Bosch PLS 300 PTC 1 0 603 B 04 100 - Manuel d'utilisation - Page 25

Bosch PLS 300  PTC 1 0 603 B 04 100
Téléchargement du manuel

86

| Ðóññêèé

1 609 929 W68 | (21.6.11)

Bosch Power Tools

Ðàáîòà ñ èíñòðóìåíòîì
Ïèëåíèå

Ïîäãîòîâêà ýêñïëóàòàöèè

Ïèëüíàÿ ñòàíöèÿ ñîáèðàåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò öåëè
ïðèìåíåíèÿ:

Pàñïèëèâàíèå ïàíåëåé
(íàïð., ëàìèíàòà)

Pàñïèëèâàíèå ïðîôèëåé
(íàïð., ïëèíòóñîâûõ ðååê)

Ñêðåïëåíèå âèíòàìè íå òðåáóåòñÿ.

Ïàíåëè (ïîïåðå÷íûé ðàñïèë) (ñì. ðèñ. A1

A3)

Âñòàâüòå óäëèíèòåëè îïîð

6

ñëåâà è ñïðàâà â áàçîâûé

óçåë

1

.

Âñòàâüòå äîïîëíèòåëüíûå îïîðû

7

â çàâèñèìîñòè îò

äëèíû çàãîòîâêè âî âíóòðåííþþ èëè íàðóæíóþ
íàïðàâëÿþùóþ óäëèíèòåëåé îïîð.

Íåñêîëüêèìè îáîðîòàìè îñëàáüòå ðó÷êó ôèêñàöèè

3

.

Ïîâåðíèòå ðû÷àã

10

äëÿ ôèêñàöèè íàïðàâëÿþùåé

ðåéêè âëåâî è ïîäíèìèòå íàïðàâëÿþùóþ ðåéêó

4

ââåðõ.

Îòìåòüòå æåëàåìóþ ëèíèþ ðàñïèëèâàíèÿ íà çàãîòîâêå.

Ïëîñêî ïîëîæèòå çàãîòîâêó ëèöåâîé ñòîðîíîé âíèç,
ïðèëîæèâ åå ê óïîðó áàçîâîãî óçëà

1

.

Îïóñòèòå íàïðàâëÿþùóþ ðåéêó âíèç è âûðîâíÿéòå
ëèíèþ ðàñïèëèâàíèÿ çàãîòîâêè ïî ìàðêèðîâêå

11

.

Çàôèêñèðóéòå íàïðàâëÿþùóþ ðåéêó

4

ñ ïîìîùüþ

ðû÷àãà

10

.

Òóãî çàêðóòèòå ðó÷êó ôèêñàöèè

3

.

Ïàíåëè (ðàñïèëèâàíèå ïîä ãîðèçîíòàëüíûì óãëîì
ñêîñà) (ñì. ðèñ. Â)

Ãîðèçîíòàëüíûé óãîë ðàñïèëà ìîæíî ðåãóëèðîâàòü â
äèàïàçîíå îò 45

°

(ñëåâà) äî 45

°

(ñïðàâà).

Îñëàáüòå ðó÷êó ôèêñàöèè

12

.

Ïîâîðà÷èâàéòå íàïðàâëÿþùóþ ðåéêó

4

âëåâî èëè

âïðàâî, ïîêà èíäèêàòîð óãëà

13

íå ïîêàæåò íóæíûé óãîë

ðàñïèëà.

Çàòÿíèòå ðó÷êó ôèêñèðîâàíèÿ

12

.

Äëÿ áûñòðîé è òî÷íîé óñòàíîâêè ñòàíäàðòíûõ óãëîâ
íàïðàâëÿþùàÿ ðåéêà âõîäèò â çàöåïëåíèå íà óãëå 0

°

è 45

°

.

Äàëüíåéøèå ðàáî÷èå îïåðàöèè ñì. «Ïàíåëè
(ïîïåðå÷íûé ðàñïèë)» íà ñòð. 86.

Ïðîôèëè (ðàñïèëèâàíèå ïîä âåðòèêàëüíûì óãëîì
ñêîñà) (ñì. ðèñ. C1

C3)

Âñòàâüòå óäëèíèòåëè îïîð

6

ñëåâà è ñïðàâà â áàçîâûé

óçåë

8

.

Îòêèíüòå êðàñíûé êîíöåâîé óïîð

9

íàçàä íà 180

°

.

Íåñêîëüêèìè îáîðîòàìè îñëàáüòå ðó÷êó ôèêñàöèè

3

.

Ïîâåðíèòå ðû÷àã

10

äëÿ ôèêñàöèè íàïðàâëÿþùåé

ðåéêè âëåâî è ïîäíèìèòå íàïðàâëÿþùóþ ðåéêó

4

ââåðõ.

Îòìåòüòå æåëàåìóþ ëèíèþ ðàñïèëèâàíèÿ íà çàãîòîâêå.

Ïëîñêî ïîëîæèòå çàãîòîâêó,
óïåðåâ åå â óäëèíèòåëè îïîð

6

.

Îïóñòèòå íàïðàâëÿþùóþ ðåéêó
âíèç è âûðîâíÿéòå ëèíèþ
ðàñïèëèâàíèÿ çàãîòîâêè ïî
ìàðêèðîâêå

11

.

Çàôèêñèðóéòå íàïðàâëÿþùóþ ðåéêó

4

ñ ïîìîùüþ

ðû÷àãà

10

.

