Bosch Rotak 32 Li - Manuel d'utilisation - Page 55

Table des matières:
- Page 3 – Français; Avertissements de sécurité; Explication des symboles se trouvant sur l’outil
- Page 4 – Retirer le sectionneur :
- Page 5 – Symboles
- Page 6 – Niveau sonore et vibrations; Montage et mise en service; Pour votre sécurité
- Page 7 – ATTENTION
- Page 8 – Instructions d’utilisation
- Page 9 – Dépistage d’erreurs
- Page 10 – Entretien et Service Après-Vente; Entretien de l’accu
- Page 11 – Elimination des déchets; Español; Instrucciones de seguridad; Explicación de la simbología utilizada en el apara-
170
| Áúëãàðñêè
F 016 L70 847 | (17.8.12)
Bosch Power Tools
Åëåêòðîäâèãàòåëÿò ñå
ñòàðòèðà è âåäíàãà
ñëåä òîâà ñå èçêëþ÷âà
Àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ íå å çàðåäåíà íàïúëíî Çàðåæäàíå íà àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ
Ïðåêúñâà÷úò íà åëåêòðè÷åñêàòà âåðèãà íå å â
ïðàâèëíàòà ïîçèöèÿ/íå å âêàðàí ïðàâèëíî
Ïîñòàâåòå ãî ïðàâèëíî
Àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ íå å ïîñòàâåíà
(ïðàâèëíî)
Ïîñòàâÿíå íà àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ
Àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ å òâúðäå
ñòóäåíà/ãîðåùà
Îñòàâåòå àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ äà ñå
çàòîïëè/îõëàäè
Íàñòðîéòå ïî-ãîëÿìà âèñî÷èíà íà ðÿçàíå
Ãðàäèíñêèÿò
åëåêòðîèíñòðóìåíò
ðàáîòè ñ ïðåêúñâàíèÿ
Âúòðåøåí åëåêòðè÷åñêè äåôåêò íà ãðàäèíñêèÿ
åëåêòðîèíñòðóìåíò
Ïîòúðñåòå ïîìîù â îòîðèçèðàí ñåðâèç çà
åëåêòðîèíñòðóìåíòè
Çàùèòàòà íà åëåêòðîäâèãàòåëÿ ñå å çàäåéñòâàëà Èç÷àêàéòå îõëàæäàíåòî íà åëåêòðîäâèãàòåëÿ è
íàñòðîéòå ïî-ãîëÿìà âèñî÷èíà íà ðÿçàíå
Ãðàäèíñêèÿò
åëåêòðîèíñòðóìåíò
êîñè íåðàâíîìåðíî
è/èëè
Åëåêòðîäâèãàòåëÿò
ðàáîòè òåæêî
Âèñî÷èíàòà íà ðÿçàíå å òâúðäå ìàëêà
Íàñòðîéòå ïî-ãîëÿìà âèñî÷èíà íà ðÿçàíå
Íîæîâåòå ñà çàòúïåíè
Ñìÿíà íà íîæîâåòå
Âúçìîæíî å ìàøèíàòà äà å çàöàïàíà è áëîêèðàíà Ïðîâåðåòå äîëíàòà ñòðàíà íà ãðàäèíñêèÿ
åëåêòðîèíñòðóìåíò è ïðè íåîáõîäèìîñò
îòñòðàíåòå çàõâàíàòèòå ðàñòåíèÿ (ðàáîòåòå
âèíàãè ñ ïðåäïàçíè ðúêàâèöè)
Íîæúò å ìîíòèðàí íåïðàâèëíî
Ìîíòèðàéòå íîæà ïðàâèëíî
Ïðîèçâîäèòåëíîñòòà
íà ðÿçàíå (âðåìåòî çà
ðàáîòà íà
àêóìóëàòîðíàòà
áàòåðèÿ) å ìàëêà
Âèñî÷èíàòà íà ðÿçàíå å òâúðäå ìàëêà
Íàñòðîéòå ïî-ãîëÿìà âèñî÷èíà íà ðÿçàíå è
õîäåòå ïî-áàâíî
Òðåâàòà å òâúðäå âèñîêà
Íàñòðîéòå ïî-ãîëÿìà âèñî÷èíà íà ðÿçàíå è
õîäåòå ïî-áàâíî
Òðåâàòà å òâúðäå âëàæíà
Èç÷àêàéòå, äîêàòî òðåâàòà èçñúõíå è õîäåòå ïî-
áàâíî
Òðåâàòà å òâúðäå ãúñòà
Íàñòðîéòå ïî-ãîëÿìà âèñî÷èíà íà ðÿçàíå, õîäåòå
ïî-áàâíî è êîñåòå ïî-÷åñòî
Ìîæåòå äà çàêóïèòå äîïúëíèòåëíà àêóìóëàòîðíà
áàòåðèÿ îò îòîðèçèðàí òúðãîâåö çà
åëåêòðîèíñòðóìåíòè íà Áîø
Ïîòúðñåòå ïîìîù â îòîðèçèðàí ñåðâèç çà
åëåêòðîèíñòðóìåíòè
Ñëåä âêëþ÷âàíå íà
ãðàäèíñêèÿ
åëåêòðîèíñòðóìåíò
