ﺔﻠﺛﻣﺃ

ﻑﺭﺻﺗﻟﺍ ﺔﻳﻔﻳﻛ

■

.ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺱﺑﺎﻘﻟﺍ ﻝﺻﻓﺍﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺊﻔﻁﺃ

■

ﻕﺋﺎﻌﻟﺍ ْﻝﺯﺃﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻰﻠﻋ ﻥﻣ ﻁﻼﺧﻟﺍ ْﺝﺭﺧﺃ

.ﺭﺎﺷﺣﻧﻻﺍ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﻣﻟﺍ

■

.ﻁﻼﺧﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺩﻋﺃ

■

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻐﺷ

ﻡﺎﻫ ﻪﻳﺑﻧﺗ

ﻙﻠﺿﻓ ﻥﻣ ﻝﺻﺗﺎﻓ ،ﻝﻁﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﻠﻐﺗﻟﺍ ﺭﺫﻌﺗ ﺍﺫﺇ

.ءﻼﻣﻌﻟﺍ ﺔﻣﺩﺧ ﺯﻛﺭﻣﺑ

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻼﻟ ﺔﻳﻘﻳﺑﻁﺗ ﺔﻠﺛﻣﺃ

ﺓﺩﺷﻘﻟﺍ ﻕﻔﺧ

–

ﻡﺍﺭﺟ 100-600

■

ﻥﻳﺑ ﺡﻭﺍﺭﺗﺗ ﺓﺩﻣﻟ ﺏﺭﺿﻣﻟﺎﺑ ﺓﺩﺷﻘﻟﺍ ﻕﻔﺧُﺗ

ﺔﻳﻣﻛﻟ ﺎًﻘﻓﻭ - 7 ﺔﺟﺭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﺋﺎﻗﺩ 4 ﻰﻟﺇ 1½

.ﺎﻬﻋﻭﻧﻭ ﺓﺩﺷﻘﻟﺍ

ﺽﻳﺑﻟﺍ ﻝﻻﺯ ﻕﻔﺧ

–

ﺽﻳﺑ ﻝﻻﺯ 8 ﻰﻟﺇ 1 ﻥﻣ

■

6 ﻰﻟﺇ 4 ﺓﺩﻣﻟ ﺏﺭﺿﻣﻟﺎﺑ ﺽﻳﺑﻟﺍ ﻕﻔﺧُﻳ

.7 ﺔﺟﺭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﺋﺎﻗﺩ

ﺔﻳﺟﻧﻔﺳﻹﺍ ﺔﻛﻌﻛﻟﺍ

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﺔﻔﺻﻭﻟﺍ

–

ﺕﺎﺿﻳﺑ 2

–

ﻥﺧﺎﺳ ءﺎﻣ ﻕﻋﻼﻣ 2-3

–

ﺭﻛﺳ ﻡﺟ 100

–

ﺎﻳﻠﻳﻧﺎﻔﻟﺍ ﺭﻛﺳ ﻥﻣ ﺭﻳﻐﺻ ﺱﻳﻛ 1

–

ﻥﻳﺣﻁ ﻡﺍﺭﺟ 70

–

ﺓﺭﺫﻟﺍ ﺎﺷﻧ ﻡﺍﺭﺟ 70

–

ﺭﺩﻭﺑ ﺞﻧﻛﻳﺑﻟﺍ ﺓﺭﻳﻣﺧ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻥﻛﻣﻳ

■

(ﺎﺷﻧﻟﺍﻭ ﻥﻳﺣﻁﻟﺍ ﺍﺩﻋ ﺎﻣﻳﻓ) ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍ ﻊﺿﻭﺗ

ﻕﺋﺎﻗﺩ 6 ﻰﻟﺇ 4 ﻥﻣ ﺓﺩﻣﻟ ﺏﺭﺿﺗﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻲﻓ

ﺢﺑﺻﺗ ﻰﺗﺣ ﺏﺭﺿﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ 7 ﺔﺟﺭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ

