Bosch PFS 105 E - Manuel d'utilisation - Page 25

Table des matières:
- Page 8 – Disposal; Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT
- Page 9 – Description et performances du produit; Utilisation conforme
- Page 10 – Caractéristiques techniques; Déclaration de conformité; Préparation du travail
- Page 11 – Mise en service
- Page 13 – Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien; Guide de dépannage
- Page 14 – Service Après-Vente et Assistance
- Page 15 – Elimination des déchets; Español; Instrucciones de seguridad; ADVERTENCIA
100
| Česky
1 609 92A 0BR | (14.10.13)
Bosch Power Tools
Konserwacja
Jeżeli konieczna okaże się wymiana przewodu przyłączenio-
wego, należy zlecić ją firmie Bosch lub w autoryzowanym
przez firmę Bosch punkcie naprawy elektronarzędzi, co po-
zwoli uniknąć ryzyka zagrożenia bezpieczeństwa.
Obsługa klienta oraz doradztwo dotyczące użyt-
kowania
Przy wszystkich zgłoszeniach oraz zamówieniach części za-
miennych konieczne jest podanie 10-cyfrowego numeru kata-
logowego elektronarzędzia zgodnie z danymi na tabliczce zna-
mionowej.
W punkcie obsługi klienta można uzyskać odpowiedzi na pyta-
nia dotyczące napraw i konserwacji nabytego produktu, a tak-
że dotyczące części zamiennych. Rysunki rozłożeniowe oraz
informacje dotyczące części zamiennych można znaleźć rów-
nież pod adresem:
www.bosch-pt.com
Nasz zespół doradztwa dotyczącego użytkowania odpowie na
wszystkie pytania związane z produktami firmy Bosch oraz ich
osprzętem.
Polska
Robert Bosch Sp. z o.o.
Serwis Elektronarzędzi
Ul. Szyszkowa 35/37
02-285 Warszawa
Tel.: 22 7154460
Faks: 22 7154441
E-Mail: [email protected]
Infolinia Działu Elektronarzędzi: 801 100900
(w cenie połączenia lokalnego)
E-Mail: [email protected]
www.bosch.pl
Usuwanie odpadów
Pistolet natryskowy, jednostkę elektryczną, osprzęt i opako-
wanie należy oddać do powtórnego przetworzenia zgodnego
z obowiązującymi przepisami w zakresie ochrony środowiska.
Nie wolno wyrzucać elektronarzędzi do odpadów z gospodar-
stwa domowego!
Tylko dla państw należących do UE:
Zgodnie z europejską wytyczną
2012/19/UE o starych, zużytych narzę-
dziach elektrycznych i elektronicznych i jej
stosowania w prawie krajowym, wyelimino-
wane, niezdatne do użycia elektronarzędzia
należy zbierać osobno i doprowadzić do po-
nownego użytkowania zgodnego z zasadami ochrony środo-
wiska.
Zastrzega się prawo dokonywania zmian.
Česky
Bezpečnostní upozornění
Všeobecná varovná upozornění pro elektronářadí
Čtěte všechna bezpečnostní upozor-
nění a pokyny, včetně bezpečnostních
informačních listů dodaných k barvám a rozpouštědlům a
varovných štítků na nádobách.
Zanedbání při dodržování
bezpečnostních upozornění a pokynů mohou mít za následek
úder elektrickým proudem, požár a/nebo těžká zranění.
Všechna bezpečnostní upozornění a pokyny do budoucna
uschovejte.
V bezpečnostních upozorněních použitý pojem „elektronářa-
dí“ se vztahuje na elektronářadí provozované na elektrické síti
(se síťovým kabelem) a na elektronářadí provozované na aku-
mulátoru (bez síťového kabelu).
Bezpečnost místa práce
Děti a další osoby zadržujte během používání elektro-
nářadí v povzdálí.
Při rozptýlení můžete ztratit kontrolu na
strojem.
Elektrická bezpečnost
Připojovací zástrčka elektronářadí musí lícovat se zá-
suvkou. Zástrčka nesmí být žádným způsobem uprave-
na. Společně s elektronářadím s ochranným uzemně-
ním nepoužívejte žádné adaptérové zástrčky.
Neupra-
vené zástrčky a vhodné zásuvky snižují riziko úderu elek-
trickým proudem.
Z dyszy nie wypływa medium
Pokrętło do regulacji wydatku powietrza
16
zostało zbyt mocno przekręcone w lewo
Przekręcić pokrętło do regulacji wydatku po-
wietrza
16
w prawo
Brak ciśnienia w pojemniku
8
Mocno nakręcić pojemnik na medium na pi-
stolet natryskowy
Poluzowana rurka
10
Umocować rurkę
Zatkana dysza
11
Oczyścić dyszę
Zatkana rurka
10
Oczyścić rurkę
Zatkany otwór wentylacyjny przy pionowej
rurce
10
Oczyścić rurkę i otwór
Za gęste medium
Ponownie rozcieńczyć medium o 10 % i prze-
prowadzić próbne natryskiwanie
Problem
Przyczyna
Usuwanie błędu
VAROVÁNÍ
OBJ_BUCH-420-003.book Page 100 Monday, October 14, 2013 2:59 PM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
20 | Français 1 609 92A 0BR | (14.10.13) Bosch Power Tools Bosch Headquarters Midrand, GautengTel.: (011) 6519600Fax: (011) 6519880E-Mail: [email protected] Disposal Spray gun, electrical unit, accessories and packaging should be sorted for environmental-friendly recycling. Do not dispose of power t...
Français | 21 Bosch Power Tools 1 609 92A 0BR | (14.10.13) Pour la pulvérisation ou le nettoyage, ne pas employer de produits dont le point d’éclair est inférieur à 55 °C. Utilisez des produits à base d’eau, d’hydrocarbures peu volatils ou bien des produits similaires. Les solvants très volatils c...
22 | Français 1 609 92A 0BR | (14.10.13) Bosch Power Tools Caractéristiques techniques Niveau sonore et vibrations Valeurs de mesure du niveau sonore déterminées conformé-ment aux normes EN 60745 et EN 50580. Les mesures réelles (A) du niveau de pression acoustique de l’appareil sont de 74 dB(A). In...
Autres modèles de pulvérisateurs de peinture Bosch
-
Bosch PFS 3000-2
-
Bosch PFS 5000 E (0603207202)
-
Bosch PFS 55
-
Bosch PFS 65