Bosch PTC 470 - Manuel d'utilisation - Page 22
Rectifieuse Bosch PTC 470 - Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 13 – Maintenance and Service; After-sales Service and Application Service; Français; Avertissements de sécurité; Indications générales de sécurité
- Page 14 – Utilisation conforme; Conseils d’utilisation
- Page 15 – Entretien et Service Après-Vente; Service Après-Vente et Assistance; Elimination des déchets; Español; Instrucciones de seguridad; Instrucciones generales de seguridad
50
| Български
1 609 92A 0HA | (20.5.14)
Bosch Power Tools
Întreţinere şi service
În caz de reclamaţii şi comenzi de piese de schimb vă rugăm
să indicaţi neapărat numărul de identificare compus din
10 cifre conform plăcuţei indicatoare a tipului dispozitivului
de tăiat gresie şi faianţă.
Asistenţă clienţi şi consultanţă privind utilizarea
Serviciul de asistenţă clienţi vă răspunde la întrebări privind
repararea şi întreţinerea produsului dumneavoastră cât şi pie-
sele de schimb. Găsiţi desenele de ansamblu şi informaţii pri-
vind piesele de schimb şi la:
www.bosch-pt.com
Echipa de consultanţă Bosch vă răspunde cu plăcere la între-
bări privind produsele noastre şi accesoriile acestora.
România
Robert Bosch SRL
Centru de service Bosch
Str. Horia Măcelariu Nr. 30 – 34
013937 Bucureşti
Tel. service scule electrice: (021) 4057540
Fax: (021) 4057566
E-Mail: [email protected]
Tel. consultanţă clienţi: (021) 4057500
Fax: (021) 2331313
E-Mail: [email protected]
www.bosch-romania.ro
Eliminare
Dispozitivul de tăiat gresie şi faianţă, accesoriile şi ambalajele
trebuie direcţionate către o staţie de reciclare ecologică.
Sub rezerva modificărilor.
Български
Указания за безопасна работа
Общи указания за безопасна работа
Прочетете всички указания за безопас-
ност и упътвания за работа с машината за
рязане на плочки.
Пропуски при спазване-
то на указанията за безопасност и на упътва-
нията за работа могат да предизвикат тежки
травми.
Съхранявайте това ръководство за експлоатация на си-
гурно място.
Указания за безопасна работа с инструмента за
рязане на плочки
Използвайте инструмента за рязане на плочки само
за рязане на материали, посочени в раздела за
предназначение на приспособлението.
Мрамор или
гранит, както и плочки с груба повърхност и плочи от ес-
тествен камък не могат да бъдат разрязвани.
Не поставяйте пръстите си между подвижните де-
тайли на машината за рязане на плочки.
Възможно е
да прещипете пръстите си и да ги нараните сериозно.
При рязане на фаянсови плочки работете с предпаз-
ни ръкавици.
При отчупване на плочката се образуват
остри ръбове, които могат да Ви наранят.
При пренасяне на машината за рязане на плочки из-
ползвайте само ръкохватките, предварително затя-
гайте разхлабени детайли (опори, линеали), пре-
мествайте надолу лоста за застопоряване на воде-
щата шина и затягайте механизма за осигуряване
при транспортиране (вижте фигури 15 и 16).
Съ-
ществува опасност от нараняване.
Placa ceramică nu se
rupe de-a lungul
trasajului de tăiere
Presiunea de apăsare în timpul crestării plăcii
ceramice este prea mică (de exemplu la plăcile
ceramice „dure“ ca plăcile ceramice
porţelanate, gresia sau plăcile ceramice
rezistente la îngheţ)
Exercitaţi o apăsare mai mare asupra
pârghiei pentru crestare şi rupere
1
Şina de ghidare
4
nu este blocată
Pentru blocare, împingeţi în jos pâr-
ghia de fixare
10
8
Roata tăietoare
3
este tocită
Schimbaţi roata tăietoare
3
E
Placa ceramică se rupe
greşit la tăierea paralelă
Poansonul de rupere
2
nu a fost aşezat la
capătul plăcii ceramice
Aşezaţi poansonul de rupere
2
exact
la capătul plăcii ceramice
11a
Placa ceramică se rupe
greşit la tăierea pe
diagonală
Poansonul de rupere
2
este aşezat la capătul
plăcii ceramice
Aşezaţi poansonul de rupere
2
puţin
mai înaintea riglelor/limitatorului
5
11b
Placa ceramică nu este
aşezată stabil pe supra-
faţa de sprijin
6
Placa ceramică este mai lată decât suprafaţa
de sprijin
6
PTC 640:
Depliaţi extinderile suportului de
sprijin
11
C
Roata tăietoare
3
toacă/izbeşte în timpul
crestării
Presiunea de apăsare la crestarea păcii
ceramice este prea mare
La crestare exercitaţi o apăsare mai
redusă asupra pârghiei pentru
crestare şi rupere
1
Problemă
Cauză
Remediere
vezi schiţele
grafice
OBJ_BUCH-2139-001.book Page 50 Tuesday, May 20, 2014 12:50 PM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français | 17 Bosch Power Tools 1 609 92A 0HA | (20.5.14) Maintenance and Service In all correspondence and spare parts orders, please always include the 10-digit article number given on the type plate of the tile cutter. After-sales Service and Application Service Our after-sales service responds t...
18 | Français 1 609 92A 0HA | (20.5.14) Bosch Power Tools Portez des gants de protection lors du découpage de carreaux. Les carreaux cassés présentent des bords aigus qui risquent de vous blesser. Pour transporter l'outil coupe carrelage, utilisez uni-quement les poignées, serrez fermement toute...
Español | 19 Bosch Power Tools 1 609 92A 0HA | (20.5.14) Entretien et Service Après-Vente Pour toute demande de renseignement ou commande de pièces de rechange, précisez-nous impérativement le numéro d’article à dix chiffres de la scie à carrelage indiqué sur la plaque signalétique. Service Après-Ve...
Autres modèles de rectifieuses Bosch
-
Bosch 18V-10 solo (0.601.9J4.002)
-
Bosch 18V-10, (06019J4004)
-
Bosch GBR 15 CA
-
Bosch GCT 115 Professional
-
Bosch GEX 125 1 AE
-
Bosch GEX 125 1 AE 0601387500
-
Bosch GEX 125 150 AVE
-
Bosch GEX 125 150 AVE Professional
-
Bosch GEX 125 AC
-
Bosch GEX 125-1 AE (0601387501)