.ﺔﻳﻭﻏﺭ

■

ﻑﺎﺿﻳﻭ 1 ﺔﺟﺭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﻭﺩﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻁﺑﺿﻳ

ﺔﻘﻌﻠﻣ ﻑﺎﺿﺗ ﺙﻳﺣ ءﻁﺑﺑ ﺎﺷﻧﻟﺍﻭ ﻝﺑﺭﻐﻣﻟﺍ ﻥﻳﺣﻁﻟﺍ

1 ﻰﺗﺣ ½ ﻥﻋ ﺩﻳﺯﺗ ﻻ ﺓﺩﻣ ﻝﻼﺧ ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺩﻌﺑ

.ﺔﻘﻳﻗﺩ

ﺭﻳﺩﺎﻘﻣﻟﺍ ﻑﻌﺿ 2 ﺩﺩﻋ

:ﺎﻫﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﻛﻣﻳ ﺔﻳﻣﻛ ﻰﺻﻗﺃ

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ

ﺓﺭﻳﻣﺧﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﻟﺎﺧﻟﺍ ﻥﻳﺟﻌﻟﺍ

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﺔﻔﺻﻭﻟﺍ

–

ﺕﺎﺿﻳﺑ 6

–

ﺭﻛﺳ ﻡﺟ 500

–

ﺢﻠﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻧﻔﺣ 1

–

ﺭﺷﻗ ﻭﺃ ﺎﻳﻠﻳﻧﺎﻔﻟﺍ ﺭﻛﺳ ﻥﻣ ﺭﻳﻐﺻ ﺱﻳﻛ 2

ﺔﻧﻭﻣﻳﻟ ½

–

(ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ) ﻥﻣﺳ ﻭﺃ ﺓﺩﺑﺯ ﻡﺍﺭﺟ 500

–

ﻥﻳﺣﻁ ﻡﺍﺭﺟ 1000

–

ﺭﺩﻭﺑ ﺞﻧﻛﻳﺑ ﺱﻳﻛ 1

–

ﻥﺑﻟ ﺭﺗﻠﻳﻠﻠﻣ 250

■

ﺭﻛﺳﻭ ﺢﻠﻣﻟﺍﻭ ﺽﻳﺑﻟﺍﻭ ﺭﻛﺳﻟﺍ :ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍ ﻁﻠﺧُﺗ

ﻰﻠﻋ ﺎًﺑﻳﺭﻘﺗ ٍﻥﺍﻭﺛ 10 ﺓﺩﻣﻟ ﻥﻭﻣﻳﻠﻟﺍ ﺭﺷﻗ ﻭﺃ ﺎﻳﻠﻳﻧﺎﻔﻟﺍ

.ﻲﻧﻭﺯﻠﺣﻟﺍ ﺏﻳﻠﻘﺗﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫﺑ 1 ﺔﺟﺭﺩﻟﺍ

■

120 ﻯﺩﻣﻟ ﻪْﻠﻐﺷﻭ 5 ﺔﺟﺭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻁﺑﺿﺍ

.ﺎًﺑﻳﺭﻘﺗ ﺔﻳﻧﺎﺛ

■

ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻧﺎﺛ 60 ﺓﺩﻣﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻐﺷﻭ ﺓﺩﺑﺯﻟﺍ ﻑﺿﺃ

.3 ﺔﺟﺭﺩﻟﺍ

■

ﺓﺩﻣﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻐﺷﻭ ﺭﺩﻭﺑ ﺞﻧﻛﻳﺑﻟﺍﻭ ﻥﻳﺣﻁﻟﺍ ﻑﺿﺃ

.1 ﺔﺟﺭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻳﻗﺩ 2

■

ﺍًﺩﻳﻭﺭ ءﺎﻣﻟﺍ ﻑﺿﺃﻭ 3 ﺔﺟﺭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻁﺑﺿﺍ

.ﺔﻘﻳﻗﺩ 2 ﻥﻭﺿﻏ ﻲﻓ ﺍًﺩﻳﻭﺭ

ﺭﻳﺩﺎﻘﻣﻟﺍ ﻑﻌﺿ 1 ﺩﺩﻋ

:ﺎﻫﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﻛﻣﻳ ﺔﻳﻣﻛ ﻰﺻﻗﺃ

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ

ﺓﺩﺩﻘﻣ ﺔﻧﻳﺟﻋ

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﺔﻔﺻﻭﻟﺍ

–

(ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ) ﺓﺩﺑﺯ ﻡﺍﺭﺟ 125

–

ﺭﻛﺳ ﻡﺍﺭﺟ 100ـ125

–

ﺔﺿﻳﺑ 1

–

ﺢﻠﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻧﻔﺣ 1

–

ﺎﻳﻠﻳﻧﺎﻓ ﺭﻛﺳ ﻭﺃ ﻥﻭﻣﻳﻟ ﺭﺷﻗ ﻥﻣ ءﻲﺷ

–

ﻥﻳﺣﻁ ﻡﺍﺭﺟ 250

–

ﺭﺩﻭﺑ ﺞﻧﻛﻳﺑﻟﺍ ﺓﺭﻳﻣﺧ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻥﻛﻣﻳ

■

ﺔﻘﻳﻗﺩ ½ ﻲﻟﺍﻭﺣ ﺓﺩﻣﻟ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻡﺗﻳ

ﻰﻠﻋ ﻕﺋﺎﻗﺩ 2-3 ﻲﻟﺍﻭﺣ ﺓﺩﻣﻟ ﻡﺛ ،1 ﺔﺟﺭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ

.ﻲﻧﻭﺯﻠﺣﻟﺍ ﺏﻳﻠﻘﺗﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ 6 ﺔﺟﺭﺩﻟﺍ

:ﻥﻳﺣﻁ ﻡﺍﺭﺟ 500 ﻥﻣ ﺍ ًﺭﺎﺑﺗﻋﺍ

■

ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻳﻗﺩ ½ ﻲﻟﺍﻭﺣ ﺓﺩﻣﻟ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍ ﻥﺟﻋ ﻡﺗﻳ

ﻰﻠﻋ ﻕﺋﺎﻗﺩ 3-4 ﻲﻟﺍﻭﺣ ﺓﺩﻣﻟ ﻡﺛ ،1 ﺔﺟﺭﺩﻟﺍ

.ﻥﻳﺟﻌﻟﺍ ﺏﻼﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ 3 ﺔﺟﺭﺩﻟﺍ

125_MUM59xxx_8001027205.indb 237

30.11.2015 16:07:46

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Sommaire; «Exemples d’utilisation»

30 fr Pour votre sécurité Vous venez d’acheter ce nouvel appa - reil Bosch et nous vous en félicitons cordialement. Sur notre site Web, vous trouverez des informations avancées sur nos produits. Sommaire Pour votre sécurité ................................... 30 Systèmes de sécurité ...............

Page 4 - Consignes générales de sécurité; Risque d’électrocution !; Consignes de sécurité pour cet appareil; Risques de blessures !

31 fr Pour votre sécurité Consignes générales de sécurité W Risque d’électrocution ! L’utilisation de l’appareil par les enfants est interdite. Tenir l’appareil et son cordon d’alimentation éloigné des enfants. Les personnes souffrant d’un handicap physique, sensoriel ou mental ou ne déte - nant ...

Page 5 - Risques de blessures avec les lames tranchantes !; « Nettoyage et entretien » voir

32 fr Pour votre sécurité Ne pas déplacer le bras pivotant lorsque l’appareil est allumé. Attendre l’arrêt complet de l’entraînement. Ne pas toucher les pièces en rotation. Pendant le fonctionnement, ne jamais introduire les doigts dans le bol mélangeur. N’introduisez pas les doigts dans l’ouvertur...

Autres modèles de robots de cuisine Bosch

Tous les robots de cuisine Bosch