Bosch ROTAK 32 LI 0600885D06 - Manuel d'utilisation - Page 44

Bosch ROTAK 32 LI 0600885D06
Téléchargement du manuel

272

|

فارسى

F 016 L81 598 | (8.9.16)

Bosch Power Tools

و ادص هب طوبرم تاعلاطا

شاعترا

یم هباسحم

EN 60335‑2‑77

قبط ادص و را حطا نازیم

.دوش

یارب

a

بسح رب هدش یریگ هزادنا یتوص شسعترا حطا

;

74 dB (A)

یتوص رسشى حطا :سب تاا ربارب لاومعم رازبا

)تیعطق مدع( سطخ بیرض .

86 dB (A)

یتوص ناوت حطا

.

K = 0,5 dB

بیرض و )تهج ها یسهرادرب عمج(

a

h

تسشسعترا لک نازیم

یم هباسحم

EN 60335‑2‑77

درادنستاا یسنبم رب

K

سطخ

:دنوش

.

K = 1,5 m/s

2

،

a

h

 < 2,5 m/s

2

دربراک و بصن هوحن

درکلمع عون

ریوصت

هحفص

یلسارا تسیوتحم

1

278

هریگتاد بصن

2

278

یروآ عمج لطا ندرک مه را

نمچ

3

279

یروآ عمج لطا بصن/نتشادرب

نمچ

4

279

یرتسب ندرك ژرسش هوحن

5

279

یرتسب نداد رارق

6

280

قرب نسیرج هدننک عطق ندرک سهر

کرسپ تلسح هب نآ ندروآ و

7

281

شرب عسفترا میظنت

8

281

ندرك نشور

9

282

یلمع یسه یئسمنهار

10

283

نسیرج هدننک عطق ,ندرك شومسخ

:دینک لسعى ار قرب

11

283

یرتسب نتشادرب

12

284

هغیت سیورا

13

285

تسقلعتم بسختنا هوحن

14

285

دربراک هوحن و یزادنا هار

هاگتسد

امش ینمیا یارب

هدننک عطق ،دینک شوماخ ار ینابغاب رازبا !هجوت

و سیورس ماجنا زا لبق و دینک اهر ار قرب نایرج

تروص رد ار راک نیمه .دیروآرد ار یرتاب ،ندرک زیمت

هاگتسد لباک ندش هفلاک ای یگدید بیسآ ،یگدیرب

.دیهد ماجنا

هیناث دنچ نآ هغیت ،ینابغاب رازبا ندش شوماخ زا سپ

.دنام یم تکرح رد

.دینزن تسد شخرچ لاح رد هغیت هب !طایتحا

یرتاب ندرك ژراش هوحن

نیا طقى

.دینکن هدافتسا یرگید ژراش هاگتسد زا

سمش ینسبغسب رازبا ینوی-مویتیل یرتسب سب سه هدننک ژرسش

.دنراد تقبسطم

دیسب قرب نسیرج عبنم ژستلو

!دینک هجوت هکبش ژاتلو هب

ژرسش هسگتاد ینى مسقرا و تسصخشم رد جردنم ریدسقم

هک ار یژرسش یسههسگتاد .دشسب هتشاد تقبسطم سمش

یم ،دنا هدش صخشم تلو

230 V

ژستلو تحت دربرسک یارب

.درب رسکب زین تلو

220 V

ژستلو تحت ناوت

هک تاا سمد هدننک لرتنک متسیا هب زهجم یژرسش یرتسب

هب قیرط نیا زا .دزسا یم نکمم ار

45 °C

و

0 °C

نیب ژرسش

.دوش یم هدوزىا یژرسش یرتسب رمع لوط

یارب .دوشیم لسارا هیلوا ژرسش سب هسگتاد یرتسب

:هجوت

نآ یریگ رسکب زا لبق ،یرتسب لمسک ناوت هب نتىسی تاد

ژرسش هسگتاد رد لمسک روطب یرتسب ژرسش دیسب رسب نیلوا یارب

.دوش لیمکت

ژرسش تقو همه ناوتیم ار

(Li‑Ion)

