Bosch Rotak 32 Li - Manuel d'utilisation - Page 46

Table des matières:
- Page 3 – Français; Avertissements de sécurité; Explication des symboles se trouvant sur l’outil
- Page 4 – Retirer le sectionneur :
- Page 5 – Symboles
- Page 6 – Niveau sonore et vibrations; Montage et mise en service; Pour votre sécurité
- Page 7 – ATTENTION
- Page 8 – Instructions d’utilisation
- Page 9 – Dépistage d’erreurs
- Page 10 – Entretien et Service Après-Vente; Entretien de l’accu
- Page 11 – Elimination des déchets; Español; Instrucciones de seguridad; Explicación de la simbología utilizada en el apara-
Óêðà¿íñüêà |
153
Bosch Power Tools
F 016 L70 847 | (17.8.12)
Ìîòîð çàïóñêàºòüñÿ ³
ïîò³ì çíîâó
çóïèíÿºòüñÿ
Àêóìóëÿòîðíà áàòàðåÿ íå ïîâí³ñòþ çàðÿäæåíà
Çàðÿäæàííÿ àêóìóëÿòîðíî¿ áàòàðå¿
Ðîç’ºäíóâà÷ ñòðóìó âñòðîìëåíèé
íåïðàâèëüíî/íå ïîâí³ñòþ
Âñòðîì³òü ïðàâèëüíî
Àêóìóëÿòîðíà áàòàðåÿ íå (ïîâí³ñòþ) âñòðîìëåíà Âñòðîìëÿííÿ àêóìóëÿòîðíî¿ áàòàðå¿
Àêóìóëÿòîðíà áàòàðåÿ çàíàäòî õîëîäíà/çàíàäòî
ãàðÿ÷à
Äàéòå àêóìóëÿòîðí³é áàòàðå¿ íàãð³òèñÿ/
îõîëîíóòè
Âñòàíîâ³òü á³ëüøó âèñîòó ñêîøóâàííÿ
Ñàäîâèé ³íñòðóìåíò
ïðàöþº ç ïåðåáîÿìè
Ïîøêîäæåíà âíóòð³øíÿ ïðîâîäêà ñàäîâîãî
³íñòðóìåíòó
Çâåðí³òüñÿ â ñåðâ³ñíó ìàéñòåðíþ
Ñïðàöþâàâ çàõèñíèé àâòîìàò ìîòîðà
Äàéòå ìîòîðó îõîëîíóòè ³ âñòàíîâ³òü á³ëüøó
âèñîòó ñêîøóâàííÿ
Ñàäîâèé ³íñòðóìåíò
ñêîøóº òðàâó
íåð³âíîì³ðíî
³/àáî
Ìîòîð ïðàöþº âàæêî
Çàíàäòî ìàëà âèñîòà ñêîøóâàííÿ
Âñòàíîâ³òü á³ëüøó âèñîòó ñêîøóâàííÿ
Çàòóïèâñÿ í³æ
Çàì³í³òü íîæè
Ìîæëèâî, ïðèëàä çàáèâñÿ
Ïåðåâ³ðòå íèæíþ ÷àñòèíó ñàäîâîãî ³íñòðóìåíòó ³
çà íåîáõ³äí³ñòþ óñóíüòå ïðè÷èíó (çàâæäè
âäÿãàéòå ñàäîâ³ ðóêàâèö³)
ͳæ íåïðàâèëüíî ìîíòîâàíèé
Ìîíòóéòå í³æ ïðàâèëüíî
Íåäîñòàòíÿ ð³çàëüíà
çäàòí³ñòü (òðèâàë³ñòü
ðîáîòè àêóìóëÿòîðíî¿
áàòàðå¿)
Çàíàäòî ìàëà âèñîòà ñêîøóâàííÿ
Âñòàíîâ³òü á³ëüøó âèñîòó ñêîøóâàííÿ òà
ïðàöþéòå ïîâ³ëüí³øå
Òðàâà çàíàäòî âèñîêà
Âñòàíîâ³òü á³ëüøó âèñîòó ñêîøóâàííÿ òà
ïðàöþéòå ïîâ³ëüí³øå
Òðàâà çàíàäòî ìîêðà àáî âîëîãà
Çà÷åêàéòå, ïîêè íå âèñîõíå òðàâà, òà ïðàöþéòå
ïîâ³ëüí³øå
Çàíàäòî ãóñòà òðàâà
Âñòàíîâ³òü á³ëüøó âèñîòó ñêîøóâàííÿ, ³ä³òü
ïîâ³ëüí³øå ³ êîñèòü ÷àñò³øå
Ìîæíà ïðèäáàòè äîäàòêîâó àêóìóëÿòîðíó
áàòàðåþ â ìàéñòåðí³, àâòîðèçîâàí³é äëÿ ñàäîâèõ
åëåêòðî³íñòðóìåíò³â Bosch
Çâåðí³òüñÿ â ñåðâ³ñíó ìàéñòåðíþ
ϳñëÿ âìèêàííÿ
ñàäîâîãî ³íñòðóìåíòó
í³æ íå îáåðòàºòüñÿ
Íà í³æ íàêðóòèëàñÿ òðàâà
Âèìêí³òü ñàäîâèé ³íñòðóìåíò
