Bosch PFS 5000 E (0603207202) - Manuel d'utilisation - Page 41

Table des matières:
- Page 9 – Disposal; Français; Consignes de sécurité; MENT
- Page 11 – Ne laissez pas les enfants sans surveillance.; Symboles; Symboles et leur signification
- Page 12 – Utilisation conforme; Éléments constitutifs; Pistolet-pulvérisateur; Caractéristiques techniques; Pistolet à peinture; Informations sur le niveau sonore/les vibrations; Portez un casque antibruit !
- Page 13 – Buse; Utilisation; Préparatifs; Préparation de la surface à pulvériser
- Page 14 – Mise en marche; Tenez compte de la tension secteur !
- Page 15 – Arrêt; Instructions d’utilisation; Réglage de la forme du jet (voir figure I)
- Page 16 – Pauses de travail et transport (voir figures K–L); Entretien et Service après‐vente; Nettoyage et entretien
- Page 18 – Dépannage/suppression de dérangements; Problème
- Page 19 – Service après-vente et conseil utilisateurs; France; Élimination des déchets; Seulement pour les pays de l’UE :
320
|
يبرع
ءادلأاو جتنملا فصو
ناملأا تاداشرإ عيمج أرقا
.تاميلعتلاو
قيبطت دنع ءاطخلأا باكترا
يدؤي دق ،تاميلعتلاو ناملأا تاداشرإ
یلإ وأ ةيئابرهكلا تامدص ثودح یلإ
حورجب ةباصلإا وأ/و قئارحلا بوشن
.ةريطخ
نم لولأا ءزجلا يف ةدوجوملا روصلا ىلإ عوجرلا ىجري
.ليغشتلا ليلد
صصخملا لامعتسلاا
تاءلاطلا ةفاك خبل طقف ةصصخم ةيئابرهكلا ةدعلا
سكتلالا تاءلاطو ةتتتشتملا تاءلاطلا :ةلوادتملا
ىلع ةيوتحملا هيكلالا تاءلاطو ،(ناردجلا تاءلاط)
(كلذب ىصوي) ءاملاب اهفيفخت نكمي يتلاو تابيذم
،عيمشتلا داومو نيطبتلا تاءلاطو ةيجاجزلا تاءلاطلاو
) عيملتلا شينروو
ALL
Paint
.ءاملاو تويزلاو ،(
تايولقلا عم لماعتلل ةبسانم ريغ ةيئابرهكلا ةدعلا
ميقعتلا داومو نيطبتلا داومو ةيواكلا داوملاو
ةيوتحملا تاهجاولا تاءلاطو تاتابنلا ةيامح داومو
.ضامحأ ىلع
ةروصملا ءازجلأا
ةدعلا موسر یلإ ةروصملا ءازجلأا ميقرت ريشي
.ةيطيطختلا موسرلا ةحفص يف ةدوجوملا ةيئابرهكلا
)
1
(
خبلا سدسم
)
2
(
ءاوهلا ءاطغ
)
3
(
ةيناوطسأ ةلوماص
)
4
(
خبلا ةدام ةيمك طبض ةراط
)
5
(
مكحتلا حاتفم
)
6
(
لفقلا ةقلح
)
7
(
خبلا ةدامل ءاعو
)
8
(
خبلا ةدامل ليدب نازخ
)
9
(
(خبلا سدسم) موطرخلا ةلصو
)
10
(
عم مادختسلال :ضيبلأا) ةهوفلا ءاطغ
("ناردجلا"
)
11
(
عم مادختسلال :يدامرلا) ةهوفلا ءاطغ
("فافشلا ءلاطلا/بشخلا"
)
12
(
عم مادختسلال :دوسلأا) ةهوفلا ءاطغ
("هيكلالا/بشخلا"
)
13
(
ءلملا ةافصم
)
14
(
بكسلا ولد
a
(
)
15
(
ثفنملا ةربإ
)
16
(
ءاعولا لزع ةكلف
)
17
(
دعاص بوبنأ
)
18
(
ءاوهلا فيرصت ةحتف
)
19
(
ءلاطلا ةانق
)
20
(
ءاوهلا موطرخ
)
21
(
يرامسملا لفقلا
)
22
(
ةيساسلأا ةدحولا
)
23
(
لمح ضبقم
)
24
(
كسم كبشم
)
25
(
ءاوهلا ةيمك طباض عم فاقيلإا/ليغشتلا رز
)
26
(
(ةدعاقلا ةدحو) موطرخلا ةلصو
)
27
(
عباوتلا ةرجح
)
28
(
فيظنتلا ةاشرف
)
29
(
ءاوهلا حشرم ءاطغ
)
30
(
ءاوهلا رتلف
a
(
ةروصملا عباوتلا يدايتعلاا ديروتلا راطإ نمضتي لا
انجمانرب يف ةلماكلا عباوتلا دجت .ةحورشملا وأ
.عباوتلل
ةينفلا تانايبلا
قيقدلا خبلا ماظن
PFS 5000 E
فنصلا مقر
3 603 B07 2..
