Définitions des termes de sécurité; AVERTISSEMENT; Indications générales; Lisez attentivement cette notice.; Utilisation prévue; à des fins de cuisson.; Restriction sur le groupe; Ne laissez pas les casseroles bouillir à sec. - Bosch NGM3650UC - Manuel d'utilisation - Page 3

Table des matières:
- Page 1 – Table des matières; 2 ÉNONCÉ DE LA GARANTIE LIMITÉE DU
- Page 3 – Définitions des termes de sécurité; AVERTISSEMENT; Indications générales; Lisez attentivement cette notice.; Utilisation prévue; à des fins de cuisson.; Restriction sur le groupe; Ne laissez pas les casseroles bouillir à sec.
- Page 6 – Sécurité des enfants; Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil.
- Page 7 – Installation et entretien appropriés
- Page 9 – Protection de l'environnement et; Mise au rebut de l’emballage
- Page 10 – Numéro
- Page 11 – Boutons de commande; Positions de brûleur; Placement du chapeau de brûleur et de; Grilles de brûleur
- Page 12 – Caractéristiques de la flamme; Flamme; Normales pour un gaz de pétrole liquéfié
- Page 13 – Ustensile de cuisson convenable; Brûleur; Brûleur extra large; Utilisation des ustensiles de cuisson; Les objets inflammables peuvent s'enflammer.; Allumer un brûleur
- Page 14 – La flamme du brûleur sélectionné s'allume.; AVERTISSEMENT Le gaz qui s'échappe peut; Tourner le bouton de commande à la position désirée.; Remarque; respectez les instructions suivantesà :; Allumer manuellement un brûleur; Éteindre un brûleur; Paramètres de cuisson; Suivez ces instructions pour de meilleurs résultats.
- Page 15 – Tableau de cuisson; Processus de cuisson; Nettoyage et entretien; Nettoyer l’appareil; MISE EN GARDE; Nettoyer les brûleurs
- Page 16 – Recommandations en matière de nettoyage; Méthode de nettoyage appropriée
- Page 19 – Défaut; 0 Élimination; Éliminer un appareil usagé; 1 Service à la clientèle; Emplacement de la plaque signalétique; 2 ÉNONCÉ DE LA GARANTIE; Couverture de la garantie limitée
- Page 20 – Durée de la garantie; Réglage, modification ou altération de tout type.
- Page 21 – Obtention du service de garantie
fr-ca
23
1.1 Définitions des termes de sécurité
Vous trouverez ici des explications sur les mots de
signalisation de sécurité utilisés dans ce manuel.
AVERTISSEMENT
Signale un risque de mort ou de blessure grave si
l’avertissement n’est pas respecté.
MISE EN GARDE
Signale un risque de blessures mineures ou modérées si
l’avertissement n’est pas respecté.
AVIS :
Ceci indique que la non-conformité à cet avis de sécurité
peut entraîner des dégâts matériels ou endommager
l'appareil.
Remarque : Ceci vous signale des informations et/ou
indications importantes.
1.2 Indications générales
¡
Lisez attentivement cette notice.
¡
Veuillez conserver la notice et les renseignements sur
le produit en vue d’une réutilisation ultérieure ou pour
un futur nouveau propriétaire.
¡
Ne branchez pas l’appareil si ce dernier a été
endommagé durant le transport.
1.3 Utilisation prévue
La sécurité de l’appareil à l’usage est uniquement garantie
s’il a été installé conformément aux instructions de
montage. Le monteur est responsable du fonctionnement
correct sur le lieu où l'appareil est installé.
Utilisez uniquement cet appareil :
¡
à des fins de cuisson.
¡
sous surveillance. Surveillez constamment les
processus de cuisson de courte durée.
¡
au domicile privé et dans un environnement
domestique.
N’utilisez pas l’appareil :
¡
sur des bateaux ou dans des véhicules.
¡
comme chauffage d'appoint.
¡
Cet appareil n'est pas conçu pour fonctionner avec une
minuterie externe ou une télécommande externe.
Pour l'adaptation à un autre type de gaz, appelez le
service après-vente.
1.4 Restriction sur le groupe
d'utilisateurs
Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des
personnes (y compris des enfants) présentant des
capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, à
moins qu'elles n'aient été informées de la manière
d'utiliser l'appareil par une personne responsable de leur
sécurité.
Lorsque les enfants sont assez âgés pour utiliser
l'appareil, il incombe aux parents ou tuteurs légaux de
veiller à ce qu'ils soient formés aux pratiques sécuritaires
par des personnes qualifiées.
Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils
ne jouent pas avec l'appareil.
Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil.
1.5 Utilisation sécuritaire
AVERTISSEMENT
Lorsqu'il est correctement entretenu, votre nouvel appareil
a été conçu pour être sûr et fiable.
▶
Lisez toutes les instructions attentivement avant
l’utilisation. Ces consignes réduiront le risque de
brûlure, d'électrocution, d’incendie et de blessure pour
les personnes utilisant l'appareil.
▶
Lorsque vous utilisez des appareils électroménagers, il
importe de suivre les précautions de sécurité de base,
y compris celles indiquées dans les pages suivantes.
AVERTISSEMENT
Les matériaux surchauffés peuvent provoquer un incendie
ou des brûlures.
▶
Ne laissez pas de papier d'aluminium, du plastique, du
papier ou du tissu entrer en contact avec un élément de
surface chaud, un brûleur ou une grille.
▶
Ne laissez pas les casseroles bouillir à sec.
Réglez la commande du brûleur de sorte que la flamme
ne dépasse pas le fond de la casserole.
Veillez à ce que les courants d'air comme ceux des
ventilateurs ou des évents à air forcé ne poussent pas les
flammes de manière à ce qu'elles dépassent les bords de
la casserole.
En cas de panne électrique, seuls les brûleurs de la table
de cuisson peuvent s’allumer manuellement.
La cuisson sans surveillance sur une table de cuisson
avec de la graisse ou de l'huile peut être dangereuse et
peut provoquer un incendie.
▶
Ne laissez pas la table de cuisson sans surveillance
lors de son utilisation.
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
fr-ca 21 Table des matières 1 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ........ 221.1 Définitions des termes de sécurité .......................... 231.2 Indications générales .............................................. 231.3 Utilisation prévue .................................................... 2...
fr-ca 23 1.1 Définitions des termes de sécurité Vous trouverez ici des explications sur les mots designalisation de sécurité utilisés dans ce manuel. AVERTISSEMENT Signale un risque de mort ou de blessure grave sil’avertissement n’est pas respecté. MISE EN GARDE Signale un risque de blessures mineur...
fr-ca 26 Si l'appareil ou le cordon d'alimentation est endommagé,cela est dangereux. ▶ Ne mettez pas l'appareil sous tension si l'appareil ou lecordon d'alimentation est endommagé. Cela pourraitcauser des blessures. ▶ Ne faites jamais fonctionner un appareil endommagé. ▶ Ne tirez jamais sur le cordo...
Autres modèles de tables de cuisson Bosch
-
Bosch NEM5466UC
-
Bosch NET8068SUC
-
Bosch NETP068SUC
-
Bosch NGM3050UC
-
Bosch NGM3051UC
-
Bosch NGM3450UC
-
Bosch NGM5058UC
-
Bosch NGM5456UC
-
Bosch NGM5458UC
-
Bosch NGM5658UC