íîæúò íå ñå âúðòè
Íîæúò å ñèëíî çàöàïàí ñ òðåâà
Èçêëþ÷åòå ãðàäèíñêèÿ åëåêòðîèíñòðóìåíò
Ïî÷èñòåòå è îñâîáîäåòå áàðàáàíà (ðàáîòåòå
âèíàãè ñ ïðåäïàçíè ðúêàâèöè)
Ãàéêàòà/âèíòà íà íîæà å ðàçõëàáåíà
Çàòåãíåòå ãàéêàòà/âèíòà íà íîæà (17 Nm)
Ñèëíè âèáðàöèè/øóì Ãàéêàòà/âèíòà íà íîæà å ðàçõëàáåíà
Çàòåãíåòå ãàéêàòà/âèíòà íà íîæà (17 Nm)
Íîæúò å ïîâðåäåí
Ñìÿíà íà íîæîâåòå
Íå å âúçìîæíî
çàðåæäàíå
Êîíòàêòèòå íà àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ ñà
çàìúðñåíè
Ïî÷èñòåòå êîíòàêòèòå íà àêóìóëàòîðíàòà
áàòåðèÿ, íàïð. ÷ðåç íåêîëêîêðàòíîòî é
èçâàæäàíå è âêàðâàíå â ãíåçäîòî, ðåñï.
çàìåíåòå àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ
Àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ å ïîâðåäåí –
ñúùåñòâóâà ïðåêúñâàíå íà êîíòàêòà â íÿêîÿ îò
êëåòêèòå é
Çàìåíåòå àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ
Ñëåä âêëþ÷âàíå íà
ùåïñåëà â êîíòàêòà
ñâåòîäèîäèòå íå
ñâåòâàò
Ùåïñåëúò íà çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî íå å âêàðàí â
êîíòàêòà (ïðàâèëíî)
Âêàðàéòå (äîêðàé) ùåïñåëà â êîíòàêòà
Êîíòàêòúò, çàõðàíâàùèÿ êàáåë èëè çàðÿäíîòî
óñòðîéñòâî ñà äåôåêòíè
Ïðîâåðåòå íàïðåæåíèåòî â ìðåæàòà è ïðè
íåîáõîäèìîñò ïðåäàéòå çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî â
îòîðèçèðàí ñåðâèç çà åëåêòðîèíñòðóìåíòè íà
Áîø çà ïðîâåðêà
Ñèìïòîìè
Âúçìîæíà ïðè÷èíà
Îòñòðàíÿâàíå
OBJ_BUCH-1584-003.book Page 170 Friday, August 17, 2012 10:28 AM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français | 19 Bosch Power Tools F 016 L70 847 | (17.8.12) Français Avertissements de sécurité Attention ! Lisez avec attention toutes les instructions sui- vantes. Familiarisez-vous avec les éléments de comman- de et l’utilisation appropriée de l’outil de jardin. Conser- vez les instructions d’utili...
20 | Français F 016 L70 847 | (17.8.12) Bosch Power Tools – Faites très attention lors d’un changement de direction sur une pente. – Faites très attention en reculant ou en tirant l’outil de jardin vers vous. – Lors des travaux de tonte, poussez l’outil de jardin toujours vers l’avant et ne le tirez...
Français | 21 Bosch Power Tools F 016 L70 847 | (17.8.12) f Ne pas ouvrir l’accu. Risque de court-circuit. f Protéger l’accu de toute source de chaleur, comme p. ex. l’exposition directe au soleil, au feu, à l’eau et à l’humidité. Il y a risque d’explosion. f Ne pas court-circuiter l’accu. Il y a ri...
Autres modèles de tondeuses à gazon Bosch
-
Bosch AdvancedRotak 660
-
Bosch AdvancedRotak 660 0.600.8B9.201
-
Bosch AdvancedRotak 660 06008B9206
-
Bosch AdvancedRotak 760
-
Bosch AdvancedRotak 760 0.600.8B9.301
-
Bosch AdvancedRotak 760 06008B9306
-
Bosch AdvancedRotak 770 06008B9307
-
Bosch ARM 3200 0.600.8A6.008
-
Bosch ARM 3200W EEU 06008A6008
-
Bosch ARM 33 06008A6100