ةيمسلاا لخدلا ةردق
طاو
1200
جارختسلاا ةردق
يللم
/
ةقيقد
500
ءلاطل قرغتسملا تقولا
3
م
2
ةقيقد
1
خبلا ةدام ءاعو مجح
يللم
1000
ءاوهلا موطرخ لوط
رتم
4
بسح نزولا
EPTA-Procedure
01:2014
مجك
4,9
ةيامحلا ةئف
/ II
يرست
تانايبلا
ىلع
دهج
يمسا
]
U
[
غلبي
230
طلف
.
دق
فلتخت
كلت
تانايبلا
بسح
فلاتخا
دهجلا
تازارطلاو
ةصاخلا
لكب
ةلود
.
بيكرتلا
t
ةيئابرهكلا ةكبشلا سبقم نم سباقلا بحسا
.ةيئابرهكلا ةدعلا یلع لمع يأ ءارجإ لبق
t
ةدحولاو خبلا سدسم لامتكا نم دكأت
عنم رصانع ةفاك عم بيكرتلاو ةيساسلأا
بيرستلا
خبلا ماظن ءادأ نامض نكمي طقف اذهب .
.نمآو ميلس لكشب هتفيظول قيقدلا
روصلا رظنا) ءاوهلا موطرخ ليصوت
A1
–
A3
(
–
كسملا كبشم حتفا
)
24
(
ءاوهلا موطرخ درفب مقو
)
20
(
ةدعاقلا ةدحو نم لماكلاب
)
22
(
.
:ةدعاقلا ةدحولاب لصولا
–
نييرامسملا نيلفقلا دحأ بيكرتب مق
)
21
(
موطرخل
ةلصولا فيواجت يف ماكحإب ءاوهلا
)
26
(
ةدحولل
.مهسلأا تاملاعل اقفو ةيساسلأا
–
هاجتا يف ةفل عبر رادقمب يرامسملا لفقلا ردأ
.ةعاسلا براقع ةكرح
:خبلا سدسمب لصولا
–
يناثلا يرامسملا لفقلا بيكرتب مق
)
21
(
موطرخل
ةلصولا فيواجت يف ماكحإب ءاوهلا
)
9
(
سدسمل
.مهسلأا تاملاعل اقفو خبلا
–
هاجتا يف ةفل عبر رادقمب يرامسملا لفقلا ردأ
.ةعاسلا براقع ةكرح
:ةظحلام
ءاوهلا موطرخ علخا خبلا ةدام ءلم لبق
)
20
(
يرامسملا لفقلل ةفل عبر)
)
21
(
براقع هاجتا سكع
1 609 92A 686 | (17.06.2021)
Bosch Power Tools
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
28 | Français Denham UxbridgeUB 9 5HJ At www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrangethe collection of a product in need of servicing or repair. Tel. Service: (0344) 7360109 E-Mail: [email protected] You can find further service addresses at: www.bosch-pt.com/serviceaddresses Disposal Spr...
30 | Français u Tenez compte des dangers potentiels inhérents auproduit à pulvériser. Tenez compte des marquages surle pot ou des informations du fabricant du produit àpulvériser, y compris lorsqu’il est demandé de porterdes équipements de protection individuelle. Respectez impérativement les indica...
Français | 31 Symboles et leur signification Description détaillée Étape 3 :Réglez le débit d’air Choisir l'applicationbois/lasure sur le régu-lateur du débit d'air (25) Choisir l'applicationbois/vernis sur le régu-lateur du débit d'air (25) Choisir l'applicationmurs sur le régulateurde débit d'air ...
Autres modèles de pulvérisateurs de peinture Bosch
-
Bosch PFS 105 E
-
Bosch PFS 3000-2
-
Bosch PFS 55
-
Bosch PFS 65