ینوی-مویتیل یسه یرتسب

عطق .دوش هتاسک نآ رمع لوط زا هکنیا نودب ،دومن

.دنساریمن یرتسب هب یبیاآ ژرسش نسیرج ندرک

»

Electronic Cell Protection (ECP)

« قیرط زا ینوی-مویتیل یرتسب

تروص رد .دوش یم تظىسحم لمسک ندش یلسخ لبسقم رد

یتظسفح دیلک هلیاوب ینسبغسب رازبا ،یرتسب ندوب یلسخ

.دنک یمن تکرح شرب هغیت :دوش یم شومسخ

،ینابغاب رازبا راکدوخ ندش شوماخ زا سپ

راشف نشور/شوماخ دیلک یور هرابود

.دنیب یم بیاآ یرتسب تروصنیا ریغ رد

.دیرواین

ژراش دنیآرف

نینچمه و قرب زیرپ هب رژرسش قرب هخسشود لسصتا درجم هب

ژرسش دنیآرى ،یرتسب

هظفحم لخاد رد

یرتسب نتىرگ رارق

.دوش یم زسغآ

روطب یرتسب ژرسش نازیم ،ژرسش هنارهسم شور هلیاوب

رب ،لآ هدیا ژرسش نسیرج تحت یرتسب و صخشم کیتسموتا

.دوشیم ژرسش ،نآ ژستلو نینچمه و سمد نازیم بسح

مسگنه هب و هتىسی شیازىا یرتسب رمع لوط شور نیا سب

،لمسک روطب هراومه ژرسش هسگتاد لخاد رد نآ یرادهگن

.دنسمیم یقسب ژرسش

عیرس ژراش دنیآرف

AL 3640 CV

Professional

AL 3620 CV

Professional

گنر زبس

رگشیسمن

ندز کمشچ

طاوت عیرا ژرسش دنیآرى

.دوش یم صخشم

ژرسش نسيرج نیح رد :یرتسب یارب شیسمن لبسق یسهتمسق

هستوک یرگید زا سپ یکی

(LED)

رگنسشن زبا غارچ ها ،یرتسب

گنر زبا غارچ ها هچنسنچ .دنوشیم شومسخ و نشور تدم

یرتسب تروصنیا رد ،دننسمب نشور موادم روطب

(LED)

رگنسشن

زا دعب هقیقد

5

زا سپ اًبیرقت .تاا هدش ژرسش لمسک روطب

(LED)

گنر زبا غارچ ها ،دش ژرسش لمسک روطب یرتسب هکنیا

.دنوشیم شومسخ اًددجم

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 4 - Français; pas se couper les orteils ou les doigts.

Français | 21 Bosch Power Tools F 016 L81 598 | (8.9.16) Bosch Headquarters Midrand, GautengTel.: (011) 6519600Fax: (011) 6519880E-Mail: [email protected] Transport The contained lithium-ion batteries are subject to the Danger-ous Goods Legislation requirements. The user can transport the batteries ...

Page 5 - Mode d’emploi

22 | Français F 016 L81 598 | (8.9.16) Bosch Power Tools Attendez l’arrêt total de tous les éléments de l’outil de jardin avant de les toucher. Après la mise hors tension de l’outil de jardin, les lames continuent à tourner, pouvant provoquer ainsi des blessures. N’utilisez l’outil de jardin pas par...

Page 6 - Travailler sur des talus peut être

Français | 23 Bosch Power Tools F 016 L81 598 | (8.9.16)  Ne menez l’appareil qu’au pas, ne ja- mais courir.  N’utilisez jamais l’outil de jardin quand les équipements de sécurité sont défectueux, sans coque ou sans équipements de protection tels que par exemple le pare-chocs et/ou le bac de ramas...

Autres modèles de tondeuses à gazon Bosch

Tous les tondeuses à gazon Bosch