Elimination des déchets; Español; Instrucciones de seguridad; Explicación de la simbología utilizada en el apara- - Bosch Rotak 32 Li - Manuel d'utilisation - Page 11

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82

Page: / 82 Aller à

Page précédentePage suivante

PDF Texte Table des matières

Table des matières:

• Page 3 – Français; Avertissements de sécurité; Explication des symboles se trouvant sur l’outil
• Page 4 – Retirer le sectionneur :
• Page 5 – Symboles
• Page 6 – Niveau sonore et vibrations; Montage et mise en service; Pour votre sécurité
• Page 7 – ATTENTION
• Page 8 – Instructions d’utilisation
• Page 9 – Dépistage d’erreurs
• Page 10 – Entretien et Service Après-Vente; Entretien de l’accu
• Page 11 – Elimination des déchets; Español; Instrucciones de seguridad; Explicación de la simbología utilizada en el apara-

Téléchargement du manuel

Español |

27

Bosch Power Tools

F 016 L70 847 | (17.8.12)

N’expédiez les accus que si le carter n’est pas endommagé.

Recouvrez les contacts non protégés et emballez l’accu de

manière à ce qu’il ne puisse pas se déplacer dans l’emballage.

Veuillez également respecter les règlementations supplémen-

taires éventuellement en vigueur.

Elimination des déchets

Ne jetez pas les outils de jardin, les chargeurs et les batte-

ries/piles avec les ordures ménagères !

Seulement pour les pays de l’Union Européenne :

Conformément à la directive européenne

2002/96/CE, les équipements électriques et

électroniques dont on ne peut plus se servir, et

conformément à la directive européenne

2006/66/CE, les batteries/piles usées ou dé-

fectueuses doivent être isolées et suivre une voie de recycla-

ge appropriée.
Les batteries/piles dont on ne peut plus se servir peuvent être

déposées directement auprès de :

Suisse

Batrec AG

3752 Wimmis BE

Batteries/piles :

Ion lithium :

Veuillez respecter les indications se trou-

vant dans le chapitre « Transport ».

Sous réserve de modifications.

Español

Instrucciones de seguridad

¡Atención! Lea detenidamente las siguientes instruccio-

nes. Familiarícese con los elementos de manejo y el uso

reglamentario del aparato para jardín. Guarde estas ins-

trucciones de servicio en un lugar seguro para posteriores

consultas.

Explicación de la simbología utilizada en el apara-

to para jardín

Advertencia general de peligro.

Lea las instrucciones de servicio con detenimien-

to.

Preste atención a que las personas circundantes

no resulten lesionadas por los cuerpos extraños

que pudieran salir proyectados.

Cuide que las personas circundantes mantengan

una distancia segura respecto al aparato para jar-

dín.

Cuchilla(s) afilada(s). Tenga cuidado de no cerce-

narse los dedos de los pies y de las manos.

Desconecte el aparato para jardín y desenchufe el

disyuntor antes de realizar trabajos de manteni-

miento o limpieza, o siempre que deje desatendi-

do el aparato para jardín, incluso durante un tiem-

po breve.
No procede.

Espere a que todas las piezas del aparato para jar-

dín se hayan detenido por completo antes de to-

carlas. Al desconectar el aparato para jardín, las

cuchillas se mantienen todavía en movimiento

cierto tiempo, y pueden lesionarle.
No trabajar con el aparato para jardín en la lluvia,

ni exponerlo a ésta.

Evite exponerse a una descarga eléctrica.

No procede.

Solamente emplee el cargador en recintos secos.

El cargador incorpora un transformador de segu-

ridad.

Manejo

f

Jamás permita que usen el aparato para jardín niños, ni

aquellas personas que no estén familiarizadas con estas

instrucciones. Tenga en cuenta la edad mínima que pudie-

ra prescribirse en su país para el usuario. Guarde el apara-

to para jardín fuera del alcance de los niños cuando no lo

utilice.

f

Este aparato para jardín no ha sido diseñado para ser utili-

zado por personas o niños que presenten una discapaci-

dad física, sensorial o mental, o que dispongan de una ex-

periencia y/o conocimientos insuficientes, a no ser que

sean supervisados por una persona encargada de velar por

su seguridad o de instruirles en el manejo del aparato para

jardín.

Los niños deberán ser vigilados con el fin de evitar que jue-

guen con el aparato para jardín.

STOP

OBJ_BUCH-1584-003.book Page 27 Friday, August 17, 2012 10:28 AM

Autres modèles de tondeuses à gazon Bosch

• Bosch AdvancedRotak 660
  • Manuel d'utilisation
• Bosch AdvancedRotak 660 0.600.8B9.201
  • Manuel d'utilisation
• Bosch AdvancedRotak 660 06008B9206
  • Manuel d'utilisation
• Bosch AdvancedRotak 760
  • Manuel d'utilisation
• Bosch AdvancedRotak 760 0.600.8B9.301
  • Manuel d'utilisation
• Bosch AdvancedRotak 760 06008B9306
  • Manuel d'utilisation
• Bosch AdvancedRotak 770 06008B9307
  • Manuel d'utilisation
• Bosch ARM 3200 0.600.8A6.008
  • Manuel d'utilisation
• Bosch ARM 3200W EEU 06008A6008
  • Manuel d'utilisation
• Bosch ARM 33 06008A6100
  • Manuel d'utilisation