Óñóíüòå ïðè÷èíó (çàâæäè âäÿãàéòå ñàäîâ³
ðóêàâèö³)
Ïîñëàáèëèñÿ ãàéêà/ãâèíò íîæà
Çàòÿãí³òü ãàéêó/ãâèíò íîæà (17 Íì)
Ñèëüíà â³áðàö³ÿ/øóì Ïîñëàáèëèñÿ ãàéêà/ãâèíò íîæà
Çàòÿãí³òü ãàéêó/ãâèíò íîæà (17 Íì)
ͳæ ïîøêîäèâñÿ
Çàì³í³òü íîæè
Çàðÿäæàííÿ íå
çä³éñíþºòüñÿ
Çàáðóäíèëèñÿ êîíòàêòè àêóìóëÿòîðíî¿ áàòàðå¿
Ïðî÷èñò³òü êîíòàêòè (íàïðèêëàä, äåê³ëüêà ðàç³â
âñòðîìèâøè òà âèéíÿâøè àêóìóëÿòîð), ïðè
íåîáõ³äíîñò³ çàì³í³òü àêóìóëÿòîðíó áàòàðåþ
Àêóìóëÿòîðíà áàòàðåÿ íåñïðàâíà, óñåðåäèí³
àêóìóëÿòîðà ðîç’ºäíàí³ ïðîâîäè (îêðåì³
åëåìåíòè)
Ïîì³íÿéòå àêóìóëÿòîðíó áàòàðåþ
Ñâ³òëîä³îäí³
³íäèêàòîðè íå
çàãîðÿþòüñÿ ï³ñëÿ
âñòàâëåííÿ øòåïñåëÿ
â ðîçåòêó
Íå (ïîâí³ñòþ) âñòðîìëåíèé øòåïñåëü çàðÿäíîãî
ïðèñòðîþ
(Äîáðå) âñòðîì³òü øòåïñåëü ó ðîçåòêó
Íåñïðàâíà ðîçåòêà, êàáåëü æèâëåííÿ àáî
çàðÿäíèé ïðèñòð³é
Ïåðåâ³ðòå íàïðóãó â ìåðåæ³ òà çà íåîáõ³äí³ñòþ
ïåðåâ³ðòå çàðÿäíèé ïðèñòð³é â ñåðâ³ñí³é
ìàéñòåðí³ Bosch
Ñèìïòîìè
Ìîæëèâà ïðè÷èíà
Ùî ðîáèòè
OBJ_BUCH-1584-003.book Page 153 Friday, August 17, 2012 10:28 AM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français | 19 Bosch Power Tools F 016 L70 847 | (17.8.12) Français Avertissements de sécurité Attention ! Lisez avec attention toutes les instructions sui- vantes. Familiarisez-vous avec les éléments de comman- de et l’utilisation appropriée de l’outil de jardin. Conser- vez les instructions d’utili...
20 | Français F 016 L70 847 | (17.8.12) Bosch Power Tools – Faites très attention lors d’un changement de direction sur une pente. – Faites très attention en reculant ou en tirant l’outil de jardin vers vous. – Lors des travaux de tonte, poussez l’outil de jardin toujours vers l’avant et ne le tirez...
Français | 21 Bosch Power Tools F 016 L70 847 | (17.8.12) f Ne pas ouvrir l’accu. Risque de court-circuit. f Protéger l’accu de toute source de chaleur, comme p. ex. l’exposition directe au soleil, au feu, à l’eau et à l’humidité. Il y a risque d’explosion. f Ne pas court-circuiter l’accu. Il y a ri...
Autres modèles de tondeuses à gazon Bosch
-
Bosch AdvancedRotak 660
-
Bosch AdvancedRotak 660 0.600.8B9.201
-
Bosch AdvancedRotak 660 06008B9206
-
Bosch AdvancedRotak 760
-
Bosch AdvancedRotak 760 0.600.8B9.301
-
Bosch AdvancedRotak 760 06008B9306
-
Bosch AdvancedRotak 770 06008B9307
-
Bosch ARM 3200 0.600.8A6.008
-
Bosch ARM 3200W EEU 06008A6008
-
Bosch ARM 33 06008A6100