Òóãî çàêðóòèòå ðó÷êó ôèêñàöèè

3

.

Óñòàíîâèòå îïîðíóþ ïëèòó ýëåêòðîëîáçèêà â
ñîîòâåòñòâèè ñ íåîáõîäèìûì óãëîì.
Óêàçàíèÿ ïî íàñòðîéêå Âû íàéäåòå â ðóêîâîäñòâå ïî
ýêñïëóàòàöèè äëÿ ýëåêòðîëîáçèêà.

Óêàçàíèå:

Êðàñíûé îòêèíóòûé íàçàä êîíöåâîé óïîð

9

ñëóæèò óïîðîì äëÿ îïîðíîé ïëèòû ýëåêòðîèíñòðóìåíòà.

Ïàíåëè (ïðîäîëüíîå ðàñïèëèâàíèå, ïðîðåçàíèå ïàçîâ)
(ñì. ðèñ. D)

Íåñêîëüêèìè îáîðîòàìè îñëàáüòå ðó÷êó ôèêñàöèè

3

.

Ñíèìèòå íàïðàâëÿþùóþ ðåéêó

4

è ïåðåìû÷êó

8

ñ

áàçîâîãî óçëà

1

.

Âñòàâüòå óäëèíèòåëè îïîð

6

ñëåâà è ñïðàâà â áàçîâûé

óçåë

1

.

Ïîâåðíóâ

, âñòàâüòå äîïîëíèòåëüíûå îïîðû

7

â

çàâèñèìîñòè îò äëèíû çàãîòîâêè (ñì. ðèñ. D) âî
âíóòðåííþþ èëè âíåøíþþ íàïðàâëÿþùóþ óäëèíèòåëåé
îïîð.

f

Ïðîñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ëèíèÿ ðàñïèëèâàíèÿ
íàõîäèëàñü â îáëàñòè ìåæäó äîïîëíèòåëüíûìè
îïîðàìè, èíà÷å Âû ïîâðåäèòå ïèëüíóþ ñòàíöèþ.

Óêàçàíèå:

Ïðè ïðîäîëüíîì ðàñïèëèâàíèè ïèëüíàÿ ñòàíöèÿ

ñëóæèò ëèøü â êà÷åñòâå îïîðû. Çàãîòîâêó çàêðåïèòü íå
âîçìîæíî. Ïî ýòîé ïðè÷èíå ðåêîìåíäóåòñÿ êðåïêî
óäåðæèâàòü åå âî âðåìÿ ðàñïèëèâàíèÿ.

Óêàçàíèÿ ïî ïðèìåíåíèþ

f

Èñïîëüçóéòå òîëüêî ðåêîìåíäîâàííûå ôèðìîé
Bosch ïèëüíûå ïîëîòíà (ñì. ñòð. 129).

Ïðè

èñïîëüçîâàíèè î÷åíü òîíêèõ ïèëüíûõ ïîëîòåí
ñóùåñòâóåò îïàñíîñòü ñìåùåíèÿ ëèíèè ðàñïèëèâàíèÿ.

Îïîðíàÿ ïëèòà ýëåêòðîëîáçèêà äîëæíà âñåãäà íàõîäèòüñÿ â
ïåðåäíåé ïîçèöèè.
Òîëùèíà ðàñïèëèâàåìîãî ìàòåðèàëà çàâèñèò îò
ïðîèçâîäèòåëüíîñòè ðåçàíèÿ ñîîòâåòñòâóþùåãî
ýëåêòðîëîáçèêà.
Ñîîòâåòñòâóþùèå óêàçàíèÿ Âû íàéäåòå â ðóêîâîäñòâå ïî
ýêñïëóàòàöèè ýëåêòðîëîáçèêà.
Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ îïòèìàëüíîé áåçîïàñíîñòè ðàáîòû
çàãîòîâêà âñåãäà äîëæíà áûòü çàôèêñèðîâàíà.

OBJ_BUCH-1219-002.book Page 86 Tuesday, June 21, 2011 2:15 PM

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 10 - Disposal; Français; Avertissements de sécurité; Indications générales de sécurité

18 | Français 1 609 929 W68 | (21.6.11) Bosch Power Tools Ireland Origo Ltd.Unit 23 Magna DriveMagna Business ParkCity WestDublin 24Tel. Service: +353 (01) 4 66 67 00Fax: +353 (01) 4 66 68 88 Australia, New Zealand and Pacific Islands Robert Bosch Australia Pty. Ltd.Power ToolsLocked Bag 66Clayton S...

Page 11 - Description et performances du pro-; Utilisation conforme; Eléments de l’appareil; Caractéristiques techniques

Français | 19 Bosch Power Tools 1 609 929 W68 | (21.6.11) Description et performances du pro- duit Utilisation conforme PLS 300: L’ensemble station de sciage et outil électroportatif est conçu pour effectuer des coupes droites longitudinales et transversales dans les planches et profilés en bois dur...

Page 12 - Fonctionnement; Préparation du travail

20 | Français 1 609 929 W68 | (21.6.11) Bosch Power Tools Fonctionnement Le sciage Préparation du travail La station de sciage doit être assemblée en fonction des diffé-rentes utilisations :– Sciage de panneaux (p. ex. contreplaqué lamellé) – Sciage de profilés (p. ex. plinthes) Il n’est pas nécessa...

Autres modèles de rectifieuses Bosch

Tous les rectifieuses Bosch